Sütü meyve suyundan daha çok severim.I like milk more than juice.
Genellikle maden suyu çeşme suyundan pahalıdır.Generally, mineral water is more expensive than tap water.
Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Şarap, üzüm suyundan yapılır.Wine is made from grape juice.
Taze sıkılmış meyve suyu, konsantredeki meyve suyundan daha pahalıdır.Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
Bu işi, Cennet ırmağının suyundan kana kana içmek niyetiyle gerçekleştirdik."Whoever splashes water on that, we will spill his blood."
Apfelschorle daha az kalori içerir ve saf elma suyundan daha az tatlıdır.Apfelschorle contains fewer calories and is less sweet than pure apple juice.
İçecekler,% 70 meyve suyu konsantresinden ve% 30 seltzer suyundan oluşmaktadır.The drinks consist of 70% fruit juice from concentrate, and 30% seltzer water.
Bunlara göre Ruhi Su, sesine zarar vermemek için kuruyemiş ve çamaşır suyundan uzak dururmuş.He hates lugging water, and caused the lighter to break leaving the group with no source of fire.
Sıcak deniz suyu genişler ve bu nedenle soğuk deniz suyundan daha az yoğun olur.Warm seawater expands and is thus less dense than cooler seawater.
Karbonatlı maden suyu ve elma suyundan oluşur.It consists of carbonated mineral water and apple juice.
Bu da deniz suyundan tuz gidermek suretiyle taze su elde etme yolunu açmıştır.The boat reached the water safely, with Lowe himself aboard to take charge.
4 °C olan su sıcaklığı, körfezin suyundan yüksektir.The water was returned 7 °C warmer than the original intake water.
Memba suyundan içer genellikle. Bugün,But... she's used to drinking spring water.
Buranın suyundan mıdır bilmem ama, pirincin tadı bile daha güzel.I don't know if it's because of the water here, but the rice tastes better too.
Sol altta deniz suyundan oluşmakta olan bir sedef resmi var.On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater.
Üzerine bolca et suyundan dökün."Pour a generous amount..." "...of gravy sauce."
Bir kuyu kazdılar ama buldukları su deniz suyundan daha tuzluyduThey dug a well, but found water saltier than the sea
Kim o ırmağın suyundan içerse benden değil, onu tatmayan benden.Whoever drinks its water will not be of me; but those who do not drink shall be on my side.
Erlik suyundan dökülen bir katre değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
O, dökülen erlik suyundan bir damla (sperm) değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
Ağırlıklı olarak yağmur suyundan beslenir.Nourishes mainly rain water.
Apfelschorle daha az kalori içerir ve saf elma suyundan daha az tatlıdır.Apfelschaum hat damit eine leichtere Konsistenz als reines Apfelmus.
Bunlara göre Ruhi Su, sesine zarar vermemek için kuruyemiş ve çamaşır suyundan uzak dururmuş.Ihren Feuchtigkeitsbedarf decken sie mit der Nahrung und sind nicht auf offenes Wasser angewiesen.
Bu havuzlardaki tuzluluk oranı kendilerini çevreleyen okyanus suyundan üç ila beş kat arası daha fazladır.Ce sont des étendues d'eau possédant une salinité de trois à cinq fois plus élevée que l'eau environnante.
Finlandia, Finlandiya'da üretilen altı sıralı arpa ve buzul kaynak suyundan üretilen bir votka türüdür.Finlandia — водка, изготовляемая в Финляндии из шестирядного ячменя и талой ледниковой воды.
Yaylada 20 Ağustos tarihine kadar kalınmakta, yaylanın havasından suyundan faydalanılmaktadır.В продвинутом базовом лагере они оставались до 20 сентября, ожидая улучшения погоды.
Sıcak deniz suyu genişler ve bu nedenle soğuk deniz suyundan daha az yoğun olur.تتمدد مياه البحر الدافئة مما يجعلها أقل كثافة بالمقارنة مع المياه الأبرد.
Yöre halkının bu oldukça besleyici meyve suyundan günde 2 litreye kadar tükettiği belirlenmiştir.يجب الاهتمام بشرب الماء 4 لتر يومياً للشخص البالغ.
Pastörize edilmemiş sütten ve meyve suyundan kaçınılmalıdır.عن طريق تجنب تناول الخضار والفواكة الغير مغسولة جيدا.
Köfteleri servis tabağına alın ve üzerine suyundan gezdirip, sıcak servis yapın..Coloque as lascas numa panela com água e aqueça-os.
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.Em alguns casos, os lagos salgados podem chegar a ter uma concentração de sal superior à água do mar.
