türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Buradan şuraya, türev 0'dan küçük.من هنا الى هنا تكون المشتقة اقل من 0
Burada r 2'nin türevi var.--así que aquí tenemos r2.
Burada r 2'nin türevi var.-- então aqui temos r2.
Burada r 2'nin türevi var.--Nous avons donc ici r2.
Burada türevi görüyoruz.Jak widzimy o tu - mamy pochodną.
Burada türevi görüyoruz.Och som vi ser här, vi har derivatan.
Burada türevi görüyoruz.Y como vemos aquí, tenemos la derivada.
Burada türevi görüyoruz.וכפי שאנו רואים כאן, יש לנו את הנגזרת.
Burada türevi görüyoruz.وكما نرى هنا، لدينا المشتقة.
Burada türevi görüyoruz.微分は、xとyのある関数に等しいです。
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.Ce qui est le dérivé ici ? h premier de r.
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.¿Cuánto es la derivada acá? h'(r).
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.Ile wynosi tutaj pochodna? h prim od r.
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.Qual é a derivada aqui? h '(r) [derivada primeira de r]. Bom, isso é r elevado a -1, certo, então se torna
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.Первая производная от r. Сейчас мы ведем значение r к -1, так что оно становится
Burada türev nedir? h üssü r. r üzeri eksi 1.ما هي المشتقة هنا؟ h^1(r) حسناً، ذلك r^-1، اليس كذلك؟ ذلك لأن
Burada türev operatörünü uygulayabiliriz. " " dy/dx. y'deki değişim bölü x'deki değişim.Chcemy zastosować do tego operator różniczkowania. Zapiszemy w notacji Leibnitza, dy przez dx.
Burada türev operatörünü uygulayabiliriz. " " dy/dx. y'deki değişim bölü x'deki değişim.여기서는 미분 연산자를 적용할 거예요 즉 dy/dx, 라이프니츠의 표기법 같은데요 즉 dy/dx, 라이프니츠의 표기법 같은데요
Burada türev operatörünü uygulayabiliriz. " " dy/dx. y'deki değişim bölü x'deki değişim.اذاً هنا سوف نطبق عامل المشتقة نقول dy --اعتقد ان هذا مفهوم Leibniz dy / dx
Burası da eksi a olacak, çünkü kosinüs s'nin türevi eksi sinüs s. -E a integral de superfície que nós vamos calcular nos dirá a área da superfície do toróide.
Burası da eksi a olacak, çünkü kosinüs s'nin türevi eksi sinüs s. -I ta całka, którą będziemy obliczać powie nam, jakie jest pole powierzchni tego torusa.
Burası da eksi a olacak, çünkü kosinüs s'nin türevi eksi sinüs s. -Y la integral de superficie que vamos a calcular nos dirá el área de la superficie de este toro.
Burası e. e'nin tanımı budur. e'nin türevini ya da e'nin x'e giderken ki türevinin tanımını kullanmıyorum.Esto de aquí es e. Esa es la definición de e. No estoy usando la definición de la derivada de e, o
Burası e. e'nin tanımı budur. e'nin türevini ya da e'nin x'e giderken ki türevinin tanımını kullanmıyorum.To jest po prostu definicja e. Nie korzystam z definicji pochodnej z e do x.
Burası e. e'nin tanımı budur. e'nin türevini ya da e'nin x'e giderken ki türevinin tanımını kullanmıyorum.هذا الشيئ الموجود هنا هو e ذلك هو تعريف e انني لا استخدم تعريف مشتقة e، او
Burası tamam. p'nin birinci türevi nedir? p'nin 0'daki birinci türevi şuydu, öyle değil mi? -그렇죠? 그럼 이는 뭔가요? 상수항은 0이고,
Burası tamam. p'nin birinci türevi nedir? p'nin 0'daki birinci türevi şuydu, öyle değil mi? -pの1階の導関数は何でしょう？ pの1階の導関数は、 ここにある、p＝０での導関数です。
Burası tamam. p'nin birinci türevi nedir? p'nin 0'daki birinci türevi şuydu, öyle değil mi? -Това е готово Каква е първата производна на p ? Тук горе, това ни беше първата производна на p при 0, нали ?
