türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Buna eksi 3 çarpı birinci türevi ekleyeceğim.Voy a añadir menos 3 veces la primera derivada.
Buna eksi 3 çarpı birinci türevi ekleyeceğim.Zamierzam dodać do tego minus 3 razy pierwszą pochodną.
Buna eksi 3 çarpı birinci türevi ekleyeceğim.נוסיף מינוס 3 כפול הנגזרת הראשונה לזה.
Buna eksi 3 çarpı birinci türevi ekleyeceğim.وهنا سأضيف القيمة -3 ضرب المشتق الأول
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -Así que lo que ésto nos dice es que la derivada, era negativa a la izquierda de 0, ¿cierto?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -Dit zegt ons dus dat de afgeleide, het was een negatieve wanneer we links van 0 zijn, toch?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -Donc ce que cela nous dit que la dérivé, elle été négative lorsque nous sommes à gauche de 0, correcte ?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -Então o que isso nos diz é que o derivado,era negativo quando estávamos à esquerda do zero,certo?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -Maka ini memberitahu kita adalah bahwa turunan, itu adalah negatif ketika kita ke kiri dari 0, benar?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -So what this tells us is that the derivative, it was a negative when we're to left of 0, right?
Buna göre, 0'ın solunda, türev negatif, öyle değil mi? -اذاً ما يوضحه لنا هذا هو ان المشتقة كانت سالبة عندما كنا على يسار الصفر، اليس كذلك؟
Buna göre, bildiğimiz kısmi türev tanımını kullanıyoruz. -Así, esta es la definicion de las derivadas parciales corrientes.
Buna göre, bildiğimiz kısmi türev tanımını kullanıyoruz. -Das ist also nur die Definition der regulären partielle Ableitungen.
Buna göre, bildiğimiz kısmi türev tanımını kullanıyoruz. -Zatem to jest tylko definicja zwykłych pochodnych cząstkowych.
Buna göre, bu eksi 121, f'nin altıncı türevinin 0'daki değeri olmalı.Então este-121 deve ser o sexto derivado da f avaliado em zero.
Buna göre, bu eksi 121, f'nin altıncı türevinin 0'daki değeri olmalı.Entonces -121 tiene que ser la sexta derivada de f entorno a cero.
Buna göre, bunun x'e göre kısmi türevi. -Może przepiszę ten operator nabla.
Buna göre, bunun x'e göre kısmi türevi. -Puedes verlo como igual al parcial con respecto a
Buna göre, e üzeri x'in 0'daki her türevi 1 olacak. -Това важи за всички производни, н-тата производна при 0 ще е равна на 1 за този пример на f от x, за е на x-та
Buna göre, f'nin t'ye göre türevi çok değişkenli. -دعوني أفترض أنني سأخذ هذا الخط المتكامل على طول المسار "سي" من النقطة "ف" "د" "ر" , لنفترض أن المسار يبدو هكذا
Buna göre ikinci dereceden terimin katsayısı, f'nin 0'daki ikinci türevi bölü 2 faktöriyel.Então o segundo termo de grau é a segunda derivada de f, avaliada em zero dividido por 2 fatorial.
Buna göre, polinomun c'deki türevi, f üssü c'ye eşit. -Como puedes ver,
Buna göre, polinomun c'deki türevi, f üssü c'ye eşit. -Jadi turunan dari fungsi ini dievaluasi pada c, sama dengan f Perdana c.
Buna göre, polinomun c'deki türevi, f üssü c'ye eşit. -Więc pochodna tej funkcji policzona w c, jest równa f' od c.
Buna göre, polinomun c'deki türevi, f üssü c'ye eşit. -Значи, производната на тази функция, изчислена при x, е равна на f прим от c
Buna göre, üç boyutta türev alırken, türevi hangi yönde alacağımızı belirtmemiz gerektiğini öğreneceğiz. -지금 배우는 내용은 바로 미분을 삼차원에서 구할 때 방향을 반드시 정해주어야 미분을 할 수 있다는 것입니다.
Buna göre, üç boyutta türev alırken, türevi hangi yönde alacağımızı belirtmemiz gerektiğini öğreneceğiz. -まず導関数を取る方角を決めないといけないという事です。 まず導関数を取る方角を決めないといけないという事です。 そして、これはなぜ私がこの壁を描いたのかです。
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. -Alors, la divergence de v est égale à la dérivée partielle de cette expression par rapport à x.
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. - Bu ifadenin x'e göre türevi nedir?Así que la divergencia de v es igual a la derivada parcial de esta expresión con respecto a x.
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. -Jadi divergensi v sama dengan turunan parsial ekspresi ini terhadap x.
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. -So ist die Divergenz von v gleich die partielle Ableitung Dieser Ausdruck in Bezug auf X.
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. -Więc dywergencja v jest równa pochodnej czastkowej tego wyrażenia względem x.
Buna göre, v'nin diverjansı,şu ifadenin x'e göre kısmi türevi. -אז הדיברגנץ של v שווה לנגזרת החלקית של הביטוי הזה ביחס ל x.
