Kıbrıs Türkçesi, bir yazı dili değildir.The Thai language lacks grammatical number.
Kanada'daki Türkler Kanada'da yaşayan Türkler.What we know about the Indians in Canada.
Filmde Yunan ve Türk oyuncular oynamıştır.At the same time, he was playing in plays by Greek and foreign authors.
Savaş yıllarında azalan nüfus, Cumhuriyet Devrinde tüm Türkiye'de olduğu gibi artmaya başlamıştır.Torture in prisons was widespread, as it was during all the Republic's lifetime.
1961 Türkiye genel seçimleri Malatya ili sonuçları; ^"1961 Yılı Genel Seçim Sonuçları" (in Turkish).
Yabancı akademisyen sayısı bakımından Bilkent, tüm Türk üniversiteleri arasında 1. konumdadır.Based on academic performance, it ranks 1st among Turkish universities with medical schools.
(2001) Recep Tayyip Erdoğan Türkiye başbakanı seçildi.Recep Tayyip Erdoğan was elected as Prime Minister of Turkey in 2002.
Balıkdere mevkiğinde Türkiye'nin en lezzetli sazan balıkları yetişmektedir."İşte Türkiye'nin en iyi balık lokantaları".
Özellikle Türk mutfağında yaygın olarak kullanılır.It is also widely used in Japanese cuisine.
1988'de Türk Tarih Kurumu sorumlu üyesi oldu.He was made a Corresponding Member of the Turkish Historical Society in 1988.
A101 Türkiye'de 81 ilde faaliyet göstermektedir."A380 makes first landing in Malta".
Biz Türkiye'nin yanındayız.We stand by Turkey.
Türk Ceza Kanunu'nun 237. maddesi de cezai yaptırımdan bahsetmektedir.Violation of condition of remission of punishment 228.
Kosova’da Türkçe yayınlanan bir gazete yoktu.No newspaper was published in Romanian.
URL: (Türkçe)URL : (Spanish)
Askeri mahkemelerin görevi Türkiye Cumhuriyeti Anayası'nın 145. maddesinde düzenlenmiştir.The composition of the National Assembly is specified in Article 51 of the Constitution of Pakistan.
Görevleri, Türkiye Anayasası'nın 152. ve 156. maddeleri arasında belirtilmiştir.These measures were included as Articles 3, 152 and 153 of the Constitution.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2010. ^ "Hedo Turkoglu Wins Most Improved Player Award"."Hedo Turkoglu Wins Most Improved Player Award".
Türkiye nerdeyse hiç doğalgaz rezervine sahip değil ve en çok gazı Rusya'dan ithal eder.Turkmenistan is rich in natural gas, and currently sells most of its gas to Russia and Ukraine.
Türk lirasının alt birimi kuruştur."Türk lirasının yeni simgesi açıklandı".
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.India cannot be allowed to encircle Pakistan.
I. Dünya Savaşı ve Türk Kurtuluş Savaşı'na katıldı.He participated in the First World War and the Turkish War of Independence.
"Scream" (Türkçe: Çığlık), Sergey Lazarev tarafından seslendirilen şarkı."Scream" is a song by Russian singer Sergey Lazarev.
Türk – Irak Dostluk Derneği ile Gaziantepspor Yönetim Kurullarında görev aldı.He participated in Turkish - Iraq Friendship Association and Gaziantepspor Board of Directors.
2014 yılında GQ Türkiye tarafından yılın kadını seçildi.In 2014, she was chosen as the Woman of the Year by GQ Turkey.
Türkiye'den çok az sayıda üstün yetenekli öğrenciler üniversiteye kabul edilmiştir.As mentioned, very few students are able to obtain a university degree.
Türkiye-Türkmenistan ilişkileri, Türkiye ve Türkmenistan arasındaki dış ilişkilerdir.Turkey–Turkmenistan relations are foreign relations between Turkey and Turkmenistan.
1971'de İstanbul Sağır ve Dilsizler Okulu'nda Türkçe öğretmeniyken görevi bıraktı.In 1971, he left this job and taught Turkish at the İstanbul School for the Deaf and Dumb.
