türünü ile cümle
türünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Belirtilecek nesne türünü < object_ type > kullanarak yeni bir nesne açarak uygulamayı başlatır.Start new object design of type< object_ type>.
Oluşturulacak Veritabanı Türünü SeçinizSelect Destination Database Type
% 1 içib veri türü belirlenemedi. Lütfen uygulanacak veri türünü seçiniz.The data type for %1 could not be determined. Please select one of the following data types
Alan için veri türünü tanımlar.Describes data type for the field
"% 1" alanı için veri türünü "% 2" olarak değiştir.Change data type for field "%1" to "%2"
"% 1" olan alan türünü, "% 2" olarak değiştir.Change type for field "%1" to "%2"
Yazıcı türü: Tür, kullandığınız yazıcının türünü belirler.Printer Type: The Type indicates your printer type.
İşlem türünü seçinSelect the type of operation
İstediğiniz oyun türünü seçinSelect the type of game you want
Oyun Türünü SeçinChoose Game Type
VPN türünü seçin:Select the type of your VPN:
% 1 türünü içeren karşılaştırma yapılamaz.No comparisons can be done involving the type %1.
Bilim ve Teknoloji: Virtual Reference Network, GDA'da türünün ilk örneğiScience and Technology: Virtual Reference Network, first of its kind in SEE
Sistem, Güneydoğu Avrupa'da türünün ilk örneği olacak.It would be first such network in Southeast Europe.
Cuma günü Wisner, yeni bir müzakere turunun mümkün olabileceğini doğruladı.On Friday, Wisner confirmed that another round of negotiations may be in store.
Görsev'e göre, cazı sokaklara taşıman bu müzik türünün popülerliğinin artmasına yardımcı olabilir.According to Gorsev, bringing jazz to the streets can help promote the genre's popularity.
Avrupa Komisyonu'nun finanse ettiği proje bölgede türünün ilk örneği olma özelliğini taşıyor.The project, financed by the European Commission, is the first of its kind in the region.
Fakat BH'nin herhangi bir terör türünün üssü haline gelmeyeceğinden eminim.But I am confident that BiH is not and will not become a base for any kind of terrorism.
Yetkililer, çevreci kaygıların da otobüs türünün seçiminde önemli rol oynadığını söylüyor.Officials also say ecological concerns played an important role in the selection of bus types.
Hayvanat bahçesi BH'de türünün en büyük ve en köklü örneğini teşkil ediyor.The zoo is the largest and best established of its kind in BiH.
Bir sonraki müzakere turunun 15 Eylül'de yapılması planlanıyordu.The next round had been scheduled to open on September 15th.
Eylem, SC polisi tarafından yürütülen türünün en büyük örneğiydi.The action was the largest of its kind carried out by RS police.
Sofya'daki Gen Merkezi Balkanlar'da türünün ilk örneği. [Getty Images]Sofia's Genome Centre is the first of its kind in the Balkans. [Getty Images]
Görüşmelerin bir sonraki turunun bu ay içinde gerçekleşmesi planlanıyor.The next round of talks is scheduled for later this month.
Bu galeri Balkanlar'da türünün ilk örneği.This gallery is the first of its kind in the Balkans.
Şarkı, ülke Gençlik ve Spor Dairesi tarafından düzenlenen yarışmanın final turunu kazandı.The song won in the final round of a competition organised by the country's Youth and Sports Agency.
Zirve türünün ilk örneği olma özelliğini taşıyor.The summit is the first of its kind.
Başkan, Belgrad'daki Anne-Baba Evinin bölgede türünün ilk örneği olduğunu da sözlerine ekledi.She added that the Parents' House in Belgrade is the first of its kind in the region.
Sırbistan'da, Avrupa'da türünün ilk örneği olacak olan yeni bir acil durum merkezi açılıyor.A new emergency situations centre is opening in Serbia, the first of its kind in Europe.
Adli tıp uzmanları türünün ilk örneği toplantı için Türkiye'de bir araya geldiler.Forensic scientists gather in Turkey for an unprecedented session.
19 Haziran'da koşulan 42'inci Romen Bisiklet Turunu Bulgar yarışçı Ivailo Gabrovski kazandı.Bulgarian racer Ivailo Gabrovski won the 42nd Romanian Cycling Tour held on 19 June.
İkinci safhada ise Zemun tesislerinde 19 ilaç türünün üretimi öngörülüyor.The second phase envisions the production of 19 types of medicines in the Zemun-based facility.
