Yeni bir susturucuya ihtiyacın var gibi görünüyor.It sounds like you need a new muffler.
Tabancalar susturuculudur.Dorwal armature uncertain.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.She hung his muffler on a corner of the horse.
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi gözlük."They do," he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses.
De ki onlara: "Eğer doğru sözlü iseniz hadi getirin susturucu kanıtınızı!"Say: "Bring the proof if you are truthful."
De ki: "Susturucu delilinizi getirin!Say: "Then bring your proof.
De ki: "Getirin susturucu kanıtınızı, eğer doğru sözlüler iseniz."Tell them: "Bring your proof, if you are truthful."
Her ümmetten bir tanık çıkarmış da şöyle demişizdir: "Getirin susturucu kanıtınızı!"And We shall single out one witness from each community and say: "Bring your proof."
Yoksa O'nun dışında bazı ilahlar mı edindiler? De ki: "Susturucu delilinizi getirin!Or have they set up other Gods besides Allah?
Susturuculu TrompetMuted Trumpet
Böylece susturucular, genlerin protein olarak ifade edilmesini önler.Thus, silencers prevent genes from being expressed as proteins.
Kendisine özel susturucusu da vardır.Auch er verfügt über ein Satteldach.
Bunlar, tüfeğe susturucu takabilmek içindir.Se utiliza para armar la pollera.
AKS-74 UN: AKS-74U'nun susturuculu modelidir.Daha düşük enerjili mermiler kullanır.AK-74U e AKS-74U: varianti carabina.
Sionics türden bir susturucu takılabilir.Dostrzega się pewien eklektyzm stylistyczny.
Kendisine özel susturucusu da vardır.Йому навіть довелося робити спеціальне щеплення.
Silaha üçüncü nesil susturucu takılabilir.Кулі зможуть пробити бронежилет третього класу.
Namlu ağzındaki gaz susturucu çıkartıldı.Se dizolvă foarte greu în saliva din gură.
AKS-74 UN: AKS-74U'nun susturuculu modelidir.Daha düşük enerjili mermiler kullanır.AKS-74 - cu pat pliabil AKS-74U - cu țeavă scurtă destinată forțelor speciale.
Tabancalar susturuculudur.Alle våbenarter er involveret.
Artı olarak susturucusu mevcut.I tillegg kommer edelkreps.
Bunlar, tüfeğe susturucu takabilmek içindir.Denne kan brukes til skarpskyting.
Geri tepme sistemi hidrolik susturucudan oluşuyordu.Bygget eies av Laksevåg Sanitetsforening.
Artı olarak susturucusu mevcut.Selain itu juga terdapat Bakso.
Namlu ağzındaki gaz susturucu çıkartıldı.口から冷凍ガスを出す。
Sionics türden bir susturucu takılabilir.セキセイインコのモノマネができる。
Çoğunlukla, arka ve orta susturucu olarak ikiye ayrılır.通常分為兩幕，中間以中場休息。
Artı olarak susturucusu mevcut.그 외에도 부지기수.
Bunlar, tüfeğe susturucu takabilmek içindir.לשם כך, על הרובה להיות מדויק.
Bunlar, tüfeğe susturucu takabilmek içindir.Služi za odapinjanje strijela.
Artı olarak susturucusu mevcut.Tu je tiež namontovaná pažba.
Tabancalar susturuculudur.Zložene puške ob počitku.
Kendisine özel susturucusu da vardır.Neil on ka oma seltsimaja.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı."Benedici la mia anima viva" disse andando via per la tangente, "non è li fatto taters ancora, Millie? "
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı."Błogosław duszo moja żyje", powiedziała, idąc po stycznej, "nie można uczynić im taters jeszcze, Millie? "
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Colgó su bufanda en una esquina del caballo.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Cô treo muffler của mình trên một góc của ngựa.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Dia menggantung knalpot pada sudut kuda.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ea a atârnat tobei de eşapament lui pe un colţ al calului.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ela desligou o silenciador em um canto do cavalo.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Elle baissa le silencieux sur un coin du cheval.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Hän roikkui hänen äänenvaimennin nurkkaan hevonen.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Hon hängde ljuddämpare på ett hörn av hästen.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.그녀는 말을 한 구석에 그의 머플러 놀았 거든.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ő lehajtotta a kipufogó egy sarkát a ló.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ona je obesil glušnik na vogalu konja.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ona pověsil tlumič na rohu koně.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ona zavesil tlmič na rohu koňa.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Sie senkte den Schalldämpfer auf einer Ecke des Pferdes.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Ze hing zijn uitlaat op een hoek van het paard.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Είναι κρεμασμένα εξάτμιση του σε μια γωνιά του αλόγου.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Вона повісила його глушник на розі коні.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Она повесила его глушитель на углу лошади.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.Тя висеше на ауспуха му на ъгъла на конската.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.علقت له كاتم للصوت على ركن من الخيل.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı."そして彼の口にすべての時間をそのハンカチを開催。
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi gözlük."Fanno", ha detto con la sua marmitta, guardando il suo silenzio con la sua impenetrabile occhiali.
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi gözlük."He eivät", hän sanoi kautta hänen äänenvaimennin, silmäillen häntä hiljaa läpi hänen läpitunkematon lasit.
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi gözlük."Họ", ông cho biết qua bộ giảm âm của mình, nhìn cô lặng lẽ qua bất khả xâm phạm của mình kính.
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi gözlük."Ils ne", at-il dit dans son foulard, sa lorgne discrètement par ses impénétrables lunettes.