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.I många fall har saltsjöar högre koncentration av salt än havsvatten.
Yakıt deniz suyundan kolayca elde edilebilir.Легко переносить опріснення морської води.
Suyu hep acı olduğu için adını suyundan almış.Svůj název získala proto, že z jejich trhlin neustále vytéká voda (skála pláče).
Kirlilik riskini azaltmak için yeraltı suyundan ve yüzey sularından mümkün olduğunca uzak olmalıdır.Proto musí být zajištěno co nejbezpečnější oddělení sodíkového okruhu od vody i vzduchu.
Finlandia, Finlandiya'da üretilen altı sıralı arpa ve buzul kaynak suyundan üretilen bir votka türüdür.Finlandia Vodka je finská vodka vyráběná z šestiřadého ječmene.
Finlandia, Finlandiya'da üretilen altı sıralı arpa ve buzul kaynak suyundan üretilen bir votka türüdür.Finlandia vodka este produsă din orz de șase rânduri cultivate în Finlanda și apă de primăvară glaciară pură.
Adı meşhur ve şifalı içme suyundan gelmektedir.Numele provine de la timpul rapid (expres) de pregătire a băuturii.
Apfelschorle daha az kalori içerir ve saf elma suyundan daha az tatlıdır.Se sisältää vähemmän kaloreita, ja on vähemmän makea kuin puhdas omenamehu.
Karbonatlı maden suyu ve elma suyundan oluşur.Juoma koostuu hiilihapotetusta kivennäisvedestä ja omenamehusta.
Mahallenin adının üç adet şebeke suyundan gelmektedir.Το όνομα του οικισμού προέκυψε από τρία πηγάδια της περιοχής.
Apfelschorle daha az kalori içerir ve saf elma suyundan daha az tatlıdır.Kalorieindholdet i Apfelschorle er lavere, og drikken er mindre sød end æblemost.
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.I mange tilfælde har saltsøer højere koncentration af salt end havvand.
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.I mange tilfeller har saltsjøer høyere konsentrasjon av salt enn havvann.
Bunlara göre Ruhi Su, sesine zarar vermemek için kuruyemiş ve çamaşır suyundan uzak dururmuş.Deretter var det bare å spe på med sprit til den gikk i oppløsning.
Fakat bu barajın suyundan yararlanamazlar.De vil ikke ha noen nytte av heisen.
Onlara göre yasak olan Hamr, üzüm suyundan belirli bir şekilde imal edilen maddedir.Di sana mereka disuguhi dengan minuman anggur yang membuat sifat liar mereka muncul.
Yakıt deniz suyundan kolayca elde edilebilir.Kalium dapat juga diproduksi dari air laut.
Mahallenin adının üç adet şebeke suyundan gelmektedir.Namanya berasal dari sebuah mata air setempat.
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.Air laut lebih banyak mengandung garam.
Gözyaşı bezleri yağlı gözyaşı salgılar ve denizin tuzlu suyundan gözleri korur.Các tuyến nước mắt của chúng tiết ra nước mắt trơn nhờn, giúp bảo vệ mắt trước nước mặn của biển cả.
Kirlilik riskini azaltmak için yeraltı suyundan ve yüzey sularından mümkün olduğunca uzak olmalıdır.Khoảng cách từ nước ngầm và nước thải hố xí trên mặt đất cần càng xa càng tốt để giảm nguy cơ ô nhiễm.
Şeker pancarının suyundan şeker elde edilirken posasından ise küspe elde edilir.他ブランドのインスタントコーヒーを注がれると不平をこぼす。
Bu havuzlardaki tuzluluk oranı kendilerini çevreleyen okyanus suyundan üç ila beş kat arası daha fazladır.塩水溜まりに存在する塩水は、周辺の海水よりも塩分濃度が3〜5倍高い。
En yüksek olan göl Salzata (Açma) ismi dibi görünebilecek kadar berrak suyundan kaynaklı verilmiştir.湧水のそばには妙見社が祀られており、湧水の名の由来にもなっている。
Yakıt deniz suyundan kolayca elde edilebilir.水により、容易に抽出される。
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.塩湖には海水より塩分濃度がはるかに濃い湖もある。
Smoothie, taze meyve ya da meyve suyundan yapılmış, tatlı ve dondurulmuş bir içecektir.スムージー（英: Smoothie）は、凍らせた果物、又は野菜等を使った、シャーベット状の飲み物である。
En yüksek olan göl Salzata (Açma) ismi dibi görünebilecek kadar berrak suyundan kaynaklı verilmiştir.斯基納河以其垂釣而聞名，其中鮭魚最為著名。