türünü ile cümle
türünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Nükleik asit türünün genomunun şekliyle alakası yoktur.核酸的种类与其所呈现的形状无关。
The Sacramento Bee bu müzik türünü "postmodern–Eurosynth–technopop–new wave karışımı" olarak tanımlamıştır.The Sacramento Bee报纸将其称为“后现代-欧洲合成-电子流行-新浪潮的混合”。
Evrişim, bir kelimenin biçim değişikliği olmadan kelime türünün değişmesidir.原词在没有任何语音形式的变化的情况下转化为另一种词性。
Böylece neredeyse 12 bin yıllık bir dönem boyunca Nil vadisi, insan türünün yaşam alanlarından biri oldu.直到两千年前，大部分尼日尔地区变为沙漠。
Bu akasya türünün kökeni Afrika'dır.该物种的模式产地在非洲。
Bilinen 13 türünün tamamı Hawaii Adaları'na endemiktir.共有13個物種，分佈於東南亞。
Genellikle, her tablo / ilişki bir varlık türünü (müşteri veya ürün gibi) temsil eder.일반적으로 각 테이블/관계는 하나의 엔티티 타입(고객이나 제품과 같은)을 대표한다.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.결국 아리스토텔레스는 540종의 동물을 분류하고 적어도 50종을 해부했다.
18 Mayıs 2010'da Spotify iki yeni hesap türünün varlığını duyurdu.2014년 5월 12일 인텔은 2개의 9시리즈 칩셋을 발표했다.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.이 볏망가베이는 이전에는 회색뺨망가베이(L. albigena)의 일종으로 간주되었다.
TERM − Kullanılan bilgisayar terminalinin türünü ya da terminal emulatörünü tanımlar.TERM (유닉스 계열): 사용되는 컴퓨터 터미널이나 터미널 에뮬레이터의 유형을 지정한다.
Rihanna'nın Loud turunun Avrupa ayağından önce, albüm kayıtlarına Los Angeles'ta başladık.לפני שיצאנו לרגל האירופית של סיבוב ההופעות של ריהאנה, התחלנו להקליט את האלבום בלוס אנג'לס.
1948 yılında ilk turunu Amerika'da yaptı ve New York ve Boston'da büyük alkış topladı.למסע הקונצרטים הראשון שלו בארצות הברית יצא בשנת 1948 והופיע שם בניו יורק ובבוסטון בהצלחה רבה.
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.על ציפוי העץ מגולפים 325 דמויות בעלי חיים.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.אימוני תנגודת(אנ') גם נחשבים יעילים, ושילוב של שני סוגי האימונים משיג את התוצאות הטובות ביותר.
Birden fazla müzik türünü benimseyerek çok yönlü bir müzisyen olduğunu göstermiştir.גילינו במהרה, כמו רבים אחרים, שאנחנו שרים את המוזיקה שלו באופן די טבעי.
Her zaman korku türünü sevmişimdir, Brad gibi.אהבתי את מצחה הענוג (ר.
Bu durum, dram tiyatro türünün (19. yüzyıl) çıkışına kadar sürer.הסרט מתמקד בפרשת דרייפוס מהמאה ה-19.
1929 - Graf Zeppelin'in hava gemisi, 21 gün süren dünya turunu tamamlayarak Lakehurst'a döndü.בשנת 1929 הקיף הוגו אקנר את כדור הארץ בספינת האוויר גראף צפלין, בזמן שיא של 21 ימים.
ABD'ye döndüklerinde de Haunting the West Coast turunu gerçekleştirdiler.Следва завръщане в Щатите и турнето „Haunting The West Coast“.
Birçok şart altında, her gaz türünün dağılımı diğer türlerden bağımsızdır.В повечето случаи разпределението на всеки вид газ е независимо от другите видове.
Türünü pop-folk olarak özetliyor.Той определя стила си като урбан поп.
Bu yunus türünün belirgin özelliği konik kafası ve dar burnudur.Характерна особеност на този делфин е неговата конусовидна глава и прав нос.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Счита се обаче, че един представител на вида тиранозавър рекс, известен като „Су“, е страдал от подагра.
Uçağın dünya turunu 5 ayda tamamlaması planlanmaktadır.Независимо от това, пилотираният полет на кораба е планиран за след около месец.
Yaklaşık 600 yılan türünün (tüm yılanların dörtte biri) zehirli olduğu bilinmektedir.От около 2600 вида змии само 400 са отровни.
Momo: Türünün son örneğidir.Той е последният от рода си.
Tarihi olarak, "art rock" en az iki birbirinden farklı rock müzik türünü tanımlamak için kullanılmıştır.В исторически план терминът се използва, за да опише два свързани, но въпреки това различни, типа рок музика.
Stanley Kubrick'in yönettiği Dr. Strangelove filmi, sinema alanında bu mizah türünün öncüsü olarak gösterilir.За разлика от предишните проекти на Станли Кубрик, този филм е предвиден за масовия пазар.
Ay, Dünya'nın yörüngesinde bir turunu 27 gün 7 saatte tamamlar.Луната извършва една пълна обиколка по орбитата си за 29,5 дни.
