Ayakkabılarının tabanındaki çamur dikkatinizi çekiyor.שמתם לב לאדמה בכפות רגליה.
Ayakkabılarının tabanındaki çamur dikkatinizi çekiyor.وتلاحظون الطين الموجود على نعليها.
Ayakkabılarının tabanındaki çamur dikkatinizi çekiyor.エジンバラの周辺には こんな赤土は存在しない
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Chúng ta cần tuyển ai đó để dán và siết con vít ở lòng bàn chân.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Dobbiamo assumere qualcuno che incolli e avviti le piante dei piedi.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Fel kell vennünk valakit, hogy ragassza és csavarozza a talpakat!
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.우리는 의족바닥을 접합하여 나사를 죌 사람을 고용해야 해요.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Musíme niekoho zamestnať, kto bude lepiť a skrutkovať podrážky na chodidlá.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Musimy kogoś zatrudnić, żeby kleił i przykręcał podeszwy stóp.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Necesitamos emplear a alguien que pegue y atornille las suelas de los pies.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Nous avons besoin d'employer quelqu'un pour coller et visser la semelle des pieds.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Potřebujeme zaměstnat někoho, kdo bude lepit a šroubovat podrážky chodidel.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım."Precisamos de contratar alguém "para colar e atarraxar a sola dos pés.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Trebuie să angajăm pe cineva să lipească și să înșurubeze tălpile protezelor.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.We moeten iemand in dienst nemen om de zolen van de voeten te plakken en te schroeven.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Wir müssen jemanden einstellen, um die Sohlen der Füße zu kleben und zu schrauben.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Πρέπει να προσλάβουμε κάποιον να κολλάει και να βιδώνει τη σόλα του ποδιού.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Нужен кто-то, чтобы склеивать и сверлить протезы.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.Трябва да назначим някой да лепи и да сглобява долната част на ходилото.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.אנחנו חייבים להעסיק מישהו כדי שידביק ויבריג את הסוליות של הרגליים.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.نحتاج لتوظيف شخص ما لإلصاق وتثبيت براغي نعل الرجل.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.者を雇わねばなりません 増産する必要があるのです」
Aynı tabanlı bir logaritma olması gerekiyor. Olayı genel olarak kanıtlamak için log x tabanını yapacağım.Deci log cu aceeasi baza si de fapt voi face log in baza x, sa dovedesc cazul general aici.
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur. -심지어 지금 사용하는 컴퓨터의 부호매김도 소수를 이용하고 있다는 것을 부호매김이 무엇인지 몰라도
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur. -Nogle af de koder vores computere bruger, er måske baseret på primtal.
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur. -Une partie de l'encodage de votre ordinateur utilise peut-être sur les nombres premiers.
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur. -و من الممكن أن بعض التشفير الذي يستخدمه حاسوبك في هذه اللحظة يعتمد على الأعداد الأولية
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur. -素数を基礎にして暗号化を行なっていることでしょう． あなたが暗号化とは何かを知らなくても，
Başka bir bilgi olmaksızın Başka bir bilgi olmaksızın log, log 10 tabanıdır.Deci log fara nici o alta informatie este log in baza 10.
Başka bir bilgi olmaksızın log, log 10 tabanıdır.밑이 10인 것을 의미합니다.
Başka bir bilgi olmaksızın log, log 10 tabanıdır.يعني لو الاساس 10
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.밑변(base)은 4,
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Az alapja legyen 4, és a háromszög átfogója legyen 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Basen i triangeln rätt över här är kanske 4. och sedan på hypotenusan av triangeln här är 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Có lẽ các cơ sở của tam giác bên phải trên đây là 4. và sau đó Pitago tam giác trên đây là 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Ehkä juuri tänne kolmion pohja on 4. ja sitten täällä kolmion hypotenuusa on 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Magari questa base del triangolo qua giù è 4 e poi l'ipotenusa del triangolo qui e' 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Måske er basen af trekanten lige her 4. og så er hypotenusen af trekanten her 5
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Poate ca baza triunghiului dreptunghic are dimensiunea 4 si ipotenuza triunghiului de aici are dimensiunea 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Tal vez la base del triángulo por aquí es 4. y entonces la hipotenusa del triángulo aquí es 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Tato strana trojúhelníku bude například 4 a nyní přepona trojúhelníku zde bude 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Η οριζόντια πλευρά του τριγώνου ισούται με 4. και η υποτείνουσα του τριγώνου εδώ ισούται 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür. Buradaki üçgenin hipotenüsü de buna göre 5 eder.Основа трикутника нехай буде 4. і гіпотенуза трикутника нехай буде 5.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Die Grundlinie des Dreiecks hier könnte 4 sein.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Esta altura aqui é 3.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Mettons 4 pour la base.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Misschien dat de basis van de driehoek hier 4 lang is.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Táto strana bude napríklad 4.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.Обозначим длины сторон. Вот эта сторона будет равна 3.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.אולי הבסיס של המשולש כאן הוא 4.
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.ربما قاعدة المثلث هنا تساوي 4
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.ならば、こちらの三角形の斜辺は５ですね。
Belki buradaki tabanın uzunluğu 4 tür.那這個邊是4
Ben bu sabah konuştuk, nasıl bizim taraftar tabanı yukarı gitti, ama ihtiyacımız olanNuestros apoyos de base...
Bilgi kaynakları/veri tabanıFuentes de información/bases de datos
Bilgi kaynakları/veri tabanıSources d’information/bases de données
Bilgi TabanıCommentBase de ConhecimentoComment
Bilgi TabanıCommentBase de connaissancesComment
Bilgi TabanıCommentBase de conocimientoComment
Bilgi TabanıCommentBase di conoscenzaComment