tıbbi ile cümle
tıbbi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Niçin tıbbı seçtim?Waarom ben ik medicijnen gaan doen?
Niçin tıbbı seçtim?Warum bin ich in die Medizin gegangen? Langsam aber sicher
Niçin tıbbı seçtim?Γιατί πήγα στην ιατρική;
Niçin tıbbı seçtim?Защо се захванах с медицина?
Niçin tıbbı seçtim?Почему я пошёл в медицину?
Niçin tıbbı seçtim?Чому я подався в медицину?
Niçin tıbbı seçtim?מדוע בכלל התחלתי לעסוק ברפואה?
Niçin tıbbı seçtim?لماذا درست الطب؟
Niçin tıbbı seçtim?ゆっくりとしかし着実に
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.A neurobiológiai kutatása függőség „orvosi modelljét” támasztja alá.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.A pesquisa neurobiológica proporciona apoio a um «modelo médico» da dependência.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.Cercetarea neurobiologică s u s ß in este x i s t e n ß a unui „model medical” al de pe n de n ß ei .
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.Den neurobiologiske forskning støtter en »medicinsk misbrugsmodel«.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.L’efficacité des nouvelles approches immunologiques et neurologiques devra être examinée de près.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.Neurobiologický výskum podporuje „medicínsky model“ závislosti.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.Neurobiologinen tutkimus tukee riippuvuuden lääketieteellistä selitysmallia.
Nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık için ‘tıbbi bir teoriyi` destekler.Η νευροβιολογική έρευνα υποστηρίζει το «ιατρικό μοντέλο» της εξάρτησης.
Öğle yemeği boyunca halim iyiydi... ve gençlere, bölge tıbbi memurluğu günlerimi anlattım.Au déjeuner, me sentant en forme, je racontai mes années de jeune médecin.
Öğrenciler, tıbbi yardıma ihtiyacı olan aktivist arkadaşlarının polisin umursamadığını söyledi.Mahasiswa mengatakan bahwa polisi tidak peduli terhadap teman aktivis mereka yang membutuhkan perawatan medis.
Öğrenciler, tıbbi yardıma ihtiyacı olan aktivist arkadaşlarının polisin umursamadığını söyledi.Según los estudiantes, a los policías no les importó que su amigo activista necesitara atención médica.
Öğrenciler, tıbbi yardıma ihtiyacı olan aktivist arkadaşlarının polisin umursamadığını söyledi.Studenti tvrdí, že se policisté nestarají o jejich kamaráda-aktivistu, který potřebuje lékařskou pomoc.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Als eerste ga ik het hebben over geïmplanteerde medische apparatuur.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Así que de lo primero que voy a hablar es de los dispositivos médicos implantados.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Először a beültetett orvosi eszközökről fogok beszélni.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.제가 먼저 이야기 할 것은 몸속에 이식된 의료 장비들입니다.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.La première attaque que je vais aborder concerne les dispositifs médicaux implantés dans l'organisme.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.La prima di cui parlerò sono le apparecchiature mediche impiantate.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Najskôr vám poviem niečo o implantovaných medicínskych zariadeniach.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Nejdřív budu mluvit o implantovaných zdravotnických zařízeních.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Så, det første jeg vil tale om er indopererede medicotekniske apparater.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Vì vậy, thứ đầu tiên tôi muốn nói tới là thiết bị cấy ghép y tế.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Voi începe cu dispozitivele medicale implantate.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Zacznę od implantów medycznych. Zacznę od implantów medycznych.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Έτσι, το πρώτο πράγμα για το οποίο θα μιλήσω είναι οι εμφυτευμένες ιατρικές συσκευές.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.Первое, о чём я хочу сегодня рассказать, это медицинские электронные импланты.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.העבודה הראשונה שעליה אדבר עוסקת בהשתלת אביזרים רפואיים.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.اذاً أول ما سأتحدث عنه هو الأجهزة الطبية المزروعة.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.インプラント医療機器についてお話します 現代の医療機器は技術的に大きく進歩してきました
Onlar tıbbi şaraplar mı?Anche quelli sono liquori medicinali che ha fatto per lei?
Onlar tıbbi şaraplar mı?Apa itu anggur kesehatan?
Onlar tıbbi şaraplar mı?Azok ott szintén gyógyhatású likőrök?
Onlar tıbbi şaraplar mı?Ce sont toutes des liqueurs médicinales ?
Onlar tıbbi şaraplar mı?Những rượu kia cũng là rượu thuốc bồi bổ sức khỏe, phải không ạ?
Onlar tıbbi şaraplar mı?هل هذا نبيذ طبي؟
Onun amacı tıbbi değildi.Ese no era su trabajo. Eso no fue lo que les dirigía.
Onun amacı tıbbi değildi.Itu bukan maksudnya.
Onun amacı tıbbi değildi. Onu motive eden şey tıp değildir.Non era questo il punto.Non era quello che lo guidava.
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Ak je, ako vás pri zranení môže ošetriť lekár?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Atunci, cum ați putea fi trataţi de un medic, dacă ați fi răniți?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Če je, kako vam bo zdravnik pomagal, če ste ranjeni?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Jeśli tak, jak leczyłby was lekarz, gdyby przydarzył się wam jakiś wypadek?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?만약 그렇다면, 다쳤을 때 의사에게 어떻게 치료를 받을 겁니까?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Nếu có, làm thế nào để bác sĩ điều trị cho bạn khi bạn bị thương?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Se così fosse, come potreste ricevere cure mediche da un medico se foste feriti?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Se fosse, como é que um médico nos poderia tratar se sofrêssemos um acidente?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Si lo es, ¿cómo podrían recibir tratamiento médico en caso de lesiones?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Wenn dem so ist, wie könnt ihr euch von einem Arzt behandeln lassen, wenn ihr verletzt seid?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Если это так, как вы можете получить медицинскую помощь от врача, если вы ранены?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?Як тоді ви отримаєте медичну допомогу від лікаря, якщо будете травмовані?
Öyle olsa, yaralandığınızda bir doktordan nasıl tıbbi tedavi alabilirsiniz?אם היא כך, איך תוכלו לקבל טיפול רפואי מרופא אם תפצעו?
İlgili Sayfalar