ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Devriye arabaları alanının tamamını kapsamaktadır.The patrol cars cover the whole of the area.
Açıkçası, bu karara tamamen katılmıyorum.Just for the record, I totally disagree with this decision.
Evimiz otobüs durağına uzak olmasının haricinde oldukça tatminkardır.Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.The person whose name was on the passport was described with words.
Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.The person whose name was on the passport was described with words.
Pasaportumu kaybettim. Yeni bir tane almak zorunda kalacağım.I lost my passport. I'll have to get a new one.
Otobüs tam kapasite doluydu.The bus was filled to capacity.
Otobüs çok kalabalıktı. Keşke bir taksiye binseydim.The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi.
Otobüs tam vaktinde durdu.The bus stopped sharply.
Otobüs engebeli yol boyunca giderken takırdadı.The bus rattled as it drove along the bumpy road.
Bir otobüs tarifesi alabilir miyim?May I have a bus schedule?
Ben bir tane daha havlu getireceğim.I'll bring one more towel.
Bir basketbol takımı beş oyuncudan oluşur.A basketball team consists of five players.
Otobüs geç kaldığı için, taksiye bindim.As the bus was late, I took a taxi.
Lütfen otobüs tamamen duruncaya kadar ayağa kalkma.Please remain seated until the bus stops completely.
Lütfen otobüs tam bir durağa gelinceye kadar oturmuş olarak kal.Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Otobüs, tren ve uçaklar yolcu taşırlar.Buses, trains and planes convey passengers.
Bir sinek tavanda yürüyebilir.A fly can walk on the ceiling.
Sinek tavanda yürüyebilir.A fly can walk on the ceiling.
Sinek tavanda.The fly is on the ceiling.
Bir dilim tart daha alır mısın?Will you have another slice of pie?
Tartı dilimle.Cut the pie into slices.
Boru dükkanı caddenin karşı tarafında.The pipe shop is across the street.
Kemanın sesi çok tatlı.The sound of the violin is very sweet.
Biyoteknoloji tarımda bir devrime neden olacak.Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Biyoteknoloji tarımda bir devrim getirecek.Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Tamam, gidelim.Okay, let's go.
Evet, iki tane.Yes, two.
Partinin tarihi henüz belirsiz.The date of the party is still up in the air.
Partiye geç kalmamak için taksi tuttu.He took a taxi so as not to be late for the party.
Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?Did you meet many interesting people at the party?
Onun partideki tavırlarından memnun değilim.I am dissatisfied with his manners at the party.
Gelecek Cumartesi, yani 25 Ağustos'ta bir parti düzenlenecek.A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Sıçanlar veba taşırlar.Rats carry the plague.
Kediler, Mısırlılar tarafından evcilleştirilmiştir.Cats were domesticated by the Egyptians.
Benim için alışverişe gider misin, tatlım?Honey, will you go shopping for me?
Tavuklar yiyecek arıyordu.Chickens were looking for food.
Tavuk bu sabah bir yumurta yumurtladı.The chicken laid an egg this morning.
Ben New York'tayken nazik yardımın için teşekkür ederim.Thank you for your kind assistance while I was in New York.
New York'ta hiç bulundun mu?Have you ever been to New York?
New York'ta kış çok soğuk olabilir.Winter in New York can be very cold.
New York'ta hava nasıl?How's the weather in New York?
New York'ta Fifth Avenue'da alışveriş yapmak istiyorum.I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
New York'ta Ekim 1987 borsa krizi hâlâ etkili bir şekilde hatırlanmaktadır.The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
Ben New York'ta iken, tesadüfen eski arkadaşımla karşılaştım.When I was in New York, I happened to meet my old friend.
New York'ta Chicago için tren değiştirin.Change trains at Chicago for New York.
New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.We rented an apartment when we lived in New York.
New York'ta birçok Japon restoranı var.There are many Japanese restaurants in New York.
New York'ta çok sayıda ticari firma vardır.There are many commercial firms in New York.
New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.There are a lot of tall buildings in New York.
New York'ta yolumu kaybettim.In New York I lost my way.
Birçok insan New York'ta yaşama şansına atlardı.Many would jump at the chance to live in New York.
Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.His business in New York was a great success.
New York'tan gelen gemi çok geçmeden gelecek.The ship from New York will arrive before long.
New York'tan Boston'a gidiş dört saat sürer.It is a four-hour drive from New York to Boston.
Haber tamamen Rusya'nın çöküşü hakkında idi.The news was all about the collapse of the Soviet Union.
O, Yeni Zelanda'ya taşınacak.She will be relocated to New Zealand.
Yeni Zelanda'ya giderken Los Angeles'ta iki gece konakladık.We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
Her nedense onların Fransa'daki tatili beklentileri karşılamadı.For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
O taşı fırlatmanın amacı nedir?What's the idea of throwing that stone?