Buraya faktöriyel koymamızın sebebi, her türevde, ifadeyi üsle çarpıp, üssü 1 azaltmam. - -Asi que vas a tomar el derivativo n, esencialmente vas a multiplicar esta expresión por n!.
Buraya faktöriyel koymamızın sebebi, her türevde, ifadeyi üsle çarpıp, üssü 1 azaltmam. - -Значи, ако вземем производната 'n', ще умножаваме този израз по n факториел
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.dy／dxを掛けたものです。 dy／dxを掛けたものです。
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.Este, aqui, é o parcial de psi com respeito à y e, em seguida, vezes dx dy.
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.Esto, aquí, es el parcial de psi con respecto a y y luego veces dy dx.
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.Toto tady je parciální derivace psi podle y vynásobená dy dx. .
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.To, właśnie tutaj, jest pochodną cząstkową psi względem y, i potem razy dy po dx.
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.이것은, y에 대한 편도함수이고 거기에 dy/dx를 곱한 것입니다.
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.הדבר הזה כאן, זה החלקי של פסאיי ביחס ל Y, ואז כפול DY DX.
Burdaki,psi nin y ye göre kısmi türevi çarpı dydx.وهنا، هذا على جزئية من هذه المبادرة فيما يتعلق بما يلي: y ومن ثم مرات dy dx.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Aquí solo utilizamos nuestras habilidades de diferenciación implícita.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Aqui só usamos nossas habilidades de diferenciação implícita.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Tutaj będziemy wykorzystywać jedynie umiejętności różniczkowania funkcji złożonej.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.כאן אנו משתמשים רק במיומנויות הדיפרנציאציה המרומזת שלנו.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.هنا فقط نستخدم مهاراتنا تمايز ضمناً.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.この微分は
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Estamos apenas fazendo diferenciação implícita de a regra da cadeia.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Po prostu robimy różniczkowanie funkcji złożonej, za pomocą reguły łańcucha.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Simplemente estamos haciendo diferenciación implícita de la regla de la cadena.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.קודם. אנו רק מבצעים דיפרנציאציה מרומזות כאן של חוק השרשרת.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.الأولى. نحن نقوم فقط بتمايز ضمناً من قاعدة السلسلة.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.連鎖則の内包的な微分をやっています。 これは、＋６y＾２です。
Bu sadece psi nin x e göre kısmi türevi, kısmi türevler için zincir kuralını kullanarak.Esto es sólo el derivado de psi, con respecto a x, utilizando la regla de cadena derivada parcial.
Bu sadece psi nin x e göre kısmi türevi, kısmi türevler için zincir kuralını kullanarak.To jest po prostu pochodna psi, względem x, zapisana z wykorzystaniem reguły łańcucha.
Bu sadece psi nin x e göre kısmi türevi, kısmi türevler için zincir kuralını kullanarak.이것은 단지 x에 대한 psi 의 도함수를 연쇄법칙에 의해서 나온 것입니다.
Bu sadece psi nin x e göre kısmi türevi, kısmi türevler için zincir kuralını kullanarak.זה רק הנגזרת של פסאיי, ביחס ל X, כאשר משתמשים בחוק השרשרת של נגזרת חלקית.
Bu sadece psi nin x e göre kısmi türevi, kısmi türevler için zincir kuralını kullanarak.偏微分の連鎖律を使用した xに関するpsi の偏導関数です。 だからそれを書き直すことができます。
Bu sadece x'in türevi demek oluyor.Así que esto es únicamente la derivada de x.
Bu sadece x'in türevi demek oluyor.Więc to po prostu pochodna z x.
Bu sadece x'in türevi demek oluyor.اذاً هذا عبارة عن مشتقة x
Bu seferde öncelikle parantezin içinin türevini almakla başlayacağız. cosx'in türevi neydi? " "Also wir nehmen die Innere Ableitung Was ist die Ableitung vom Cosinus Genau
Bu seferde öncelikle parantezin içinin türevini almakla başlayacağız. cosx'in türevi neydi? " "Bierzemy pochodną środka. Jaka jest pochodna cos x? Tak, masz rację.