Kılıç ve büyü (Sword and Sorcery) türünün yaratıcısıdır.Смятан е за баща на поджанра „меч и магия“ в научната фантастика.
Bu Kanser türünü tehşis etmek oldukça zordur.За да се улови такъв рак трябва много добра екипировка.
Yüksek Roma Baroku türünün heykeldeki şaheserlerinden biri olduğu düşünülür.Счита се за образец на римската барокова архитектура.
Küpeli yöresi ayrıca birkaç maden türünün bulunduğu yöredir.Горите по поречието са дом също на някои редки видове влечуги.
Bu mikro faunada 3 yeni memeli türünün yanı sıra, 20 yeni kuş cinsi keşfedilmiştir.След последното преброяване на тези животни се отчита, че са останали само 20 живи екземпляра.
1987'de pop-folk türünün kökeni olarak kabul edilen bir pop grubu olarak kuruldu.Създаден е през 1987 г., като поп-група, която се счита, че дава началото на жанра попфолк.
1965'te , Astor'un kendisine yardım ettiği 6 aylığına Sırbistan'da ilk turunu yaptı.През 1965 г. съществява първото си турне – в Сърбия, за 6 месеца, за което му помага Астор.
Kanyon ayrıca 77 endemik kelebek türünün ev sahibidir.Kanjon je također stanište 77 endemskih vrsta leptira.
Toplam 69 konserden oluşan dünya turunu 3.900.000 King of Pop hayranı izlemiştir.Turneja uključuje 69 koncerata i posjetu od 3,9 milijuna obožavatelja.
Alet yapma yeteneği, insan türünü Öteki canlılardan ayıran temel niteliktir.Dakle, jezična sposobnost je ono što čovjeka razlikuje od životinje.
Ancak oda içindeki turunu tamamlayamadan bayılır.Voli kad Borovnica nije u njezinoj blizini.
İyi korunmuş bir palmiye ormanı, endemik Lodoicea türünün yanı sıra diğer beş endemik palmiyeden oluşur.Uglavnom ga čini šuma endemskih palmi coco de Mer (oko 5.000 primjeraka), kao i drugih pet endemskih palmi.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Pretpostavlja se da je vrsta Tyrannosaurus rex, poznata kao "Sue", međutim, patila od gihta.
Bu nehir dünyada türünün tek örneğidir.Ova riba je jedini primjerak iz svoga roda.
Uranüs etrafında bir tam turunu yaklaşık 1283 günde tamamlar.Jedan Uranov obilazak oko Sunca traje 83,83 godine.
Matka Kanyonu, kimisi bölgeye özgü olan pek çok bitki ve hayvan türünün yuvasıdır.Kanjon Matka je stanište raznih biljaka i životinja, od kojih su neke endemske vrste za ovo područje.
Evdokia trajedi türünün yalın bir örneğidir.Televizija je dobar primjer dugog repa.
Homo floresiensis türünün ise 12.000 yıl öncesine kadar var olduğu sanılır.Homo floresiensis je živio u vremenskom razdoblju od prije 100 000 do prije 12 000 godina.
Bilinen 13 türünün tamamı Hawaii Adaları'na endemiktir.Postoji šest priznatih vrsta, sve su endemi u Južnoafričkoj Republici.
Blues rock ile psychedelic rock türünün birleşimi heavy metalin birçok temel noktasını oluşturmuştur.Spojením blues-rocku a psychedelického rocku sa vytvorila takmer celá pôvodná podstata heavy metalu.
The Sacramento Bee bu müzik türünü "postmodern–Eurosynth–technopop–new wave karışımı" olarak tanımlamıştır.Sacramento Bee ho označuje ako „postmodern – Eurosynth – technopop – New Wave v mixéri“.
Rihanna'nın Loud turunun Avrupa ayağından önce, albüm kayıtlarına Los Angeles'ta başladık.Predtým, ako sme sa vydali na európske turné, sme začali s nahrávaním albumu v Los Angeles.
Glam metal türünün sözleri hedonizmden ve vahşi davranışlardan oluşuyordu.Glam metal sa vyznačuje hedonistickými textami a živelným správaním.
Lakin izleyici söz konusu anlatı türünün trajik, dramatik ya da komik mi olduğunu anlayabilir.LARPy je možné považovať za dramatickú, zážitkovú či pohybovú činnosť.
Momo: Türünün son örneğidir.Išlo pravdepodobne o posledný exemplár svojho druhu.
P. helianthoides türünün kol uzunluğu 1 m'ye ulaşabilir.Papagáj ara hyacintová dosahuje dĺžku jedného metra.
İsveç death metal türünün yaratıcılarındandır.Patrí medzi priekopníkov death metalu.
Kaçkar Dağı'nda çok sayıda endemik bitki ve çiçek türünün varlığı saptanmıştır.V Krivánskej Fatre žije viacero endemitických druhov fauny a flóry.
Yaklaşık 600 yılan türünün (tüm yılanların dörtte biri) zehirli olduğu bilinmektedir.Približno 600 vrst kač je strupenih, kar je približno četrtina vseh vrst.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Zanimivo pri tem je, da primerek »Tyrannosaurus rexa«, znan kot »Sue«, kaže znake protina.