Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.1년에 국제 운송 시스템에서 100억 불의 손실이 납니다.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.C'est une discontinuité de 10 milliards de dollars par an dans le système de transport mondial.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Crea un buco di 10 miliardi all'anno nel sistema di trasporto globale.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Dẫn đến sự hao hụt 10 tỷ đô la trong hệ thống giao thương toàn cầu.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Het is een verlies van 10 miljard dollar per jaar in het wereldwijde vervoerssysteem.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Piraterie stellt pro Jahr eine 10-Milliarden-Dollar-Unterbrechung im globalen Verkehrsnetzwerk dar.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Powodują 10 miliardów dolarów strat w światowym systemie transportu.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Representa al año un déficit de 10 mil millones de dólares en el sistema de transporte a nivel mundial.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Reprezintă o breșă anuală de 10 miliarde de dolari în sistemul global de transport.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Είναι ένα κενό 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων στο παγκόσμιο σύστημα μεταφορών.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Това означава прекъсване на глобалната транспортна система на стойност $10 милиарда.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Щорічно піратство завдає 10 мільярдів доларів збитків світовій транспортній системі.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.Это потери на 10 млрд долларов в год в глобальной транспортной системе.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.זוהי פגיעה בשווי 10 מיליארד דולר בשנה במערכת התובלה העולמית.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.وتسبب خسارة قدرها 10 مليار دولار سنويا نتيجة للإنقطاع الذى تسببه فى نظام النقل عالميا.
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.毎年100億ドルの損害を与えています 昨年は6月までに船舶20隻 -
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruPosun k dopravnímu systému s účinným využíváním zdrojů
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruRecuadro 2.1 Hacia un sistema de transporte eficiente en el uso de los recursos
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruSmerom k zdrojovo efektívnemu dopravnému systému
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruVers un système de transports efficace en ressources
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruW kierunku systemu transportowego wydajnego pod względem zużycia paliwa
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruΠλαίσιο 2.1 Προς ένα αποδοτικό ως προς τη χρήση πόρων σύστημα μεταφορών
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.A IRA, ktorá kontrolovala súkromný dopravný systém v Severnom Írsku spravila presne to isté.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.El IRA, al controlar el sistema de transporte privado en Irlanda del Norte, hizo exactamente lo mismo.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.E l'IRA, che controllava il sistema dei trasporti privati in Irlanda del Nord, faceva esattamente lo stesso.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.En de IRA, die een eigen vervoersbedrijf beheert in Noord-Ierland, deed precies hetzelfde.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.Iar IRA, care controla sistemul de transport privat din Irlanda de Nord, făcea exact același lucru.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.IRA, která má pod kontrolou soukromou dopravu v Severním Irsku dělala přesně to samé.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.IRA, która kontroluje system transportu pywatnego w Irlandii Północnej, robiła dokładnie to samo.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.L'IRA, qui contrôlait les transports privés en Irlande du Nord, faisait exactement la même chose.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.Mit der IRA, die die privaten Transportsysteme in Nordirland kontrolliert, war es genau dasselbe.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.Og IRA, som styrede det private transportsystem i Nordirland, gjorde præcis det samme.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.Και ο ΙΡΑ, που ελέγχει το ιδιωτικό μεταφορικό δίκτυο στη Βόρεια Ιρλανδία, έκανε ακριβώς το ίδιο πράγμα.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.И ИРА, която контролира частната транспортна система в Северна Ирландия, направи точно същото нещо.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden IRA da aynı şeyi yaptı.І ІРА, яка контролювала приватну транспортну систему систему в Північнії Ірландії, робила теж саме.
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol eden북아일랜드의 사설 운송 체계를 통제한 IRA(역자주: 아일랜드공화국군)도
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol edenIRAもまったく同じことをしていました
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol edenוה־IRA, ששולטים במערכת התחבורה הפרטית
Kuzey İrlanda'daki özel taşımacılık sektörünü kontrol edenوجماعة الأيرش المسلحة , التي تتحكم في نظام النقل الخاص
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Erityisesti liikenne on edelleen ongelmallinen päästösektori.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.) hat sich die EU verpflichtet, ihre
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.În mod aparte, transportul rămâne încă un sector problematic.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Najmädopravanaďalejzostávaproblematickýmsektoromprodukujúcim emisie.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Utsläpp från transportsektorn är fortfarande problematiska.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Zejména doprava nadále zůstává problematickým sektorem z hlediska emisí.
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.Παρά τη μείωση του
Özellikle ulaşım/taşımacılık, emisyon açısından hâlâ sorunlu bir sektördür.В частност, транспорта, все още остава проблемен сектор.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.A robotok használhatók teherszállításra.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.De robots kunnen worden gebruikt om lading te vervoeren.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Diese Roboter können im Frachttransport eingesetzt werden.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.I robot si possono impiegare per trasportare materiali.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.로봇은 화물 운송을 위해서 사용 될 수 있습니다.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Les robots peuvent être utilisés pour le transport de fret.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Można je wykorzystać do transportu ładunków.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Os robôs podem ser usados para transportar cargas.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Pueden usarse en el transporte de carga.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Roboţii pot fi folosiţi pentru transportul de marfă.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Roboty je možné použiť na prenos tovaru.
Robotlar kargo taşımacılığında kullanılabilirler.Roboty lze použít pro přepravu nákladu.