surem ile cümle
surem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Tom muhtemelen araba süremeyeceğimi düşündü.Tom probably thought I wasn't able to drive.
Tom'un bisiklet süremediğini düşündüm.I thought Tom couldn't ride a bicycle.
Sekiz saat araba sürdükten sonra Tom sadece artık süremedi.After driving for eight hours, Tom just couldn't drive any longer.
Bu sonsuza dek süremez.This can't last forever.
Tom henüz araba süremez.Tom can't drive yet.
Ne? Henüz araba süremiyor musun?What? You can't drive yet?
Savaş sonsuza kadar süremez.The war can't last forever.
Bisiklet süremem.I can't ride a bicycle.
Ben bisiklet süremem.I can't ride a bike.
Ben çok hızlı bisiklet süremem.I can't bike very fast.
Kısa bir dikkat sürem var.I have a short attention span.
Tom hâlâ çok iyi araba süremiyor.Tom still can't drive very well.
Bunu yapmak çok uzun süremizi almayacak.It won't take us very long to do that.
Bunu yapmak çok uzun süremi almayacak.It won't take me very long to do that.
Bu çok uzun süremizi alıyor.This is taking us too long.
Bunu yapmam uzun süremi almamalı.It shouldn't take me long to do that.
"Tom araba süremez." "Ya sen?" "Ben de süremem.""Tom can't drive." "How about you?" "I can't either."
Artık araba süremiyorum.I can't drive anymore.
Şimdi araba süremem.I can't drive now.
Hızlı süremem.I can't drive fast.
Bunu süremem.I can't drive this.
Kimmel genellikle programını "Matt Damon'dan özür diliyorum ama süremiz doldu." deyişi ile kapatır.Kimmel usually ends his show with "My apologies to Matt Damon, we ran out of time."
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Ya Nada Dura Eternamente.
Ve bir daha kimse elini süremez.And nobody raised their hand.
Sanırım, süremiz doldu.Out of time.
Canlı birini öldürdüğümden bu yana sürem doldu.It's been a while since I killed a live person.
Bunu süreme ekliyorum.I'm adding that to my time. (Laughter)
Sürem doldu.And I'm out of time.
Süremin bittiğini farkettim.I've just realized I've run out of time.
Ve benim sürem doldu, zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.And my time is up, and thank you for your time.
Ama süremizi başka problemler yapmak için kullanalım.But let's just do some more problems in the time we have.
Çevredeki kimyasallardan oluşacak kanser salgınları yaşam süremizi kısaltacaktı.A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives.
Süremizin sonuna geldik.And I'm out of time.
Yarışmaya katılmak için çok az bir sürem vardı.So I had a very short deadline for a competition.
Süremediği söyleme sakın !Don't tell me you can't drive.
Göremezsem süremem!Well I can't drive if I can't see! (shrieks)
Yaşamazsam süremem!Well, I can't drive if I'm not alive! (door slams)
Ve burada, benim yaşam sürem içinde dünyada gerçekleşen şaşırtıcı bir şeyi göreceksiniz.And you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime.
Bunu anlamam bir süremi aldı.And this took me awhile to figure out.
Sanırım süremizi oldıkça aştık, bir sonraki videoda rekabet konusu üzerinde duralım.Actually I've run out of time in the studio.
Bügun İsrail'de, bir çağrı sonucu harekete geçme süremiz ortalama olarak 3 dakikanın altına düştü.Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.
Zamanı kullanacaksak, süremiz "a" saat. Ertesi gün, kadın 50 dakika geç kalıyor.If we care about the time, a hours.
Bu çok tehlikeli!Bir çocuk o robot arabayı asla süremez..It's dangerous! A kid cannot possibly drive a robot car!
Havada geçen süremiz 14.89 saniyedir.So the amount of time that we're in the air is 14.89 seconds
Ama, sürem de bitti. -But I've run out of time and I don't want this video to get rejected.
Şimdi, sürem bitti.Well, now I've run of time.
Ve uzun bir hazırlık süremiz var.And we have a long lead-time.
Surem bitmek uzere.My time is nearly up.
Neyse, yine sürem bitti.Anyway, I've run out of time again.
Surem doluyor, bu yuzden size ogrendigim birkac dersi anlatacagim.And as a matter of fact, it can be easily solved.
Ve biliyorum sürem doldu.And I know my time's up.
Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.They'll be absolutely fine with the veterinarian and with the horseshoer, but you can't ride him.
Evet, bu videoda bu kadar sürem var.Anyway, that's all the time I have in this video.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.I had pre-taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.
Akarsuların, bal ve ayran akan derelerin Sefasını süremeyecek.He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
Melekler dediler: "Biz senin Rabbinin elçileriyiz. Sana asla el süremezler.(The angels) said: "O Lot, we have verily been sent by your Lord.
Ona temizlenenlerden başkası el süremez.Only they can reach it who are clean (of mind).
Sana asla el süremezler.Verily, we are the Messengers from your Lord!
Sana asla el süremezler. Gecenin bir yerinde aileni götür.Lo! we are messengers of thy Lord; they shall not reach thee.
Lider, "Görev süremin Romanya'ya başarı getirmesini umuyorum," dedi."I hope my term in office will be one of success for Romania," he said.