Avea, Türkiye'nin üçüncü GSM operatörüydü.Zain was the third mobile network operator in Saudi Arabia.
Türkmenistan çok partili sisteme sahiptir.Armenia has a multi-party system.
Çağrı: Kral RoyalArk-TurkeyRoyal Order - Bunyoro Kingdom
1882) 1945 - Osman Cemal Kaygılı, Türk yazar (d.1962) 1890 – Osman Cemal Kaygılı, Turkish writer and journalist (d.
2016 yılında Türkiye Tarihi Kentler Birliği ödülüne layık görülmüştür.In 2016 it was awarded by the Association of Turkish Historical Cities.
Bican Efendi Vekilharç, 1921 yapımı Türk filmi.Bican Efendi Vekilharç is a 1921 Turkish film directed by Şadi Karagözoğlu.
Eski Türklerde Tigin sözcüğü prens sözcüğüne karşılık gelir.In most other east Asian countries this title meant crown prince.
Ama Türkiye bu eylemi yasakladı.This practice is forbidden by Turkish law.
"Türkiye'nin ilk mübadele müzesi açılıyor"."Sveriges första internetmuseum öppnar".
Amacımız Türkiye'deki demokrasi ayıbını gidermektir." dedi.This is an attempt to undermine democracy in Europe."
Az sayıda Şor Türkleri de bulunur.There are some minor Hindu shrines too.
Aynı zamanda Alaş Orda Türkistan'da gerçekleşen ayaklanmalara da destek oluyordu.She also called for uprising inside Turkey.
Henüz Türkiye'de yayınlanmamaktadır.Even so, it has yet to be broadcast in Japan.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde beş ilçede yirmi sekiz belediye bulunmaktadır.It operates in fifteen provinces of Iran.
Sarık Türklerde halk arasında yaygınlaşmamıştır.Rite of cremation did not spread among the common people of Turkic.
25 Ocak - Sakıp Sabancı, Türkiye Sanayici ve İşadamları Derneği (TÜSİAD) başkanlığına seçildi.That same month, he was elected to be chairman of the Indian Business/Professional Group.
5 Haziran - 1977 Türkiye Cumhuriyeti genel seçimleri CHP Secimleri 1. olarak kapattı.June 1–3 – The Czech Republic's first general election ends inconclusively.
Arapça'da Türkçe karşılığı -den -dan, Türkçe'de de, en kısa, bölünmez zaman birimi demek.In Arabic as in Turkish, it refers to the shortest indivisible time unit.
Türk pasaportu ve Belçika pasaportuna sahiptir.He holds a Belgian passport.
9 Eylül 1922 tarihinde Türk Ordusu İzmir'e girdi.1922, 9 September: The Turkish army enters Smyrna.
"Eyvah Türkler geldi!"."The Turks Are Coming!
Uzel, Türkiye'de üretilen bir traktör markasıdır.Uzel – Uzel Tractor Plant in Turkey.
Türkiye'de Halk Sağlığı disiplininin kurucusu ve sosyalleştirilmiş sağlık hizmetlerinin mimarıdır.In Northern Ireland they are provided by the Health and Social Care Trusts.
10 Aralık - Türkiye, UNESCO üyesi oldu.October 10 Finland joins UNESCO.
22 Eylül - Türkiye genelinde son 13 yılın en kurak dönemi yaşandı.2 December – The worst cyclone for 20 years strikes Bangladesh.
1980 yılında ilk defa Sipa Press Ajansı adına Türkiye dışında görev aldı.In 1980, Coşkun Aral was tasked by the Sipa Press for the first time abroad Turkey.
1920’de Türk heyeti Moskova’ya gitti.In 1960 Levi moved to Moscow.
Kip (şirket), Türkiye'deki bir giyim firması.Koton is a Turkish clothing company.
Bu oyun aynı oyuncuyla Türkiye'de en uzun süreli sergilenen eserlerden biridir.During this time, he was one of the most frequently played composers in Japan.
