15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumLucrez cu tonii de peste 15 ani.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumPracowałam nad tuńczykami przez ponad 15 lat.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumРаботим с риба тон повече от 15 години.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumЯ изучаю тунца более 15 лет.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumעכשיו, אני עובדת עם טונות מעל 15 שנה.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumالآن ، لقد عملت مع التونا فوق 15 سنة
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumモントレー・ベイ水族館と
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladık참치를 포함한 다수의 육식동물에 칩을 달았습니다
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkNemcsak tonhalakat, hanem sok más ragadozót is megjelöltünk.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkStanowimy jeden z 17 programów tematycznych i zaczynamy oznaczać wiele drapieżników, nie tylko tuńczyki.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkWe begonnen met grote aantallen roofdieren, niet alleen tonijn, te taggen.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkלהתחיל לתייג מספר רב של טורפים, לא רק טונות.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkونبدأ في تنفيذ وضع بطاقات على أعداد كبيرة من الحيوانات المفترسة ليس فقط التونة.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkタグを付け始めることができました 私たちがやったのは
1844'te yapılmıştır ve en eski yeraltı tren tüneli olarak kabul ediliyor.1844년에 지어진 세계에서 가장 오래된 터널이라고 여겨지는 바로 그 터널에서 말이죠.
1844'te yapılmıştır ve en eski yeraltı tren tüneli olarak kabul ediliyor.שנחשבת למנהרת הרכבת התת-קרקעית הישנה ביותר בעולם, היא נבנתה ב-1844.
1844'te yapılmıştır ve en eski yeraltı tren tüneli olarak kabul ediliyor.والذي يعتبر أقدم أنفاق القطارات تحت الأرض في العالم، تم حفره في عام 1844م.
1844'te yapılmıştır ve en eski yeraltı tren tüneli olarak kabul ediliyor.世界で一番古い地下鉄トンネルとされています 最近は このような共同企画をやるようになりました
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.터널들이 여럿 있는데 다 합치면 총 길이가 300km나 되지만 공개된 건 고작 1.5km 정도였죠.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Ada lebih dari 185 mil terowongan dan hanya sekitar 1 mil yang dibuka untuk umum sebagai museum.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Ci sono quasi 300 km di tunnel e un paio sono aperti al pubblico come museo.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Có hơn 185 dặm đường hầm và chỉ có một dặm được mở để người dân thăm quan.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Er zijn meer dan 300 km aan tunnels en slechts 1½ km. is open voor publiek als museum.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Es gibt mehr als 300km an Tunneln und nur ca. 1,5km stehen der Öffentlichkeit als Museum zur Verfügung.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Hay más de 300 km de túneles y más o menos sólo 1,6 km está abierta al público como museo.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Jest tu ponad 300 kilometrów tuneli, ale tylko około 2 km jest otwarte dla publiczności.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.São quase 300 quilómetros de túneis e só cerca de um quilómetro e meio está aberto ao público, como museu.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Sunt peste 297 de kilometri de tuneluri și doar 1 kilometru jumătate este deschis pentru public, ca muzeu.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Υπάρχουν πάνω από 300 χιλιόμετρα τούνελ και μόνο περίπου 1,5 χιλιόμετρο ήταν ανοιχτό στο κοινό σαν μουσείο.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.Протяженность этих тоннелей более 185 миль, и лишь около мили являются музеем и открыты для посещения публики.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.יש שם יותר מ-185 מייל של מנהרות ורק מייל אחד בערך פתוח לציבור כמוזיאון.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.هناك أكثر من 185 ميل من الأنفاق وفقط حوالي ميل واحد مفتوح للعامة كمتحف.
185 milden fazla tünel var ve sadece yaklaşık olarak bir mili halka müze olarak açık.博物館として公開されているのは約1.6kmだけです はじめの地下通路は紀元前60年まで遡ります
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.1947년 당시에는 0.85 마하 이상이 되는 통풍 터널이 없었지요.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.1947-ben nem álltak rendelkezésre Mach 0,85 fölötti szélcsatorna-adatok.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.1947 gab es keine Windkanaldaten über Mach 0,85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.Em 1947, não havia dados obtidos de túneis de vento para além do Mach 0,85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.En 1947, il n'y avait aucune donnée acquise en soufflerie au delà de Mach 0,85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.En 1947, no había datos de túneles de viento más allá de 0,85 Mach.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.In 1947 hadden we nog geen windtunneldata groter dan Mach 0,85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.În 1947, nu existau date despre tunelurile de vânt de peste 0.85 Mach.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.Nel 1947 non c'erano dati ricavati in galleria del vento oltre il Mach 0.85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.V roce 1947 nebyla známa žádná data z aerodynamického tunelu překračující rychlost Mach 0,85.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.W 1947 roku nie było badań w tunelu aerodynamicznym powyżej prędkości 0,85 macha.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.В 1947 в аэродинамической трубе не было зафиксировано скорости превосходящей 0,85М.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.През 1947 г. нямаше данни от аеродинамични тунели за скорости надвишаващи 0,85 Мах-а.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.בשנת 1947, לא היו נתונים של מנהרת רוח מעבר ל-0.85 מאך.
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.وفي عام 1947، لم تكن هناك بيانات عن نموذج نفق الرياح تتعدى سرعة 0.85 ماخ (سرعة الصوت)
1947 yılında, 0,85 Mach'ı aşan hızlara ilişkin (Mach 1 ses hızı) rüzgar tüneli datası yoktu.マッハ0.85を超える 風洞データはありませんでした それにもかかわらず
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.1978년이 되어, 마오쩌뚱이 사망했고, 새로운 인물이 등장했습니다.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.A přišli jsme do roku 1978 a Mao Tse Tung zemřel, a nový muž se objevil z leva.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.A prišli sme k roku 1978, Mao Tse Tung zomrel a naľavo sa ukázal nový chlapík.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.Arriviamo al 1978, la morte di Mao Tse Tung, e arriva un tizio nuovo, lì dalla sinistra.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.Dan kita sampai di 1978, dan Mao Zedong meninggal, dan seorang baru muncul dari kiri.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.Depois veio 1978, e Mao Tse Tung morreu. Apareceu da esquerda um novo homem.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.En toen kwamen we in 1978, Mao Tse Tung stierf, en een nieuwe gozer kwam tevoorschijn van links.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.És elérkeztünk 1978-hoz, Mao Ce-tung meghalt és egy új alak tűnt fel balról.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.I dochodzimy do roku 1978, Mao Tse Tung umarł, i pojawił się nowy facet z lewej strony.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.Nous arrivons en 1978. Mao Tse Tung mourut et un autre gars arriva par la gauche.
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti.Och vi kommer till 1978, och Mao Tse Tung dog, och en ny snubbe dök upp från vänstern.