Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Les Tasmaniens ont été isolés.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Los tasmanios quedaron aislados.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Người Tasmania đã bị cô lập.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Os tasmanianos estavam isolados.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Tasmánčania boli izolovaní.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Tasmańczycy byli odcięci od świata.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Tasmanienii erau izolați.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Tasmanierne var isolerede.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Οι Τασμανοί είχαν απομονωθεί.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.А тасманийците са били изолирани.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.Тасманийцы же были изолированы.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.הטסמנים היו מבודדים.
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.بينما الناس على جزيرة تاسمانيا كانوا معزولين .
Tasmanyalılar ise yalnız kalmışlardı.写真に戻りましょう
Tasmasındaki cipten kediyi tanıyıp kapıyı açacak, böylece kedinin beslenebileceği bir alet yaptı.그래서 고양이에게 달아 놓은 목걸이 내부의 칩을 통해 고양이를 구분하여 고양이가 먹을 수 있도록 문을 열어주는
Tasmasındaki cipten kediyi tanıyıp kapıyı açacak, böylece kedinin beslenebileceği bir alet yaptı.Он сделал миску, которая распознает кошку по чипу внутри ошейника, дверца открывается, и кошка может есть.
Tasmasındaki cipten kediyi tanıyıp kapıyı açacak, böylece kedinin beslenebileceği bir alet yaptı.אז הוא יצר את הדבר הזה שמזהה את החתול מצ'יפ שהותקן בתוך הקולר של החתול, ופותח את הדלת
Tasmasındaki cipten kediyi tanıyıp kapıyı açacak, böylece kedinin beslenebileceği bir alet yaptı.لذا قام بصنع هذا الشيء الذي يستطيع تعرف على القط من شريحة مثبتة داخل قلادة القط، ويفتح الباب
Tasmasındaki cipten kediyi tanıyıp kapıyı açacak, böylece kedinin beslenebileceği bir alet yaptı.猫を識別し 扉を開けて餌を与える 給餌器を作ったんです
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Débordement & #160;: impossible de représenter la date.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Desbordamiento: No se puede representar la fecha.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Esgotamento do Limite: Não é possível representar a data.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Overflow: Datoen kan ikke repræsenteres.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Overflow: la data non può essere rappresentata.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Overloop: Datum kan niet worden weergegeven.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Prekoračitev: datuma ni moč predstaviti.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Pretečenie: Dátum nemôže byť reprezentovaný.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Přetečení: Nemohu vyjádřit datum.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Przepełnienie: nie można przedstawić daty.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Spill: Datumet kan inte representeras.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Túlcsordulás: a dátum nem reprezentálható.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Überlauf: Das Datum kann nicht dargestellt werden.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Υπερχείλιση: Αδύνατη η αναπαράσταση της ημερομηνίας.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Переповнення: Дату неможливо відобразити.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.A okolo těchto komínů je voda mihotající se teplem, plná života.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.A všetko v okolí tých komínov sa chveje teplom a je plné života.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Dọc theo những ống khói hơi nước mờ mờ ảo ảo và chứa đầy sự sống
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.E le zone introno a queste ciminiere vibrano di calore e sono piene di forme di vita.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.És e kémények mentén végig hőáramlatok vannak, és nyüzsög az élet.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Et tout le long, les parois de ces cheminées vibrent de chaleur et sont chargées de vie.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.이 굴뚝 주변은 열기와 생명체로 가득합니다
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Naast deze schoorstenen flikkert de hitte en bruist het van het leven.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Niiden kyljet hohtavat kuumina, täynnä elämää.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Şi toate laturile de-a lungul acestor coșuri sunt sclipitoare de căldură şi pline de viaţă.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Und entlang der Seiten dieser Schornsteine schimmert es vor Hitze und es sprudelt vor Leben.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Wokół ścian tych kominów skrzy się z gorąca i roi się od żywych stworzeń.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Y las laderas de estas chimeneas resplandecen de calor y están cargadas de vida.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Покрай тези комини трепка горещина и гъмжи от живот.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.Эти трубы раскалены от жара и густо заселены подводными обитателями.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.והצדדים של הארובות האלה שופעות בחום ובחיים.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.وعلى جانبي كل من هذه المداخن وميض من الحرارة معبّق بالحياة.
Ve bu bacaların kenarları, boylu boyunca ısı ve yaşam ile dolup taşmaktadır.生物がひしめき合っています ブラックスモーカーが立ち並び
Yığın taşmasıPinon ylivuoto
Yığın taşmasıPřetečení zásobníku
Yığın taşmasıPrzepełnienie stosu
Yığın taşmasıStak- overflow
Yığın taşmasıStapelregister is vol
Yığın taşmasıStapelüberlauf
Yığın taşmasıVeremtúlcsordulás
Yığın taşmasıΥπερχείλιση στοίβας