Tom tüfeğini temizliyor.Tom is cleaning his rifle.
Tom'un yüksek güçlü bir tüfeği var.Tom owns a high-powered rifle.
Tom'un bir tüfeği vardı.Tom had a rifle.
Fadıl bir saldırı tüfeği ile silahlanmıştı.Fadil was armed with an assault rifle.
Onlardan kaç tanesinin tüfeği var?How many of them have rifles?
Leyla'nın yanında bir tüfek vardı.Layla had a rifle with her.
Leyla, Sami'nin arabasında bir tüfek gördü.Layla saw a rifle in Sami's car.
Leyla pikapta Sami'nin tüfeğini buldu.Layla found Sami's rifle in the pick-up truck.
Tom'un tüfeği yüklü değildi.Tom's rifle wasn't loaded.
Sami bir saldırı tüfeği ile silahlanmıştı.Sami was armed with an assault rifle.
Bir tüfeğin var, değil mi?You have a rifle, don't you?
Tom tüfeğini kaplana doğrulttu.Tom aimed his rifle at the tiger.
Sami makineli tüfeği Leyla'nın kafasına nişan aldı.Sami aimed the machine-gun at Layla's head.
Tom bir tüfek ustasıdır.Tom is a gunsmith.
Sami, Leyla'nın av tüfeğini buldu.Sami found Layla's shotgun.
Sami av tüfeğiyle kapıyı tepti.Sami kicked in the door with his shotgun.
Sami tüfekle bir leoparı vurdu.Sami shot a leopard with a rifle.
Sami, Leyla'ya bir av tüfeği verdi.Sami handed Layla a shotgun.
Sami yatağının altında bir av tüfeği tutuyordu.Sami kept a shotgun under his bed.
Tom yaylı tüfekten bir ok ile kalpten vuruldu.Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
Tüfek dolu.The rifle is loaded.
1988 Tantal tüfeği).1988 Tantal rifle).
Bu sınıftaki birincil silahlar yarı otomatik tüfeklerdir.The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.
Cephe birlikleri, 209'uncu Tüfek Bölümü'nü içeriyordu.Front troops included the 209th Rifle Division.
Şanina'nın 184'üncü Tüfek Bölümü, Doğu Prusya'ya giren ilk Sovyet birimi oldu.Shanina's 184th Rifle Division became the first Soviet unit to enter East Prussia.
Gerekirse makineli tüfeklerle vurun.If necessary, shoot with the machine gun.
Sonuç olarak, kanaldaki bir evdeki makineli tüfeklerle bir köprü savunuyorlardı.As a result, they were defending a bridge with machine guns from a house across the canal.
Tüfek 1982'den Kasım 1988'e kadar üretilmiştir.The rifle was produced from 1982 until November 1988.
Sovyetler Birliği hemen saldırı tüfeği konseptini benimseyerek üretime geçmiştir.The Soviet Union was quick to adopt the assault rifle concept.
Gergin bir dakikadan sonra Vali, Tyreese'ye bir tüfek verir ve ona kısaca teşekkür eder.The Governor, after a moment, agrees and gives Tyreese a gun, and thanks him.
2004'teki Guzmán belgeseline göre, Allende bir tabanca ve bir tüfekle kendini vurmuştur.According to Guzmán's documentary, Allende shot himself with a pistol and not a rifle.
Yedi mürettebattan üçü yaralandı, ancak makineli tüfek yuvası yok edildi.Three of the seven crew members were wounded but the machine gun nest was destroyed.
Makineli tüfekler bir ya da daha fazla mekanik emniyet tetiği tarafından kontrol edilir.Machine guns are controlled by one or more mechanical sears.
Tüfeklerin kullanımıysa tamamen bitti; yerine daha "medeni" olan kılıç kullanımına geri dönülmüştü.Guns were almost completely eradicated to revert to the more "civilized" sword.
