taşınır ile cümle

taşınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation Whenהעברת קבצים או תקיות לפח@ option: check Ask for Confirmation When
Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation Whenنقل ملفات أو مجلدات إلى سلة المهملات@ option: check Ask for Confirmation When
Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation Whenファイル/フォルダをごみ箱に移動@option:check Ask for Confirmation When
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Cada par entra na nova célula.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Chaque cellule fille reçoit un chromosome pris au hasard dans chaque paire.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Do komórek potomnych trafia losowo jeden chromosom z każdej pary.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Ein zufälliger Teil jedes Paars kommt in die neue Zelle
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.그리고 그 각각은 새로운 세포로 이동합니다.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Náhodný chromozom z každého páru se přestěhuje do nové buňky.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Un miembro aleatorio o cada par se mueve en cada nueva célula.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Когато в тялото се образуват сперматозоиди или яйцеклетки, клетките се делят и хромозомите също се разделят.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.Половина кожної пари хромосом випадковим чином переходить в нову дочірню клітину.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.לכל תא בת נודד באופן אקראי לגמרי אחד מכל זוג הכרומוזומים.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.يتحرك عشوائيا كروموسوم مفرد أو كلا زوجين الكروموسوم لكل خلية جديدة.
Düzensiz öğe ya da her çift yeni bir hücreye taşınır.そのようにして、あなたは母親の胎内で 母親と父親から半分ずつ遺伝子を 受け継いだのです。
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Ak je táto možnosť povolená, okno sa presunie pomocou operácií správcu okien.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Če je omogočena ta možnost, bodo za premikanje okna uporabljena dejanja iz upravljalnika oken.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Ha ez be van jelölve, az ablak elmozgatása az ablakkezelőn keresztül törénik.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Hvis denne indstilling er aktiveret, flyttes vinduet med operationerne fra vindueshåndteringen.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Ist diese Einstellung markiert, wird das Fenster mit den Bedienfunktionen der Fensterverwaltung bewegt.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Jeśli ta opcja jest włączona, okno będzie przesuwane podczas operacji z poziomu menedżera okien.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.이 옵션을 사용하면 창 관리자의 이동 동작을 사용합니다.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Om alternativet är aktiverat, flyttas fönstret med fönsterhanterarens åtgärder.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Se esta opção estiver activa, a janela será movida com as operações do gestor de janelas.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Se quest' opzione è abilitata, la finestra viene mossa utilizzando le funzioni del gestore finestre.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Si cette option est cochée, c'est le gestionnaire de fenêtres qui prend en charge les déplacements.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Si esta opción está activada, la ventana se mueve usando las operaciones del gestor de ventanas.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, το παράθυρο μετακινείται με χρήση λειτουργιών του διαχειριστή παραθύρων.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.При включении этого параметра окно перемещается средствами диспетчера окон.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Якщо позначено буде позначено цей пункт, вікно буде пересуватися під керуванням менеджера вікон.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.إذا فعل هذا الخيار ، ستحرك النافذة باستخدام عمليات مدير النوافذ.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.このオプションを有効にすると、移動時にウィンドウマネージャの操作に従います (例: 揺れるウィンドウ効果)。
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Bitte begebe dich auf eine Seite für uns, wenn möglich.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Déplacez-vous sur le côté, s'il vous plaît.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Kan je even wat opschuiven, asjeblief.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.옆 쪽으로 자리를 옮길까요?
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Move-te só para um lado, por favor.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Muévete a un lado, por favor.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Muta-te pe partea noastra te rog.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Per cortesia spostati da questo lato.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Popojděte si prosím o kousek dál.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Po prostu przenieś to na jedną stronę, jeśli możesz.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Xin hãy di chuyển sang bên này, nếu cô không phiền.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Απλά κινήσου προς αυτή τη πλευρά, αν θες.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Бихте ли се преместили от едната страна, моля.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Перейдіть на наш бік, якщо ви не проти.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.Пожалуйста, подойдите сюда.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.רק עיברי לצד אחד בשבילנו, בבקשה.
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.تحركي لجانب واحد لأجلنا ,لو سمحتي
Eğer olsaydı, bir tarafa taşınırdı bizim için.シンシア:あります 老化をしないように見える 幾つかの動物がいます
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.Kun muutat pois Suomesta, muista tehdä muuttoilmoitus maistraattiin.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.Lorsque vous déménagez de Finlande, n’oubliez pas de signaler votre déménagement auprès des registres locaux.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.När du flyttar bort från Finland, kom ihåg att göra en flyttningsanmälan till magistraten.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.При отъезде из Финляндии не забудьте сделать в магистрате извещение о переезде.
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızabandone Finlandia de forma permanente, o
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızdu flyttar permanent från Finland
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızmuutat pysyvästi pois Suomesta
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızvous déménagez de manière permanente hors de la Finlande
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızвы выезжаете из Финляндии на постоянное место жительства;
Finlandiya’dan temelli olarak taşınırsanızانتقلت بصفة دائمة من فنلندا.

İlgili Sayfalar