Bu başarısı da Türkiye için bir ilkti.The question was whether this represented an opportunity for Japan.
Nüfusun çoğunluğunu oluşturan Yakutlar bir Türk halkıdır.It is the only Romanian commune with a Turkish majority.
"Sudan, Türkler'i bekliyor"."RAF still waiting for Tucano".
Türkiye Kupası'nın ise ilk turunda Netaş'a elenmiştir.They have eliminated from Turkish Cup at first round.
Türkiye’yi uluslararası kongrelerde temsil etti.During that period he represented Polish psychiatry at international congresses.
Alevi kökenli bir köydür 18.yüzyılın sonlarında Turkmenistan'dan göç edilmiştir.There is a small old fishing village from the late 18th century in the southeast.
Yalnızca Türk yazarları ödüle aday olabilir.Only Indian nationals are eligible for the award.
1974'te Türkiye'ye döndü.He returned to Turkey in 1974.
Dance Mix, Türk şarkıcı Murat Boz'un ilk remiks albümü.Dance Mix is the first remix album by Turkish singer Murat Boz.
(Türkçe) Badcock, Sarah.Kurchak, Sarah.
1955 yılında Türkiye'ye döndü.He returned to Turkey in 1955.
Bu liste Türkiye'deki fenerler listesidir.This is a list of lighthouses in Scotland.
"Belçika'da Türk star: Hadise"."Belçika'da Türk star: Hadise" (in Turkish).
Afrika, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'de yayımlanan günlük gazetedir.Afrika is a daily newspaper published in Northern Cyprus.
Türkiye'nin en güzel kadını acaba kimdir?"."Who Is the Sexiest Woman in Israel?
Türkiye'nin en uzun ömürlü dergilerinden biri olmuştur.In that sense, it is one of the most renowned political magazines in Turkey.
Türkiye Kyoto Protokolü kurallarına uymuş olacaktır.This would help them reach Kyoto protocol targets.
Türkiye'deki Paten Federasyonu 2006 yılında kurulmuştur.The Turkish Ice Skating Federation was founded in 2006.
Albüm aynı zamanda Türküola adı altında Almanya'da da basılmıştır.It was also manufactured in South Africa under the original German name.
Etibank ve Türkiye Kömür İşletmeleri Kurumu'nda memurluk yaptı.Bangladesh and India sign agreement for joint coal fired power plant.
Ama Türkiye'ye gelip gelmemesi bilinmiyor.It is uncertain whether or not he visited Rome.
Bu toplantıda Türkiye'ye yakınlaşarak İngilizlere karşı mücadele etme kararı alınmıştır.He addresses meetings in English against such people being honoured.
Türkiye'nin Yeni Delhi'de bir elçiliği ve Mumbai'de bir konsolosluğu var.Turkey has an embassy in New Delhi and a consulate-general in Mumbai.
Bu dönemde bir Türkiye Kupası şampiyonluğu bulunmaktadır.A competitor to the Turbo had been brewing for some time at this point.
Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları Merkezi.Merkezi, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları.
Türkmenistan'ın en üst liginde oynar, stadyumu 10,000 kişilik Türkmenabat Stadyumu'dur.Their home stadium is Türkmenabat Stadium which can hold 10,000 people.
16 Haziran 1999'da Türkiye'den ayrıldı.On 16 June 1999, Turkmenistan withdrew from the agreement.
Türkiye iç sularında yaşayan tek kerevit türü budur.This is the only naturally occurring island in the Finger Lakes.
L'Abidjanaise (Türkçe:Abidjan Şarkısı), Afrika ülkesi Fildişi Sahili'nin ulusal marşıdır."L'Abidjanaise" ("The Song of Abidjan'") is the national anthem of Ivory Coast.
Türkiye'nin Stockholm Büyükelçiliği.Embassy of Sri Lanka in Stockholm.
Türkiye Satranç Federasyonu İstanbul İl Temsilciliği.Türkiye Basketbol Federasyonu-İstanbul İl Temsilciliği.