tıbbi ile cümle
tıbbi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.De punchline was: "Dus, Dean, wij zijn hier omdat jij medische dingen maakt.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.Poi è arrivata la battuta "Dean, noi siamo qui perché produci cose mediche.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.Și apoi, punctul pe i: "Dean, suntem aici pentru că tu confecționezi dispozitive medicale.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.Und dann die Pointe: "Also Dean, wir sind hier, weil du medizinische Sachen baust.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.Y luego remato, "Entonces, Dean, estamos aquí porque haces cosas medicas.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.В заключение: "Е Дийн, ние сме тук защото ти правиш медицински неща.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.ואז שורת המחץ הגיעה, " אז, דין, אנחנו כאן בגלל שאתה עושה דברים רפואיים.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.وبدعابة قالوا: " إذا دين نحن هنا لأنك تقوم بصنع أشياء طبية.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.君に作ってほしいからだ どうか義手を作ってくれないか」と言うのです
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.Así todo el mundo podrá tener el cuidado que se merece.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.Et tout le monde aura les soins mérités.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.E tutti avranno le cure che meritano.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.그렇게 되면 모든 사람들이 합당한 치료를 받을 수 있게될 겁니다.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.So bekommt jeder Mensch die Pflege, die ihm zusteht.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.Toata lumea va primi asistenta bine-meritata.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.Wszyscy otrzymają opieką, na jaką zasługują.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.И всеки ще получи грижите, които заслужава.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.Каждый получит лечение, которое он заслуживает.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.וכולם יקבלו את הטיפול שהם ראויים לו.
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.و الجميع سيحصل على الرعاية التي يستحقونها
Ve herkes hak ettiği tıbbi bakıma ulaşacak.頼るべきは技術だけではないのです
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.A my szkolimy teraz techników medycznych za pomocą rozwiniętych przez nich systemów.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Ed ora addestriamo tecnici medici attraverso il loro sistema.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.És most már minden rendszerükben képzünk orvosi technikusokat.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Et nous formons maintenant des techniciens médicaux à travers tout leur système.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Jetzt bilden Medizintechniker mit ihrem System.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.그리고 이제 저희는 의대를 통해서 의료기사를 교육하고 있구요.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Şi acum ne instruim tehnicienii medicali prin sistemul lor.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.We leiden nu medische technici op door hun systeem.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Они заняли половину здания, и теперь мы обучаем медицинских техников по их системе.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.Сега ние обучаваме медицинските специалисти през целия им цикъл.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.ועכשיו אנחנו מכשירים טכנאים רפואיים במערכת שלהם.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.و نحن الان ندرب الفنيين الطبيين من خلال نظامهم.
Ve şimdi tıbbi teknisyenleri onların sistemine göre eğitiyoruz.メロン銀行もキーテナントの一つで
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.그 이후 38년 동안 그 사고는 병원과 관련되어 제게 일어난 유일한 흥미로운 사건이었습니다.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.Przez następne 38 lat ten wypadek był jedyną medycznie ciekawą rzeczą, jaka mi się przytrafiła.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.Und für die nächsten 38 Jahre war dieser Unfall das einzig medizinisch interessante, das mir je passiert ist.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.Y durante los siguientes 38 años ese accidente fue el único episodio médico interesante que me había pasado.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.Και για τα επόμενα 38 χρόνια εκείνο το ατύχημα ήταν το μόνο ιατρικά ενδαφέρον πράγμα που μου συνέβη.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.И в течение следующих 38 лет та авария была единственным интересным фактом в моей истории болезни.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.ובמהלך 38 השנים הבאות, התאונה הזו הייתה ההתרחשות הרפואית המעניינת היחידה שקרתה לי.
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.ومنذ 38 عام .. هذا الحادث كان التجربة الطبية الحقيقية التي مررت بها
Ve sonraki 38 yıl, bu kaza başıma gelen tek ilginç tıbbi deneyimdi.健康の問題といえば あの事故のことだけだったのです 実際 ぼくは歩くことを仕事にしていました
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.A linha verde representa tratamento apenas com aconselhamento psicossocial, sem medicação.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Còn đường màu xanh là việc trị liệu chỉ với tư vấn tâm lý - xã hội, mà không hề dùng dược phẩm.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Dan garis hijau merupakan perawatan dengan bimbingan psiko-sosial tanpa pengobatan.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.De groene lijn is behandeling met alleen psycho-sociaal advies, zonder medicatie.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Die grüne Linie symbolisiert Behandlung ausschließlich durch psychosoziale Beratung, ohne Medikamente.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.그리고 녹색줄은 오직 정신-사회적 상담으로만 치료합니다. 약물치료 없이 말이죠.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.La ligne verte est un traitement avec seulement un conseil psycho-social, sans médicament.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.La linea verde rappresenta il trattamento solo con counselling psico-sociale, senza farmaci.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Og den grønne linje er behandling med kun psyko-social rådgivning, uden medicin.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Şi linia verde e tratamentul doar cu consilierea psiho-socială, fără medicamente.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Zelená čára ukazuje léčbu pouze psychosociálním poradenstvím, bez léků.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.Zielona linia to leczenie terapią psychosocjalną bez leków.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.А зелената линия е лечението само с психологични консултации, без лекарства.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.הקו הירוק הוא טיפול ע"י ייעוץ פסיכו-חברתי בלבד ללא תרופות.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.ولكن الفكرة في التطبيب النفسي والاجتماعي فحسب " دون وصفات طبية "
İlgili Sayfalar