Lütfen içme suyunun saf olduğundan emin ol.Please make sure the drinking water is pure.
Üvey kızkardeşim kızılcık suyunun sonunu bitirdi.My stepsister finished the last of the cranberry juice.
"Bu meyve suyunun tadı göz damlası gibi." "Göz damlasının tadına baktın mı?""This juice tastes like eye drops." "You've tasted eye drops?"
Kanada'daki Dasani suyunun ilk kaynağı Calgary, Alberta idi.The first source of Dasani water in Canada was Calgary, Alberta.
Ölüm, vücut suyunun yüzde on beş ila yirmi beşi'nin kaybedilmesiyle meydana gelir.Death occurs at a loss of between fifteen and twenty-five percent of the body water.
Ahali bu pınar suyunun sağlığa çok yararlı olup körlüğü iyileştireceğine inanmaktadırlar.These water creatures wait to ambush creatures that come to the water to have a drink.
Doğal limon suyunun 3 kalorisine sahip.It has 3 calories of the natural lemon juice.
Key lime suyunun rengi, düzenli limon suyunun aksine, bir soluk sarıdır.Key lime juice, unlike regular lime juice, is a pale yellow.
Bu dönemde ayrıca Boğaz suyunun rengi de değişir.Thus, this age is also in need of this spiritual water.
Şehir kullanım suyunun önemli bir bölümünü karşılamaktadır.Its headquarters occupy a sizable portion of the town's waterfront.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Signals in the ELF frequency range, however, can penetrate much deeper.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.About 50-55% of the water discharge of the river is from melted snow.
Halaç Köyü Elma deresi suyunun verimli kılınması girişimlerinde de bulundu.Even when wells produced water the water was found to be unfit for drinking.
Bu dinlendirme el suyunun etten akması içindir.This is done to clear the nose of water.
Bu nedenle Ogun nehrinin suyunun kısırlığı tedavi ettiğine inanılır.Hence, the water of these kunds is considered to cure infertility.
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.Machine gun nests were placed in George Square.
Nil'in suyunun çoğu Etiyopya'dan çıkan Mavi Nil'den gelir.The majority of the Nile water comes from the Blue Nile, which originates in Ethiopia.
Bu ülkelerdeki kentsel atık suyunun% 90'ı arıtılmadan nehir, göl veya denize akıtılır.In developing countries 90% of urban wastewater pours untreated into rivers, lakes, or the sea.
Judy manzarasının yok edildiğini... ve suyunun zehirlendiğini gördü.And Judy saw her landscape being destroyed and her water poisoned.
Memba suyunun kaynağını buldum ve büyülü suyu içine döktüm.Today, I've tried to find the source of the spring and pour the Magic Water inside.
Ancak buzullar gittiğinde, içme suyunun çoğu da gitmiş olacaktır.But when they go away, so does much of the drinking water.
HomePure'dan kaliteli içme suyunun tadına varın ve inanılmaz yararlarını görünEnjoy drinking the quality drinking water from HomePure and experience its tremendous benefits.
[Gölge suyunun gözleri][Eyes of shadow-water]
[kuyu suyunun gözleri][eyes of well-water]
[düş suyunun gözleri.][eyes of dream-water.]
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood-boosting bottled water?
Yeraltı suyunun arsenik ile kirlenmesi, dünyadaki milyonlarca insanı etkileyen bir sorundur.Arsenic contamination of groundwater is a problem that affects millions of people across the world.
Yüzünün alt yarısını yükselen deniz suyunun altındaki gibi gösterirken. [3]It portrays the bottom half of her face as if under rising sea water.[27]
Güvenli içme suyunun olmaması, şarabın tıpta popüler olmasının bir nedeni olabilir.The lack of safe drinking water may have been one reason for wine's popularity in medicine.
Yeraltı suyunun serbest su seviyesinin altındaki boşluk suyu basınçları piezometreler ile ölçülür.Pore water pressures below the phreatic level of the groundwater are measured with piezometers.
Tiran'ın içme suyunun çoğu bu baraj gölünden temin edilmektedir.[1]It provides most of the drinking water for Tirana.[1]
Hidro-güç, nehirlerden ve akarsulardan kaynaklanan yüzey suyunun enerji üretimine zorlanmasıdır. [2]Hydropower is the forcing of surface water sourced from rivers and streams to produce energy.[4]
Deniz suyunun varlığı tüm deniz habitatları için ortaktır.The presence of seawater is common to all marine habitats.
