türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Arabadaki her türlü şeyi ölçer.Измерват се всякакви неща по нея.
Arabadaki her türlü şeyi ölçer.Они снимают самые различные показатели с автомобиля.
Arabadaki her türlü şeyi ölçer.זה מודד כל מיני דברים במכונית.
Arabadaki her türlü şeyi ölçer.إنّها تقيس مختلف الأمور حول السيارة.
Arabadaki her türlü şeyi ölçer.データが記録されます 記録するのは
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .그리고 arctan을 쓰는 다른 방법으로는 제가 한번 써보겠습니다
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .Czasami zamiast pisać arctg, piszemy to inaczej -- napisze to dla Was.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .E poi un altro modo di scrivere arcotangente spesso e' --- spesso lo scrivono --- lo scrivo.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .Och sedan ett annat sätt att skriva arctan är ofta--de kommer ofta skriva it--skriver jag det.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .Teď zapíšu funkci arkus tangens jiným způsobem.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .Друг начин за записване на арктангенса е често--често го записват--ще го запиша.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .Є й інший спосіб написати arctg. Я просто запишу його.
Artık her türlü dikdörtgenimsi ve dik açılıları çizebilirsiniz.Nu kan vi tegne alle former for rette vinkler.
Artık her türlü dikdörtgenimsi ve dik açılıları çizebilirsiniz.Сега можеш да рисуваш всякакви правоъгълни неща и перпендикуляри.
Artık her türlü dikdörtgenimsi ve dik açılıları çizebilirsiniz.Тепер можете креслити безліч прямокутних та перпендикулярних ліній.
Artık her türlü dikdörtgenimsi ve dik açılıları çizebilirsiniz.「半分に折る」法を続ければ，45度の角度素も 結構簡単に作れます．
Artık her türlü dikdörtgenimsi ve dik açılıları çizebilirsiniz.这样一来 你就可以画出各种长方形 和垂直的形状
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.A ponieważ pracował w biurze sądu wojskowego, miał możliwość wglądu w akta tamtych incydentów.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.Han arbejdede på krigsretskontoret - - og kunne undersøge hændelser i militæret.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.Han jobbade på krigsrättskontoret- -och kunde kolla upp militära incidenter.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.Hän palveli sotaoikeudessa- -ja pystyi tutkimaan tapauksia.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.Lui lavorava alla corte marziale, per avere la possibilità di studiare gli incidenti militari.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.Αφού υπηρετούσε στο στρατοδικείο, είχε ό,τι χρειαζόταν για να εξετάσει τα περιστατικά.
Askeri mahkemede çalıştığı için askeri olayları araştırmak için elinde her türlü olanak vardı.И раз он служил в военном суде, у него было всё, что нужно, чтобы изучить эти военные инциденты.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.Atunci m-am gândit că sunt tot felul de umeraşe.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.Ti pagavano due centesimi per appendiabiti.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.И си казах - е, има всякакви видове закачалки за палта.
Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!나의 누이 나의 신부야 네 사랑이 어찌 그리 아름다운지 네 사랑은 포도주에 지나고 네 기름의 향기는 각양 향품보다 승하구나
Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!מה יפו דדיך אחתי כלה מה טבו דדיך מיין וריח שמניך מכל בשמים׃
Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب.
Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!我 妹 子 、 我 新 婦 、 你 的 愛 情 何 其 美 ． 你 的 愛 情 比 酒 更 美 ． 你 膏 油 的 香 氣 勝 過 一 切 香 品
Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!我 妹子 、 我 新婦 、 你 的 愛情 何其 美 ． 你 的 愛情比酒 更 美 ． 你 膏油 的 香氣勝過 一切 香品
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Al mismo tiempo, si lo pensamos detenidamente, el mundo que nos rodea abunda en comportamientos extraños.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Ao mesmo tempo, se pensarmos bem, existem vários tipos de comportamentos estranhos no mundo que nos rodeia.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Doch wenn Sie darüber nachdenken, gibt es in unserer Welt sehr merkwürdige Verhaltensweisen.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.D'un autre coté, si vous réfléchissez, il y a toutes sortes de comportements bizarres autour de nous
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.În același timp, dacă te gândești, există tot felul de comportamente ciudate în lumea înconjurătoare.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.동시에, 잠시 생각해 보면 주변 세상에는 모든 종류의 이상한 행동들이 가득합니다.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Nello stesso tempo, se ci pensate, sono tanti i comportamenti strani che ci circondano.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Pada saat yang sama, jika Anda berpikir tentang hal itu, ada semua jenis perilaku aneh di dunia sekitar kita.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Samtidig, hvis man tænker over det, er der mange mærkelige adfærd i verden omkring os.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Samtidigt, om du tänker på det, så finns det många slags konstiga beteenden i världen omkring oss.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Tegelijkertijd, als je erover nadenkt, zijn er allerlei rare gedragingen in de wereld rond ons.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Ugyanakkor, ha belegondolunk, rengeteg a furcsa viselkedés körülöttünk a világon.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Zároveň, když se zamyslíte, ve světě kolem nás existuje různé divné chování.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Την ίδια στιγμή, αν το σκεφτείτε, υπάρχουν περίεργες συμπεριφορές όλων των ειδών στον κόσμο γύρω μας.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.Але якщо подумати, довкола можна знайти різноманітні прояви дивної поведінки.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.В то же время, если подумать, в мире существует множество типов странного поведения.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.По същото време, ако се замислите, има всякакви странни поведения в заобикалящия ни свят.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.יחד עם זאת, אם חושבים על זה, יש כל מיני התנהגויות מוזרות בעולם סביבנו.
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.في ذات الوقت ، إذا فكّرت بها ، فهناك أنواع مختلفة للسلوكيات الغريبة في العالم حولنا .
Aynı zamanda, eğer bunun hakkında düşünürsek, etrafımızda her türlü garip davranışın olduğunu görüyoruz.世の中は おかしな行為で溢れてます 登山や山登りを例に取りましょう
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.또한 명백히 모든 내부 정보를 가지고 있는 사람이 아주 전문적으로 제작했다는 것도 알아냈습니다.
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.Vi så også at de var meget professionelt fremstillet af folk der åbenlyst havde insider information.
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.We zagen ook dat ze erg professioneel waren ontworpen door mensen die duidelijk alle voorkennis hadden.
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.Επίσης, είδαμε ότι είναι επαγγελματικά σχεδιασμένες από ανθρώπους που προφανώς είχαν πληροφορίες εκ των έσω.
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.וראינו גם שהן מתוכננות באופן מאוד מקצועי על ידי אנשים שהיה להם באופן ברור את כל המידע הפנימי.
Aynı zamanda gördük ki, içeriden alınmış her türlü bilgiye sahip oldukça profosyonel mühendisler çalışmışlar.明らかに内部情報を有する連中によって。 彼らはこまごました事柄すべてを知っていました。
Bahçeler, parklar yaptım, oralara türlü türlü meyve ağaçları diktim.anlagde mig Haver og Lunde og plantede alle Hånde Frugttræer deri,
Bahçeler, parklar yaptım, oralara türlü türlü meyve ağaçları diktim.Felette nagy dolgokat cselekedtem; építék magamnak házakat; ülteték magamnak szõlõket.
İlgili Sayfalar