suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Suriye rejim değişikliğinden sonra hangi yönde gelişecek?In which direction will Syria develop after the regime change?
Şam, Suriye'dedir.Damascus is in Syria.
Suriye'ye Arapçada "Suriyah" denir.Syria is called "Suriyah" in Arabic.
Eski arkeolojik siteler Suriye'de tehdit altındadır.Ancient archeological sites are under threat in Syria.
Şam, Suriye'de yer alır.Damacus is located in Syria.
Suriye'deki Birleşik Devletler elçisi güvenlik nedenlerinden dolayı ülkeyi terk etti.The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.
Suriye'deki istikrarsız güvenlik durumu Türkiye'yi de etkilemektedir.The unstable security situation in Syria also affects Turkey.
Suriye'de en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Syria?
Suriye elçiliği nerede?Where is the Syrian embassy?
Suriye eski haline dönmeyecek.Syria will not return to what it was.
Türkiye, Suriye ile olan sınırındaki tüm kontrol noktalarını kapatıyor.Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
Ben Suriyeliyim.I'm from Syria.
Bu kadın Suriyeli değil.This woman is not from Syria.
Bu kadın Suriye'li değil.This woman is not from Syria.
Mary ülkenin Suriye'deki çatışma konusundaki en önde gelen uzmanıdır.Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.
Dört milyondan daha fazla Suriyeli mülteci.More than four million Syrians are refugees.
Suriye'nin başkenti Şam'dır.Damascus is the capital of Syria.
Şam, Suriye'nin başkentidir.Damascus is the capital of Syria.
Suriye tamamen harap olmuş durumda.Syria is completely destroyed.
Suriye'den sonra en çok Suriyeliye ev sahipliği yapan ülke Türkiye.The country with the most Syrians after Syria is Turkey.
İddiaları yalanlayan Suriye Birleşmiş Milletler nezdinde şikayette bulunmuştur.He was one of the prominent Muhajirun companions, who rejected the allegiance at the Saqifa.
1030-1032: Suriye'de Müslümanlara karşı savaş.1030–1032: War against the Muslims in Syria.
Suriye'de ise 4-5 milyon Nusayri (Arap Alevisi) vardır.There are 4–5 whorls with deep sutures between them.
Türkiye v Suriye Suriye çekildi ve bu yüzden kalan diğer maç oynanmadı.Turkey v Syria Syria withdrew, and remaining match was not played.
Rusya'nın Suriye'de önemli ekonomik çıkarları bulunmaktadır.Russia has significant economic interests in Syria.
Bazıları ise Yahudileri bu talihsizlik ve genel olarak Suriye'nin kaybından sorumlu tuttu.Some blamed the Jews for this misfortune and for the loss of Syria in general.
Bu yeni yenilgi, II. Basileios'u bir kez daha Ekim 999'da Suriye'ye getirdi.This new defeat brought Basil II once again to Syria in October 999.
Suriyeli bir doktor olan Tarek de kızıyla ülkeyi terk etmek ister.Tarek, a Syrian doctor, is also looking to flee the country with his daughter.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.The list began on December 29, 1979, with Libya, Iraq, South Yemen, and Syria.
Yusra ve kız kardeşi Sarah, Ağustos 2015 tarihinde Suriye'yi terk etmeye karar verdi.Mardini and her sister Sarah decided to flee Syria in August 2015.
Mucianus ve Suriye lejyonları onu desteklemeye istekliydiler.Mucianus and the Syrian legions were eager to support him.
1988-1992 yılları arasında üretilmiş ve Cezayir, İran, Irak, Libya ve Suriye'ye satılmıştır.Manufactured 1988–1992, sold to Algeria, Iraq, Libya, and Syria.
15 Haziran'da katıldığı bir konferansta Mursi, Suriye'ye dıştan müdahale çağrısı yaptı.At a conference on 15 June, Morsi called for foreign intervention in Syria.