Posta arabasında tüfekli iki koruma, bankanın kasiyeri ve muhasebecisi ve para vardı.Inside the stagecoach was the money, two guards with rifles, a bank cashier, and a bank accountant.
Ağır makineli tüfekler olarak bilinen iki genel sınıf silah bulunmaktadır.There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns.
3. Ordunun elinde 74.057 tüfek, 77 makineli tüfek ve 180 topçu vardı.There were 74,057 rifles, 77 machine guns and 180 pieces of artillery.
Şogun yönetiminin 1866 yılında 30 bin Dreyse marka tüfek sipariş verdiği bilinmektedir.The shogunate is known to have placed an order for 30,000 modern Dreyse needle guns in 1866.
Oyun esnadında, Kyle ana silahı olarak bir pompalı av tüfeği kullanır.During the game, Kyle uses a pump action shotgun as his primary weapon.
Bu mermiler geri tepmesiz tüfeklerle atılıyordu.They were later replaced by recoilless rifles.
Steve ile Billy tabanca kullanırken, Bob ile Cormano tüfek kullanmaktadır.Steve and Billy wield revolvers, Bob carries a rifle, and Cormano uses a shotgun.
Johnson ayrıldıktan biraz sonra bir tüfek sesi duyar ve Johnson'un vurulmuş olduğu içine doğrar.After he leaves, Minnie hears a gunshot and she knows Johnson has been shot.
Son tüfek 1943 yılında üretildi.The last rifles were produced in 1964.
Winchester (silah) Winchester tüfekleri.Winchester Shotguns.
Hafif tüfeği Aliens: Extermination oyunundakine benzer şekildedir.Its light guns are similar to those of Aliens: Extermination.
Deathstroke bacağına bir av tüfeği koyduğunda Bart daha sonra yaralandı.Bart was later injured when Deathstroke put a shotgun to his leg.
Muharebe tüfeklerinin listesi aşağıdadır.Below is the list of rifles.
Ünlü Rus keskin nişancı Vassili Zaitsev de bu tüfeği kullanmıştır.A rifle of the famous sniper Vasily Zaytsev is also on display.
Remington R11 RSASS, yarı-otomatik bir keskin nişancı tüfeğidir."Remington R11 RSASS rifle".
Bu askere 73 makineli tüfek ve 218 adet top destek vermekteydi.There were 73 machine guns and 218 artillery pieces.
1942 yılında itibaren tüm tanksavar tüfekleri cephelerden çekildi.By 1920, all guns had been removed from the fort.
Sovyet askerleri, tüfek ve 5 ağır makineli tüfekle saldırdı.The Soviets opened fire on them with rifles and 5 heavy machine guns.
Orijinal Kolon Hotel'in üstünde bir tüfekle poz veren Ginestà henüz 17 yaşındaydı.It shows the 17-year-old girl posing with a rifle on the top of the original Hotel Colón.
Oluşumu: Piyade: Altı alay ve altı tüfek taburu.It was composed of: Infantry: Six line regiments and six rifle battalion.
Makineli tüfek için 4 ila 6 kişilik bir mürettebat gerekiyordu.She had a crew of 36 and six gunners.
1912'de takım serbest tüfek yarışmasında Danimarka takımının üyesi olarak bronz madalya kazandı.In 1912 he won the bronze medal as member of the Danish team in the team free rifle competition.
Daewoo K3, Güney Kore yapımı bir hafif makineli tüfektir.The Daewoo Precision Industries K3 is a South Korean light machine-gun.
M825 - M40 105mm Geri tepmesiz tüfekle silahlandırılmış modeli.M825 – Variant with M40 106 mm recoilless rifle mounted on rear.
PK makineli tüfeği, makineli tüfekPKM Machine Gun.
Onun yanında 30 kişi PK makineli tüfeng ile silahlanmiş istibaratçı vardı.He was accompanied with 30 scouts armed with PK machine guns.