Her türden fikir aldık. Evet, hayır ya da bilmiyorum.קיבלנו כל מיני דעות. כן, לא, או איני יודע.
Her türden fikir aldık. Evet, hayır ya da bilmiyorum.حصلنا على كل أنواع الآراء. نعم، لا أو لا أعرف.
Her türden fikir aldık. Evet, hayır ya da bilmiyorum.「はい」と「いいえ」が半分ずつになった質問を抜き出しました
Her türden fikir aldık.Mindenféle véleménnyel találkoztunk.
Her türden fikir aldık.Nous avons eu toutes sortes d'opinions.
Her türden fikir aldık.Tenemos todo tipo de opiniones.
Her türden fikir aldık.Tivemos todo o tipo de opiniões.
Her türden fikir aldık.We kregen alle soorten opinies.
Her türden fikir aldık.Wir bekamen alle Arten von Meinungen.
Her türden fikir aldık.Získali jsme celou škálu názorů.
Her türden fikir aldık.Získali sme celú škálu názorov.
Her türden fikir aldık.Συλλέξαμε κάθε είδους άποψη.
Her türden fikir aldık.Получихме всякакви мнения.
Her türden ilişkiden bahsediyorum aslında.E começa assim...
Her türden ilişkiden bahsediyorum aslında.V bistvu kateri koli odnosi.
Her türden ilişkiden bahsediyorum aslında.Фактически, любой вид отношений.
Her türden ilişkiden bahsediyorum aslında.למעשה, כל סוג של מערכת יחסים, הרגשתי שגורמת לעתים לבעיות,
Her türden insan２つの大戦の間の時期に
Her türden insan엄청나게 많은 사람들이
Her türden insanוכל מיני אנשים,
Her türden insanان جميع الاطياف العسكرية
Her türden şeyler.Egy csomó minden.
Her türden şeyler.Eine ganze Menge sogar.
Her türden şeyler.Mai multe.
Her türden şeyler.Un montón de cosas.
Her türden şeyler.Van alles.
Her türden şeyler.Všechno.
Her türden şeyler.Πολλά πράγματα.
Her türden şeyler.Какво ли не.
Hindu'ları Musevi'lerle yarıştıran türden politikalar, özgürlük sağlayamazlar.Moslems gegen Christen und Hindus und Juden - bieten nicht auf die Verheißung der Freiheit.
Hindu'ları Musevi'lerle yarıştıran türden politikalar, özgürlük sağlayamazlar.مسلم ضد المسيحيين، والهندوس واليهود - لا يمكن تسليم على وعد الحرية.
Hindu'ları Musevi'lerle yarıştıran türden politikalar, özgürlük sağlayamazlar.若者には そこから 偽りの希望しかもたらされません
İçleri ise kutupsal değildir yani hydrophobic(suyu sevmeyen) türdendir.그리고 안은 비극성 혹은 소수성이에요.
İçleri ise kutupsal değildir yani hydrophobic(suyu sevmeyen) türdendir.그리고 이런 꼬리를 갖고 있지요.
İhtiyaç duymanın çekirdeği var ve bu türden bir zihinsel-projeksiyon uzun zamandır burada...A existat această sămânță a nevoii de celălalt și această proiecție, de foarte mult timp.
İhtiyaç duymanın çekirdeği var ve bu türden bir zihinsel-projeksiyon uzun zamandır burada... Dolayısıyla...Er is sprake geweest van dit zaad van behoefte en dat soort projectie er voor een lange tijd, zien u.
İhtiyaç duymanın çekirdeği var ve bu türden bir zihinsel-projeksiyon uzun zamandır burada... Dolayısıyla...Il y a eu cette graine de besoin, et cette sorte de projection là depuis longtemps.
İhtiyaç duymanın çekirdeği var ve bu türden bir zihinsel-projeksiyon uzun zamandır burada... Dolayısıyla...Υπήρχε αυτός ο σπόρος της ανάγκης και αυτού του είδους η προβολή εκεί για πολύ καιρό, βλέπεις.
İhtiyaç duymanın çekirdeği var ve bu türden bir zihinsel-projeksiyon uzun zamandır burada...Manche sagen, sogar während meherer Leben.
İlerde oluşabilecek bu türden sorunları yok sayتجاهل الانهيارات المستقبلية لهذا النوع
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.1인치당 200도트는, 300도트 레이저 프린터와 거의 비슷한 것입니다.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 chấm mỗi inch, cũng xấp xỉ 300 chấm của máy in laser.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 dots per inch is equivalent aan een 300-dots print van een laserprinter.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 pikseli na cal z grubsza odpowiada laserowej drukarkce o rozdzielczości 300 dpi.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 Punkte pro Zoll ist ungefähr gleichwertig einem 300 dpi Laser Drucker.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 puntos por pulgada equivalen a unos 300 puntos en una impresora láser.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.200 точки на инч, е приблизително равно на 300 точки на лазерен принтер.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 dpi, c'est l'équivalent d'une imprimante laser 300 dpi.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 dpi e' come una stampa laser a 300 dpi
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.A 200 pontos por polegada, é o equivalente a impressão laser a 300 pontos.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.La o rezoluție de 200 de puncte pe inci, este echivalentul a 300 de puncte imprimantă laser
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.К слову, 200 точек на дюйм — это эквивалент лазерного принтера.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.Роздільна здатність 200 точок на дюйм - це якість лазерного принтера з 300 точками на дюйм.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.ב200 נקודות לאינצ', זה בערך שווה למדפסת לייזר של 300-נקודות-להדפסה.
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.عند 200 نقطة للبوصة, انه نوعاً ما مساوٍ لـ 300 نقطة للبوصة مطبوعة بطابعة ليزر
İnç başına 200 nokta, 300 noktalı bir lazer yazıcıya eşit türden.読むのに十分です
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.E potete trovare quattro o cinque passaggi, nella Bibbia, del medesimo tenore.
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.성서에는 이와 같은 묘사가 너덧군데 더 나옵니다.
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.Man findet vier oder fünf derartige Passagen in der Bibel.
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.Można odnaleźć 4 lub 5 akapitów w Biblii, które niosą podobne przesłanie.