taşlara ile cümle
taşlara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bilgi ve bilgeliklerini (sanatkarlıklarını icra ederek) taşlara, dağlara, doğaya yansıttılar.He is a loving mentor who teaches him all he knows about the mountains and the wilderness.
Bazen kalsit gibi farklı taşlara da hatalı bir şekilde oniks dendiği olmuştur.For this reason, they are sometimes incorrectly categorized as pieds-noirs.
Çemberlerin dışında ayakta duran bu taşlara cephe taşları denir.These stones that are found standing apart outside the circles are called frontal stones.
Diller taşlara yazılmadı.Languages are not carved in stone.
Her bir yaratık, kendi uzuvları ile dipteki kayalara ve taşlara tutunmuştu.Each creature, in its own legs, hang tightly to the twigs and rocks of the bottom.
Taşlara ihtiyacınız var.You need rocks.
Üç aşağı beş yukarı gördüğüm bütün taşlara benziyorIt looks pretty much like every rock I've ever seen.
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››You shall write on the stones all the words of this law very plainly."
Beyaz taşlara sahip olan oyuncu ilk hamleyi yapar.The player with the light pieces makes the first move.
Antikçağ’da bu şekilli taşlara altar ya da sunak taşı denilmekte idi.Nach Förstemann bedeutet es so viel wie „ein steil aufragender oder hervorragender Stein“.
Gokyüzünde parlayan yıldızlar değerli taşlara benziyordu.Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.
Komi, goda oyuna sonradan başlayan beyaz taşlara sahip oyuncuya verilen ek puana verilen addır.Коми — в игре го — компенсация, которую получает играющий белыми за право первого хода чёрных.
İlk resimlerini dağlardaki taşlara çizdi.Opublikował on pierwsze rysunki tych gór.
Komi, goda oyuna sonradan başlayan beyaz taşlara sahip oyuncuya verilen ek puana verilen addır.Komi – zasada w go dająca kilka punktów gratis białemu graczowi.
İlk resimlerini dağlardaki taşlara çizdi.Τα πρώτα τα ζωγράφισε σε όλα τα μεγέθη.
İlk resimlerini dağlardaki taşlara çizdi.Terakhir, ia memahat figurnya dari batu.
Bilgi ve bilgeliklerini (sanatkarlıklarını icra ederek) taşlara, dağlara, doğaya yansıttılar.また豊富な知識や的確なアドバイスによりエースの中山、口さがないムードメーカーの山本らにもその力量を認められる。
Diller taşlara yazılmadı.A nyelveket nem vésték kőbe.
Diller taşlara yazılmadı.Języki nie są rzeźbione w kamieniu.
Diller taşlara yazılmadı.Kielet eivät ole kiveen kirjoitettuja.
Diller taşlara yazılmadı.언어는 독점화 될 수 있는 것이 아닙니다.
Diller taşlara yazılmadı.Las lenguas no están grabadas en piedra.
Diller taşlara yazılmadı.Le lingue non sono scritte nella pietra;
Diller taşlara yazılmadı.Les langues ne sont pas figées.
Diller taşlara yazılmadı.Limbile trăiesc prin noi toţi.
Diller taşlara yazılmadı.Linguas não são entalhadas na pedra.
Diller taşlara yazılmadı.Sprachen sind nicht in Stein gemeißelt.
Diller taşlara yazılmadı.Sprog er ikke udhuggede i sten.
Diller taşlara yazılmadı.Talen worden niet in steen gebeiteld.
Diller taşlara yazılmadı.Οι γλώσσες δεν χαράσσονται σε μια πέτρα.
Diller taşlara yazılmadı.Езиците не са нещо постоянно и неизменно.
Diller taşlara yazılmadı.Языки не высечены на камнях.
Diller taşlara yazılmadı..שפות לא חצובות בסלע
Diller taşlara yazılmadı.私たちの中で生きているものです。
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Acolo, să zideşti un altar Domnului, Dumnezeului tău, un altar de pietre, peste cari să nu treacă ferul;
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.a vystavíš tam oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov; nezaženieš sa nad nimi železom.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.A vzděláš tam oltář Hospodinu Bohu svému: oltář z kamenů, jichž nebudeš tesati železem,
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Błogosławiony kosz twój, i dzieża twoja.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.És építs ott oltárt az Úrnak, a te Istenednek; olyan kövekbõl való oltárt, a melyeket vassal meg ne faragj.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.In ondi zgradi oltar GOSPODU, Bogu svojemu, oltar kamenov, nad katerimi ne boš vihtel železnega orodja.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Ja rakenna siihen alttari Herralle, sinun Jumalallesi, alttari kivistä, joihin et saa rauta-aseella koskea.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.또 거기서 네 하나님 여호와를 위하여 단 곧 돌단을 쌓되 그것에 철기를 대지 말지니라
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Là costruirai anche un altare al Signore tuo Dio, un altare di pietre non toccate da strumento di ferro
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Og der skal du bygge HERREN din Gud et Alter, et Alter af Sten, som du ikke har svunget Jern over;
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Og du skal bygge Herren din Gud et alter der, et alter av stener; du skal ikke bruke jern på dem.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Também ali edificarás um altar ao Senhor teu Deus, um altar de pedras; não alçarás ferramenta sobre elas.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.Und sollst daselbst dem HERRN, deinem Gott, einen steinernen Altar bauen, darüber kein Eisen fährt.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.И там да издигнеш олтар на Господа твоя Бог, олтар от камъни. Желязно сечиво да не издигнеш върху тях;
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.и устрой там жертвенник Господу Богу твоему, жертвенник из камней, не поднимая на них железа;
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא תניף עליהם ברזל׃
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.وتبني هناك مذبحا للرب الهك مذبحا من حجارة لا ترفع عليها حديدا.
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.在 那 裡 要 為 耶 和 華 你 的 神 築 一 座 石 壇 、 在 石 頭 上 不 可 動 鐵 器
Orada Tanrınız RABbe taşlardan bir sunak yapacaksınız. Bu taşlara demir alet uygulamayacaksınız.在 那裡 要 為 耶和華 你 的 神 築 一 座 石壇 、 在 石頭 上 不 可 動鐵器
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››A napíšeš na kamene všetky slová tohoto zákona, zreteľne a dobre.
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››Di atas batu-batu yang dikapur itu harus kamu tulis dengan jelas setiap perkataan dari hukum-hukum Allah.
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››És írd fel a kövekre e törvénynek minden ígéjét igen világosan!
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››In napiši na tiste kamene vse besede tega zakona dobro in razločno.
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››Ja kirjoita kiviin kaikki tämän lain sanat hyvin selkeästi."
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››너는 이 율법의 모든 말씀을 그 돌들 위에 명백히 기록할지니라
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››Napíšeš pak na těch kameních všecka slova zákona toho dobře a zřetelně.
İlgili Sayfalar