Buna göre, x 0'a eşit olduğunda, türev 1 bölü 2. -Rozwiążmy teraz inne liniowe jednorodne równanie różcznikowe drugiego rzędu.
Buna göre, x 0'a eşit olduğunda, türev 1 bölü 2. -לינארית נוספת מסדר שני.
Buna göre, x 0'a eşit olduğunda, türev 1 bölü 2. -لنحل معادلة تفاضلية خطية متجانسة أخرى
Buna göre, x 0'a eşit olduğunda, türev 1 bölü 2. -別の 2 階線形斉次微分方程式を
Buna göre, xy'nin y'ye göre x'dir. e üzeri bir şeyin türevi, yine e üzeri o şeydir.Donc la dérivée de xy par rapport à y est juste x. Et la dérivée de e^(t) est e^(t)
Buna göre, xy'nin y'ye göre x'dir. e üzeri bir şeyin türevi, yine e üzeri o şeydir.Jadi turunan x, y terhadap y hanyalah x. Dan kemudian turunan e terhadap apapun adalah e terhadap apapun.
Buna göre, xy'nin y'ye göre x'dir. e üzeri bir şeyin türevi, yine e üzeri o şeydir.So ist die Ableitung von X, y in Bezug auf y nur X. Und dann ist die Ableitung von e etwas e etwas.
Buna göre, xy'nin y'ye göre x'dir. e üzeri bir şeyin türevi, yine e üzeri o şeydir.Wtedy pochodna xy względem y, jest równa x. Pochodna e do dowolnej potęgi to e do tej potęgi.
Buna göre, xy'nin y'ye göre x'dir. e üzeri bir şeyin türevi, yine e üzeri o şeydir.אז הנגזרת של x, y ביחס ל y הוא פשוט x. ואז הנגזרת של e לכל דבר זה e לכל דבר.
Bunların hepsi x cinsinden, anlıyorsunuz. x 4'e eşitse, s'nin ikinci türevi nedir?1536, certo, mais 1536 vezes x elevado a -4.
Bunların hepsi x cinsinden, anlıyorsunuz. x 4'e eşitse, s'nin ikinci türevi nedir?To wszystko to funkcje od x, ale myślę, że to rozumiecie. Więc ile wynosi S bis kiedy x wynosi 4?
Bunların hepsi x cinsinden, anlıyorsunuz. x 4'e eşitse, s'nin ikinci türevi nedir?هذه هي جميع اقترانات x، لكنك قد فهمت الفكرة ما هي قيمة s^1 عندما x = 4؟
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -Pokusím se to vysvětlit. Udělám to novou barvou. Když je v "x" inflekce, druhá derivace v "x" bude rovná nule.
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -Vysvetlím vám to. Keď...urobím to novou farbou... keď je v x inflekcia, druhá derivácia v x bude rovná 0.
Bunu açıkça belirtelim. - x'te büküm noktası varsa, ikinci türev x'te 0 olacak. -دعوني اوضح هذا اذا --دعوني استخدم لون جديد-- اذا كانت x نقاطة انقلاب، بالتالي فإن المشتقة الثانية على x
Bunu ayırmak isterseniz, baştakiyle aynı ifadeyi elde edersiniz. Payın türevi şöyle olacak. -Můžete vidět, že tento výraz je s tímto výrazem ekvivalentní.
Bunu ayırmak isterseniz, baştakiyle aynı ifadeyi elde edersiniz. Payın türevi şöyle olacak. -От двете страни имаме х върху х минус 1 защото логаритъм от х се съкращава
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.Bueno, ustedes ya saben eso. Es sólo la derivada de 2x, que es 2. Y luego la derivada de 3 es 0.
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.Das wisst ihr doch. Das ist einfach die Ableitung von 2x und das ist 2. Denn die Ableitung von 3 ist 0.
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.Dat weet je wel. Het is gewoon de afgeleide van 2x, wat 2 is. En dan de afgeleide van 3 is 0.
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.Това го знаете. Тя е производната на 2х, която е 2. Плюс производната на 3, която е 0.
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.ובכל אתם יודעים זאת כבר זה פשוט הנגזרת של שני איקס שהיא שניים והנגזרת של שלוש שהיא אפס
Bunu biliyorsunuz. bu sadece 2xin turevi, yani 2. ve 3un turevi buda 0 a esit.حسناً، تعرفونها انها عبارة عن مشتقة 2x، اي 2 ثم مشتقة الـ 3، اي 0
Bunu burada bulduk. x eşittir 1 için türev buydu.Kita baru saja mempelajarinya di sini. Yaitu turunan dimana x sama dengan 1.
Bunu burada bulduk. x eşittir 1 için türev buydu.La pendiente será 2e. Acabamos de ver aquí.
Bunu burada bulduk. x eşittir 1 için türev buydu.Para a inclinação vai ser 2e. Nós apenas aprendemos que aqui.
Bunu burada bulduk. x eşittir 1 için türev buydu.لقد تعلمنا هذا هنا تلك هي المشتقة عندما x = 1