Arafat aynı süreci Libya ve Suriye gibi diğer Arap ülkelerinde de devam ettirdi.Arafat continued this process in other Arab countries, such as Libya and Syria.
Suriyeli ve Lübnanlı temsilciler ortak bir strateji izleme kararı verdiler.The Syrian and Lebanese negotiators agreed on a common strategy.
CFH, Suriye Demiryolları (CFS)'ndan ayrı olarak faaliyet göstermektedir.The CFH operates separate from the Syrian Railways (CFS).
Suriye'ye Sovyet yardımı hızlandırılmış ve askeri ve ekonomik anlaşmalar dahil edilmiştir.Soviet aid to Syria accelerated and included military and economic agreements.
Bu sırada Suriye Lejyonları Pescennius Niger'i imparator ilan etmişti.The legions of Syria had proclaimed Pescennius Niger emperor.
2011 - Suriye İç Savaşı'nın başlangıcı.2011 – Beginning of the Syrian Civil War.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Syria exits from the United Arab Republic.
Tatneft Suriye'de en önemli Rus enerji firmasıdır.Tatneft is the most significant Russian energy firm in Syria.
Şirket Suriye hükümeti ile bağlanmıştır.The company is affiliated with the government of Syria.
Konsey, 9 Aralık 2013 tarihinde Suriye Devrimciler Cephesi'ne katıldı.The council joined the Syrian Revolutionaries Front on 9 December 2013.
Bu görüşmelerin çoğu Suriye'nin Lübnan ve İsrail ile olan ilişkileriyle ilgilidir.Much of this negotiation has involved Syria's relationships with Lebanon and Israel.
2005 yapımı Suriye filmi görünüşe göre "Pax Syriana" dan esinlenmiştir.The name of the 2005 film Syriana was apparently inspired by Pax Syriana.
Uzaya giden ilk Suriyeli ve ikinci Arap'tır.He was the first Syrian and the second Arab in space.
İki yaşını doldurduğunda babası Suriye başkanı oldu.He was just two years old when his father became President of Syria.
On Suriye Hava Kuvvetleri görevlisi öldürülmüştür.Ten Syrian Air Force personnel were killed.
RT, 62 Suriyeli Ordu askerinin öldürüldüğünü bildirdi.RT reported that 62 Syrian Army soldiers were killed.
Suriye İnsan Hakları Gözlemevi.Syria Observatoy for Human Righst.
Suriye, Arap ve uluslararası gazetelerde 15,000'den fazla karikatür yayınladı.He has published more than 15,000 caricatures in Syrian, Arab and international newspapers.
Öldüğünde, Suriye çölünde al-Nimarah'a defnedildi.When he died he was entombed at al-Nimarah in the Syrian desert.
Devam eden Suriye İç Savaşı nedeniyle, kesin ölüm veya defin tarihi şu anda bilinmemektedir.Partly due to the ongoing Syrian Civil War, the exact date and place of death are unknown.
Suriye'de Yahudiler isyan edip, Hristiyanları linç ediyorlardı.In areas of Syria, the Jews were revolting and lynching Christians.
Suriye: Bir Ülke Araştırması (Syria: A Country Study).Syria: a country study.
Suriye müzelerinde modern Suriye’deki şehirlerden toplanan önemli koleksiyonlar vardır.Syrian museums have important collections from sites in modern Syria.
1958 yılında, Suriye banknotundan Fransızca dili kaldırıldı ve İngilizce ile değiştirildi.In 1958, the French language was removed from banknotes and replaced by English.
Zaten herkes İsrail halkının Suriye ile barış istediğini biliyor," diyerek sözlerini tamamladı.Everyone knows that the Israeli people want peace with Syria".
Suriye'de yerleşim olan tek adadır.It is the only inhabited island in Syria.
Diodorus Siculus ve Quintus Curtius Rufus Suriyeli bir kral belirledi.Diodorus Siculus and Quintus Curtius Rufus specify a "Syrian" king.