türünü ile cümle
türünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Силові вправи також корисні, а поєднання обох видів вправ є найбільш ефективним.
Heteroptera Hemiptera takımından böceklerin yaklaşık 40,000 türünün bulunduğu bir alt takımdır.Heteroptera являє собою групу з близько 40000 видів комах в Hemiptera.
Albümün tanıtımı adına grup, Destiny Fulfilled... and Lovin' It Tour adlı dünya turunu başlattı.Просуваючи альбом, Destiny's Child почали всесвітній концертний тур «Destiny Fulfilled … And Lovin It».
Grup daha sonra Amerika Birleşik Devletler turunu başlattı.Пізніше почала подорожувати по США.
Birçok kaşer olmayan kuş türünün adları artık kesin değil.Імена багатьох страчених так і не відновлені.
Bunlar .Pst dosya türünü kullanmıyordu.MinGW не використовує сторонніх C DLL файлів.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Однак вважається, що тиранозавр рекс, також відомий як «С'ю», хворів на подагру.
O zaman türünün en modern süt işleme tesislerinden biriydi.Це один з найпоживніших молочних продуктів харчування.
On iki adet cam asansörler türünün Büyük Britanya’daki ilk uygulamasıdır.12 skleněných výtahů bylo první svého druhu ve Velké Británii.
Google Fotoğraflar May 2015 çıkarttıktan sonra, yorumcular hizmet türünün en iyileri arasında olduğunu yazdı.Při vydání Fotek Google v květnu 2015 psali recenzenti, že se jedná o nejlepší službu svého druhu.
Blues rock ile psychedelic rock türünün birleşimi heavy metalin birçok temel noktasını oluşturmuştur.Spojením blues-rocku a psychedelického rocku se vytvořila téměř celá původní podstata heavy metalu.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Silový trénink je také vhodný; kombinace obou typů cvičení může být nesmírně účinná.
Bir röportajında Del Rey, EP'nin türünü "Hawaii glam metal" olarak tanımladı.V rozhovoru Lana pojmenovala žánr EP "Havajský glam metal".
280 farklı örnekten oluşan koleksiyon, 93 farklı hayvan türünün organlarını içerir.Vystavuje 280 reprodukčních orgánů, které náležely příslušníkům 93 živočišných druhů.
Genellikle semptomlara bakarak virüs türünü belirlemek mümkün değildir.Identifikovat typ viru prostřednictvím symptomů není zpravidla možné.
Klebsiella türünün üylereinde, hücre yüzeyinde iki tip antijen bulunur.Členové rodu Klebsiella na svém povrchu vykazují typicky dva druhy antigenů.
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.První prototyp (PT1) vzlétl 18. prosince 1995.
Hemen hemen tüm kavimlerde ağıt türünün farklı biçim ve ezgilerde örnekleri görülür.Ve městě lze téměř na každém kroku pozorovat nejrůznější rodovou symboliku.
Glam metal türünün sözleri hedonizmden ve vahşi davranışlardan oluşuyordu.Glam metal se vyznačuje hédonistickými texty a živelným chováním.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Vědci se nicméně domnívají, že dnou trpěl i jedinec druhu Tyrannosaurus rex známý jako Sue.
Turunu bitiren oyuncu son aşamasının sonunda turunu rakibe devreder ve oyun bu şekilde devam eder.Po vyložení fáze se hráč snaží co nejdříve ukončit kolo.
Yarıçapına göre bilinen en büyük ve kendi türünün en parlak yıldızlarından birisidir.Je považována za největší a jednu z nejsvítivějších známých hvězd.
Afrika'da yaşayan beş aynak türünü içinde barındırır.Centrum rozšíření je v Africe, kde se vyskytuje všech 5 druhů.
Ve o zaman türünün en iyi uçaksavar silahı olduğunu ispatladı.Proč na něj tehdy v lese jeho nejlepší přítel pozdvihl zbraň?
Mesoplodon perrini türünü canlı kaydeden bir bilim insanı veya araştırmacı henüz olmamıştır.Kybernetické oko srovnatelné s lidským ještě vyrobeno nebylo.
Dünya güneşin çevresinde turunu yaparken,bu meteor guruplarına yaklaşabilir.Když meteorický proud protíná dráhu Země, prolétávají meteoroidy tohoto proudu atmosférou.
Kılıç ve büyü (Sword and Sorcery) türünün yaratıcısıdır.Zároveň s tím je považován za jednoho ze zakladatelů podžánru fantasy – sword and sorcery (meč a magie).
Horowitz son turunu 1987 yılının Bahar döneminde Avrupa'da yapmıştır.Poslední cestu uskutečnil po Evropě na jaře 1987.
Capsicum annuum türünün çok sayıda varyete ve kültivarı vardır.Estrelský pastevecký pes potřebuje mnoho pohybu a prostoru.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.Monotypický druh, dříve spojovaný do jediného druhu s budníčkem balkánským (Phylloscopus orientalis).
Sıralama turunu 641 puanla 46. sırada tamamladı.Pojezd je kompletně převzat z řady 464.1.