Cumhuriyet Kitap Sayı:971 Akla kara (Türk Dili Dergisi'nde).Klein republikeins handboek: honderd misverstanden over de monarchie (in Dutch).
Sarsılmaz SR38 bir Smith Wesson 686 klonu olup, Türkiye yapımı toplu tabancadır.For example, a car with number CD 66 88 is owned by Vietnam.
Türkiye'de İlk Trafik Lambaları Ankara'da kullanılmıştır.First commercial radio licenses obtained in Sweden.
Fener Beyleri'ne Türk Şarkıları, Pan Yayıncılık, 1993, ISBN 9757652210.Turkish Songs for Fener Rulers, Pan Publishing, 1993, ISBN 975-7652-21-0.
Ancak Barzani bu pasaportu 2003 yılında Türkiye'ye iade etti.In this programme, Paxman also returned to his question from 1997.
Takımın futbolcuları ve taraftarları ağırlıklı olarak Bulgaristan Türkleridir.Most of the clerks and the supporting staff were Bulgarians.
1958), Türk şair.1958), poet.
Turkix Linux tasarısı şu an için askıya alınmıştır.At this moment the North Cyprus Airlines project is frozen.
"Türk milliyetçiliğinin babası" olarak da anılır.Also called as "Father of Indian Unrest".
Türkiye'de ise Neslihan'a "Türk Voleybolunun Demir Lady'si" denir."D. Grybauskaitę vadina Lietuvos "geležine ledi"".
Shevaun Mizrahi, Türk asıllı-Amerikalı belgeselci.Shevaun Mizrahi is a Turkish-American documentary filmmaker.
İran, Türkmenistan'ın bağımsızlığını tanıyan ilk devlet olmuştur.Romania was the first country to recognize Albania's independence.
Türk müziğinde 16 adet basit makam vardır.In the Russian version there are only 16 mini-games.
Türk Dili ve Edebiyatı (M.A.)Turkish Language and Literature (M.A., Ph.D.)
Türkiye Ormanları.In the Turkey Woods.
Türk Tabipleri Birliği de olayın ardından bir rapor hazırladı.Turkey also issued a brief complaint after the incident.
1993: Türkiye'deki ilk halı saha ayakkabısı üretimi Lescon tarafından yapıldı.1993 was the first in Turkey by LESCON astroturf footwear production.
Kalbim, İstanbul ve Türkiye'yle.""I love the country, Istanbul and Turkish people.
Türkiye'de KDV vergi yasası çıktıktan hemen sonra bu film yapılmıştır.The film came just after Rowlatt Act was passed in India.
"Wikimedia Vakfı Türk makamlarından Vikipedi erişimini yeniden sağlamasını talep ediyor"."Opposition parties urge Tories to rethink Kyoto".
Müslüman Abhazların çoğu ise Türkiye'de yaşamaktadırlar.However, most Muslim Pontic Greeks remained in Turkey.
70'li yıllarda Türkiye'de yaygınlaştı.Many of these have converted to Islam during the last seventy years.
İslamiyet ve Türkler.Turks and Iranians.
Türkiye'nin nüfusu: 44.736.957 olarak belirlendi.Population: 4,476,397.
O yıllarda Franz Kafka eserlerini ve XX. yüzyıl Fransız şiirini Özbek Türkçesine tercüme etmiştir.He translated the prose of Franz Kafka and French poets of 20th century.
Karayca (Karaimce) artık Türkiye'de kullanılmamaktadır..Perenco no longer exists in Iraq.
Türk Dil Kurumu’nun da üyesi oldu.Includes the Magyar Kupa.
Yeni nesil daha çok Türkçe konuşmaktadırlar.The younger generation tend to speak Turkish.
Türkiye ise tüm bu iddiaları reddetmiştir.The Turkish government rejected all those claims.
Türkiye'de de eşcinsellik genel olarak normal dışı ve kabul edilemez olarak algılanmaktadır.Prostitution in Turkmenistan is illegal but common.
1856) 1942 - Refik Saydam, Türkiye'nin 4. Başbakanı (d.1856) Refik Saydam, 4th Prime Minister of Turkey (b.
Türkiye'yi Atatürk düşmanlarına teslim etmeyeceğiz.”"Türkeş, Atatürk'ün imzasını hatırlattı".