Ohio EPA ayrıca içme suyunun (farklı su yollarından elde edilen) güvenli olduğunu bildirdi.The Ohio EPA also reported that drinking water (sourced from different waterways) was safe.
İnsanlar çeşmenin suyunun kirli olmasından acı çekiyorlar.Les gens souffrent de la contamination de l'eau du robinet.
Mukhamedkhan'ın ötesinde, Murgap suyunun küçük bir kısmı sulama için kullanılır.Au-delà de Mukhamedkhan, une petite partie de l'eau du Murghab est utilisée pour l'irrigation.
Göl suyunun yüzey sıcaklığı yazın ortalama 24 santigrat derecedir.La température de l’eau en surface est d’environ 24 °C en été.
Son 35 yılda suyunun yaklaşık üçte birini kaybetti.Ces cinquante dernières années, elle a ainsi perdu le tiers de sa superficie.
Köyün en önemli özelliği, içme suyunun guzel olmasıdır.La principale boisson du village est le vin de palme.
Asteroit kuşağında ayrıca Dünya'nın suyunun kaynağı olabilecek ana kuşak kuyruklu yıldızları da bulunur.La ceinture contient également des comètes d'où pourrait provenir l'eau terrestre.
Deri, suyunun % 55-65'ini kaybeder.En moyenne la resténose est diminuée de 55 à 65 %.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Alrededor del 50-55% del caudal del río proviene de la nieve derretida.
Halaç Köyü Elma deresi suyunun verimli kılınması girişimlerinde de bulundu.Anteriormente la pila que se encuentra en el parque servía para abastecer de agua a la Hacienda Grande.
Genellikle betonun suyunun buharlaşması sonucu sertleştiği zannedilir.Suele ser típico ir a coger siempre agua del caño.
Bu bitkinin kökünün kaynatılarak elde edilen suyunun içilmesi şeker hastalığına iyi geldiği ifade edilir.El agua potable de esos estanques se considera curativa.
Erime suyunun diğer bir rolü ise, tabansal kayma şeklindeki buzul hareketine imkan vermesidir.Aun así, su uso más habitual es el de dar forma de bola a la crema de helado.
Key lime suyunun rengi, düzenli limon suyunun aksine, bir soluk sarıdır.El zumo de lima, a diferencia del zumo de limón normal, es de color amarillo pálido.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Circa il 50-55% della quantità d'acqua a disposizione del fiume deriva dallo scioglimento delle nevi.
Çark Suyunun hikayesi... medyabar.com.Sito sulla vita del medico, su ecomed-medizin.de.
Fakat Nijer Nehri'nin suyunun kara olmaması bu tezleri sarsar.Ad ogni modo il Niger non è un fiume dalle acque nere.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.I segnali nel campo di frequenze ELF, invece, possono penetrare molto più in profondità.
Deniz suyunun pH değeri 7.5 ile 8.4 değerleri arasında sınırlıdır.Il pH dell'acqua di mare è tra 7,7 e 8,4.
Çökme şiddetli yağmur suyunun artırdı.Когда дождь начинался, то они умывались дождевой водой.
(Bir nehrin suyunun kara olması, çamurlu, kahverengi olması anlamındadır.)Это могут быть большие реки с мутной (или белой) водой и слабым течением.
Şehir kullanım suyunun önemli bir bölümünü karşılamaktadır.Территория города характеризуется очень значительной долей водных поверхностей.
Son yıllarda yaşanan kuraklık bu derenin suyunun kesilmesine neden olmuştur.События прошлых лет заставляют леденеть душу.
Ağlıpınar Çeşmesi mahallenin meşhur çeşmesi olup, suyunun şifalı olduğu söylenir.Сады Шираза знамениты по всей стране, они хорошо обеспечены водой.
Bazen kendi suyunun veya bir şerbetin içinde servis edilir.Иногда в конструкцию входит собственный бак для воды и/или моющего средства.
(Normal deniz suyunun tuzluluk oranı yüzde 10 civarındadır.)(Доля в объёме продуктов лесохимии около 1 %).
Bu dönemde ayrıca Boğaz suyunun rengi de değişir.Также у таких людей после катастрофы изменился цвет волос.