90482 Orcus etrafında bir tam turunu 10 günde tamamlar.Lokomotiva S 489.0041 se po necelých dvou měsících vrátila do pravidelného provozu.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Aristotel a clasificat peste 540 de specii de animale și a disecat cel puțin 50.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Totuși, se consideră că specimenul Tyrannosaurus rex cunoscut sub numele de "Sue" a fost afectat de gută.
Mayer, kapsamlı iş birlikleri yapmaya başladı, sık sık kendi türünün dışındaki sanatçılarla çalışıyordu.Mayer a început să colaboreze destul de frecvent cu artiști din afara genului său muzical.
Drakula filmi artık döneminin ve türünün klasikleri arasında sayılmaktadır.Astăzi, Dracula este considerat un film clasic al epocii și al genului său.
Şehir komedisi türünün geliştiği zaman da bu döneme rastlamaktadır.Cam în aceeași epocă s-a dezvoltat genul comedie de oraș.
Her ne kadar okaliptüsün 600 kadar türü bulunsa da koalalar yalnızca 30 kadar türünü tercih ederler.Deși există peste 600 de specii de eucalipt, koala preferă doar în jur de 30.
Genellikle semptomlara bakarak virüs türünü belirlemek mümkün değildir.În general, nu este posibilă identificarea tipului de virus doar pe baza simptomelor.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Fitness-ul este și el util, iar combinarea celor două tipuri de exerciții fizice poate fi foarte eficientă.
Raekwon, Mafioso rap alt türünün öncülerinden biri olarak kabul edilmektedir.Raekwon este adesea numit drept unul dintre pionerii subgenului de muzică Mafioso rap.
Evrişim, bir kelimenin biçim değişikliği olmadan kelime türünün değişmesidir.Trecerea aceasta se face fără modificarea formei cuvântului.
Sulawesi'de yaşamış olan Elephas celebensis türünün Elephas planifrons türünden geldiği düşünülmektedir.Se crede că Elephas celebensis(d) din Sulawesi ar fi descendent din Elephas planifrons .
Fransa turunuvayı 3. tamamlarken, Batı Almanya da 4. oldu.3 Cu excepția etapei a patra împotriva Irlandei fiind accidentat.
Adenokarsinom türünün en yaygın sebepleri ise tütün içilmesi, obezite ve reflüdür.Cele mai frecvente cauze ale adenocarcinomului sunt consumul de tutun, obezitatea și refluxul gastroesofagian.
Otizm tanılı bireyler yineleyici ve sınırlı davranışın birçok türünü gösterirler.Câteva modele mai noi de maus permit derulare atât verticală cât și orizontală.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Arisztotelész összesen 540 állatfajt osztályozott és legalább 50-et felboncolt.
Bu mikro faunada 3 yeni memeli türünün yanı sıra, 20 yeni kuş cinsi keşfedilmiştir.A mikrofaunájából három új emlősfajt és 20 új madárfajt írtak le.
Evren'de olabilecek tek insan türünün bizim bildiğimiz insan türüne benzer olması gerektiğini söyler.Fel kell még azt is tételeznünk, hogy az Univerzum többi része is hasonló a miénkhez.
Blues rock ile psychedelic rock türünün birleşimi heavy metalin birçok temel noktasını oluşturmuştur.A blues-rock és a pszichedelikus rock összeházasítása képezte a heavy metal igazi alapját.
Türünün tek örneği olan bir ejderha türüdür.Különlegessége, hogy a típusának egyetlen megmaradt példánya.
Play-off turu (26 takım): Üçüncü eleme turunu kazanan 26 takım.Rájátszás (26 csapat): 26 győztes a 3. selejtezőkörből.
2003 Şubat’ında Norveç’e ilk turunu yaptı ve Bergen, Oslo, Stavanger gibi şehirlerde konserler verdi.2003-ban adták első norvég koncertjeiket olyan városokban mint Oslo, Bergen vagy Stavanger.
Doğu yassıkuyruğu türünün ana yurdu Avustralya ve Tazmanya'dır.Az ausztrál serlegpáfrány őshazája Ausztrália és Tasmánia.
Konser, başarılı geçen Asya turunu kutlamak için Şubat ayında yapılan konserin devam niteliğinde oldu.A koncert célja a sikeres ázsiai turné megünneplése volt.
Poe korku türünün dışında hicivler, mizah öyküleri ve şakalar da yazmıştır.A horrortörténeteken kívül Poe szatírákat, humoros történeteket és áltudósításokat is írt.
Diğer 16 penguen türünün hiçbiri bunu yapmaz.A Neoaves többi csoportjánál nincs pénisz.
Play-off turu (4 takım): Üçüncü eleme turunu kazanan 4 takım.Rájátszás (4 csapat): : 4 győztes a 3. selejtezőkörből.
3-4 türünün şifalı özelliği bulunmaktadır.3–4 személynek megfelelő bivakhely.
Yaklaşık 600 yılan türünün (tüm yılanların dörtte biri) zehirli olduğu bilinmektedir.Az adatbázisok közel 600 mérges kígyó fajt említenek.