Bulgu, antik Halikarnas'ta Helenistik dönemden kalma türünün ilk örneği olma özelliğini taşıyor.The finding is the first of its kind from the Hellenistic period in ancient Halicarnassus.
Mancevski'nin son filmi Avustralya ve Latin Amerika turunu geçtiğimiz ay tamamlamıştı.Mancevski's latest film completed its Australia and Latin America tour last month.
Türünün ilk örneği olan sunum, ABD'li perakende yatırımcılarına teklif edilecek.The issue, the first of its kind, will be offered to US retail investors.
İlaç, ülkede onaylanma açısından türünün ilk örneği.It is the first of its kind approved in the country.
Uzmanlar, bir çok balık türünün tehlikede olduğunu söylüyorlar. [Getty Images]Several species of fish are endangered, experts say. [Getty Images]
Aruz veznini kullanarak serbest müstezat türünü daha da geliştirmişlerdir.By using the aruz meter, they improved the free mustezat genre.
Aynı zamanda beş hayvanın üstünde bulunduğu bir dua bayrağı türünün de ismidir.It has also given the name to a type of prayer flag that has the five animals printed on it.
Halkanın kenar keskinliği parçacığın türünün belirlenmesini sağlar.From the sharpness of the edge of the ring the type of particle can be inferred.
Yeni müzik türünü denemeye karar verdi ve 1984'te mini albüm Rastas Never Die'ı çıkardı.He decided to try the new musical genre and in 1984, released the mini album Rastas Never Die.
Apture, Mart 2009'da yaptığı ilk finansman turunu açıkladı.Apture announced its first round of funding in March, 2009.
Kitaplarından belki de en iyi bilineni, türünün ilklerinden olan Kur'an Tefsiri'dir.Of his books, perhaps best known is his Tafsir of the Qur'an, one of the earliest in the genre.
Birkaç Wikstroemia türünün kabuk lifleri kağıt yapımında kullanılır.The bark fibres of several species of Wikstroemia are used to make paper.
Aynı yıl içerisinde türünün ilk Imperia Online turnuvası düzenlendi - Nomads Invasions.In the same year the first of its kind Imperia Online tournament is held - Nomads Invasions.
2016 yılından önce, bu bakteri türünün bir Arthrobacter cinsi türü olduğu düşünülüyordu.Before the year 2016, this bacterium species was said to be a species of Arthrobacter genus.
Bir çok kişi Roughead'i "modern gerçek suç türünün dekanı" olarak görüyor. [1]Many regard Roughead "as the dean of the modern true crime genre."[6]
Yıldız Savaşları filmlerinden popüler bir karakter olan Yoda ile aynı uzaylı türünün bir üyesidir.He is a member of the same alien species as Yoda, a popular character from the Star Wars films.
Gruptaki uyuşturucu sorunları nedeniyle Avustralya turunu iptal etmek zorunda kaldılar.Due to drug problems within the band, they were forced to cancel an Australian tour.
Kıtadaki türünün ilk okuluydu.It was the first school of its kind on the continent.
Kuzeybatı Hint Okyanusu, S. dougalli arideensis alt türünün nüfusunu barındırmaktadır.The north-western Indian Ocean holds populations of S. d. arideensis.
Thévenet 1977'de ikinci ve son turunu kazandı.Thévenet won his second and last Tour in 1977.
Hem büyüklük hem de çeşitlilik açısından bölgedeki türünün en büyük örneğidir.It is the largest reserve of its kind in the region, in terms of both size and diversity.
Bölgede türünün ilk örneği olan betonarme kubbesi ile dikkat çekmektedir.[1]It is notable for its cuppola, made out of reinforced concrete, first of its kind in the region.[1]
Parkın florası 69 nadir tür de dahil olmak üzere 1800 bitki türünü içerir.The flora of the Park includes 1800 plant species, including 69 rare species.
Ayrıca, izolasyonu nedeniyle birçok nadir bitki ve hayvan türünü besler. [1] [2]Also, because of its isolation, it nurtures many rare plants and animal species.[6][7]
Cüce papağanlar, ya da Micropsittini, papağan türünün en küçük üyeleridir.Pygmy parrots are the smallest members of the parrot order.
Gray birçok Lepidoptera türünü tanımladı.Gray described many species of Lepidoptera.
Herpetoloji alanında birçok yeni amfibi [1] ve sürüngen türünü tanımladı.[2]In the field of herpetology he described many new species of amphibians[4] and reptiles.[5]
3. eleme turunun son dakikalarında olanlara karşı ciddi eleştiriler vardı.There was strong criticism of what had happened in the final minutes of Q3.