türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .On a ici plusieurs sortes de parenthèses et des nombres dans tous les sens.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Qui abbiamo ogni sorta di parentesi e numeri che svolazzano.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Temos aqui todo tipo de parênteses e números flutuando por aí.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Tutaj, mamy wszystkie rodzaje nawiasów i liczb pojawiających się dookoła.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Vi har en masse parenteser og tal i de her stykker.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Έτσι εδώ, έχουμε διάφορες παρενθέσεις και αριθμούς να "παίζουν"¨.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Тук имаме всякакви видове скоби и числа, разпръснати хаотично
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .Тут ми маємо всі види дужок та всюди числа.
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .لذلك هنا لدينا كل انواع الاقواس والاعداد حولها
Bu yüzden burada her türlü parantez var ve rakamlar ortalıkta uçuşuyor. .数が飛びまわります． しかしどんな計算の順序の問題でも， あなたが本当にすることは
Bu yüzden sadece yeterli sermaye tutarak her türlü borcu ek faizsiz ödeyebiliriz.確率的に借金がデフォルトしても、そうしていれば、 それを支払う事が出来ます。 しかし、あなたは全ての借金がデフォルトした場合、 支払う十分なお金を、
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Azóta sok elismerést kaptunk.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Dall'ora abbiamo avuto tutti i tipi possibili di riconoscimento.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.De atunci încoace, am primit tot felul de mulţumiri.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Depuis, nous avons eu plusieurs remerciements.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Desde aquela altura, tivemos todo o tipo de reconhecimento.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Desde entonces hemos tenido todo tipo de reconocimiento.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.그 때 이후로, 우리는 모든 종류의 인정을 얻었지요.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Od tedaj smo prejeli veliko priznanj.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Od té doby jsme dostali různá uznání.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Otrzymaliśmy wiele dowodów uznania.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Seit dieser Zeit haben wir alle Arten von Anerkennung erhalten.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Sejak saat itu, kami mendapat semua pengakuan ini.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Siden dengang, har vi fået al mulig genkendelse.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Sindsdien hebben we allerlei soorten erkenning gekregen.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Từ lúc ấy, nỗ lực của chúng tôi được công nhận bằng nhiều cách.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Za tú dobu sme získali mnoho reakcií.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Από τότε, έχουμε πολλές αναγνωρίσεις.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.З того часу ми отримали усеможливе визнання.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.От тогава имахме всякакви видове признание.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.С тех пор мы получили признание.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.מאז, זכינו בהכרה בכל מיני צורות.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.ومنذ ذلك الوقت ، لقد كان لدينا جميع أنواع المشاكل والمعوقات
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.沢山の賞も獲得しました
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Các ý tưởng của người cần mẫn dẫn đến sự dư dật; Còn những kẻ khờ dại chỉ chạy đến điều thiếu thốn.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Các ý_tưởng của người cần_mẫn dẫn đến sự dư_dật ; Còn những kẻ khờ_dại chỉ chạy đến_điều thiếu_thốn .
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Den flittiges tanker fører bare til vinning, men hastverk bare til tap.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Die Anschläge eines Emsigen bringen Überfluß; wer aber allzu rasch ist, dem wird's mangeln.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.I piani dell'uomo diligente si risolvono in profitto, ma chi è precipitoso va verso l'indigenza
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.부지런한 자의 경영은 풍부함에 이를 것이나 조급한 자는 궁핍함에 이를 따름이니라
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Kun Overflod bringer den flittiges Råd, hver, som har Hastværk, får kun Tab.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Misli marljivega merijo le na korist, vsak naglež pa drevi v pomanjkanje.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Myšlení bedlivého všelijak ku prospěchu přicházejí, ale každého toho, kdož kvapný jest, toliko k nouzi.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Myšlienky usilovného vedú iba k zisku; ale každý, kto spiecha, robí to iba na nedostatok.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Myśli pracowitego pewne dostatki przynoszą; ale każdego skwapliwego przynoszą pewną nędzę.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Os planos do diligente conduzem � abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Planurile omului harnic nu duc de cît la belşug, dar celce lucrează cu grabă n'ajunge de cît la lipsă. -
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Rencana orang rajin membawa kelimpahan; tindakan tergesa-gesa mengakibatkan kekurangan
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.szorgalmatosnak igyekezete csak gyarapodásra [van;] valaki pedig hirtelenkedik, csak szükségre [jut.]
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Vain hyödyksi ovat ahkeran ajatukset, mutta kaikki touhuilijat saavat vain vahinkoa.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Οι λογισμοι του επιμελους φερουσι βεβαιως εις αφθονιαν παντος δε προπετους βεβαιως εις ενδειαν.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Мислите на трудолюбивите спомагат само да има изобилие, А на всеки припрян само - оскъдност.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.מחשבות חרוץ אך למותר וכל אץ אך למחסור׃
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز.
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.殷 勤 籌 劃 的 、 足 致 豐 裕 ． 行 事 急 躁 的 、 都 必 缺 乏
Çalışkanın tasarıları hep bollukla, Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.殷勤 籌劃 的 、 足致 豐裕 ． 行事 急躁 的 、 都 必 缺乏
Çalýþma gruplarý kurulabilir ve her türlü yardým kabul edilebilir.Pueden establecerse grupos de trabajo y existe la posibilidad de obtener la colaboración que sea necesaria.