tümör ile cümle
tümör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.So lassen Sie uns anfangen. Dies ist ein Tumor, dunkel, grau, eine unheilbare Masse, wachsend in einem Gehirn.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Tak tady to máme. Toto je nádor: tmavá, šedivá, zlověstná hmota rostoucí uvnitř mozku.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Tehát. Ez egy tumor, sötét, szürke, rosszindulatú csomó ami az agyban növekszik.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Vejamos então. Aqui temos um tumor: uma massa sinistra, cinzenta, escura que cresce dentro de um cérebro
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Πάμε λοιπόν. Αυτός είναι ένας όγκος, μαύρη, γκρίζα, δυσοίωνη μάζα που αναπτύσσεται μέσα σε έναν εγκέφαλο.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.И така. Това е един тумор, тъмна, сива, заплашителна маса, която расте в мозъка.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Итак, начнем. Это опухоль, темно-серая зловещая масса, растущая в мозге.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.Отож, починаємо. Темна, сіра, зловісна маса що росте всередині мозку.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.אז נצא לדרך. הנה גידול, כהה, אפור, מאסה מאיימת הגדלה בתוך המוח.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.إذن فدعونا نبدأ. هذا ورم, كتلة مشئومة رمادية غامقة تنمو داخل مخ.
Dolayısıyla, bu gördüğünüz bir tümör, koyu gri yoğun bir kitle; beynin içinde büyüyor.濃いグレーの不気味な固まりは 脳腫瘍です 顕微鏡で見ると
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Dlatego nowotwór, który dociera do tych mięśni nie dostaje krwi i nie może rosnąć.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.그러면 근육 조직에 침투한 종양은 혈류 공급을 받지 못해 성장을 못해요.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Quando um tumor se instala no tecido muscular, não pode obter fornecimento sanguíneo, não pode crescer.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Vì vậy, khi một khối u đi vào mô cơ xương, nó không được cung cấp máu, không thể phát triển.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Wenn daher ein Tumor in Skelettmuskelgewebe kommt, bekommt er keine Blutversorgung und kann nicht wachsen.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Затова, когато в скелетната мускулатура пристигне тумор, той не може да се снабди с кръв и не може да расте.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.Таким образом, когда метастаз попадает в мышечную ткань ему не достается крови и он не может расти.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.ולכן, כשמגיע גידול לרקמת שריר שלדי, הוא לא יכול להשיג אספקת דם, ולא יכול לצמוח.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.لذلك، عند قدوم ورم الى نسيج العضلات الهيكليه، لا يتمكن من الحصول على تغذيه دمويه، ولا ينمو.
Dolayısıyla tümör çizgili kas dokusuna gelince, kan kaynağı kuruyor, o zaman da büyüyemiyor.血液供給を得られず成長できないのです だからこのことは骨格筋に抗血管新生因子が
Eğer bir tümörde kemokin reseptörleri varsa,종양은 케모카인 수용체를 가지고 있고,
Eğer bir tümörde kemokin reseptörleri varsa,אז גידול מבטא קולטנים של כימוקינים,
Eğer bir tümörde kemokin reseptörleri varsa,الورم له مستقطبات "للكيموكاين"،
Eğer bir tümörde kemokin reseptörleri varsa,そして体内の離れたところある別の臓器に
Eğer hızlı büyüyen bir tümör ise ve çevredeki dokulara bulaşmış iseJeżeli rośnie szybko lub atakuje sąsiadującą tkankę, doktor może zaproponować radioterapię
Eğer hızlı büyüyen bir tümör ise ve çevredeki dokulara bulaşmış ise종양이 빠르게 자라거나 주변 조직에 침입하는 경우
Eğer hızlı büyüyen bir tümör ise ve çevredeki dokulara bulaşmış iseאם הגידול גדל מהר או פולש לרקמות הקרובות,
Eğer hızlı büyüyen bir tümör ise ve çevredeki dokulara bulaşmış iseان كان الورم سريع النمو و يهاجم الأنسجة المحيطة
Eğer hızlı büyüyen bir tümör ise ve çevredeki dokulara bulaşmış ise医師からは放射線治療や
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Daca tumoarea crește încet și într-un singur loc, operația e singurul lucru necesar.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Jeżeli guz rośnie powoli i w jednym miejscu, może wystarczyć jego usunięcie.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.종양이 느리게 자라고 한 곳에 있는 경우는 수술만 하면 끝날 수 있죠.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Nếu khối u phát triển chậm và chỉ ở một chỗ bạn có thể chỉ cần đến phẫu thuật là xong.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Si el tumor es de lento crecimiento y en un solo lugar, una cirugía sería todo lo que necesitarías, si acaso.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Si la tumeur est à croissance lente et en un seul endroit, la chirurgie peut suffire.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.Если опухоль растёт медленно и лишь в одном месте, вам может потребоваться только операция.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.אם הגידול מתפשט לאט ובמיקום יחיד, יכול להיות שרק ניתוח יהיה דרוש, אם בכלל.
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.ان كان الورم بطيء النمو و في مكان واحد تكون الجراحة ربما هو ما تحتاجه و لكن
Eğer yavaş büyüyen bir tümör ise ve yalnızca bir yerde ise, tüm ihtiyacın bir ameliyat olabilir.外科手術だけで済むでしょう 進行が速く周辺組織も侵されていれば
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişken좌측 조영사진에서 치밀조직에 의해 경계선이 흐릿해진 희미한 종양이 보입니다.
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenNapravo vidíte mamogram zobrazujúci nezreteľný nádor, ktorého okraje sú rozmazané hustým tkanivom.
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenPo lewej stronie mammogram, widać na nim słaby zarys guza, jego brzegi są zamazane przez gęstą tkankę.
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenМамограма праворуч показує нечітку пухлину, краї якої розмиті щільною тканиною.
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenСправа вы видите маммограмму, на которой малозаметная опухоль, границы которой размыты плотными тканями.
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenאתם יכולים לראות מימין, ממוגרפיה שמראה גידול עמום השוליים שלו מעורפלים בידי הרקמה הדחוסה
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenترون على الجهة اليمنى الماموغراف (تصوير الثدي بالأشعة السينية) يظهر ورم ضامر وحوافه مبهمة بسبب الانسجة الكثيفة
Gördüğünüz gibi mammogramda donuk ve çeperi doku yoğunluğu ile silikleşmiş bir tümör belirmişkenかすかに腫瘍が見え 周囲は— 高濃度の組織によって ぼやけています しかしMBIの画像では 腫瘍は鮮明で
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Animalele, la fel ca și oamenii, au uneori tumori ciudate.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Az állatoknál, pont mint az embereknél, néha szokatlan daganatok jelennek meg.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Dieren krijgen net als mensen soms rare tumoren.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Djur, precis som människor, får ibland konstiga tumörer.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Động vật cũng giống như con người đôi khi cũng bị những khối u lạ.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Genau wie Menschen können auch Tiere manchmal merkwürdige Tumore entwickeln.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Gli animali, come gli esseri umani, a volte vengono colpiti da strani tumori.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Hewan, seperti manusia, terkadang terjangkiti tumor aneh.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.인간들처럼 동물에게도 가끔씩 이상한 종양이 생긴다고 말이죠
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Les animaux, comme les humains, ont parfois d'étranges tumeurs.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Los animales, igual que los humanos, son afectados, a veces, por tumores extraños.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Os animais, tal como os seres humanos, por vezes desenvolvem estranhos tumores.