Etrafı surlarla çevrilidir.Ancak şehrin tarihi kısa sürmüştür.Ils finissent par coucher ensemble, mais l'histoire est de courte durée.
"Like a Surgeon", yalnızca ABD'de üçüncü tekli olarak piyasaya sürüldü.Like a Surgeon est envoyé aux radios aux États-Unis comme single promotionnel.
2004 Suriye Nüfus sayımlarına göre ilçenin nüfusu, 428,681'dir.D'après le Bureau central des statistiques syrien, sa population était de 428 681 habitants en 2004.
Erişim tarihi: 5 Haziran 2006. ^ United States Geological Survey (14 Eylül 2005).United States Geological Survey (15 octobre 2003).
Suriye Demokratik Birlik Partisi (PYD), 2003'te PKK eksenli olarak kuruldu.En 2003, une branche syrienne du PKK, le Parti de l'union démocratique (PYD), est formée.
Babil antik kentinden kalan surlar.Les restes de la basilique Æmilia.
2012 yılında Suriye'ye geldi.En octobre 2012, il rejoint la Syrie.
Surede cennet zevklerinden bahsedilir.De même, les douleurs de l’enfer et les plaisirs du paradis sont illustrés.
Suriye Arap Cumhuriyeti 176.Syrie 176.
Antakya kalesi surları gayet iyi tahkimli bir kale idi.Le château d'Amboise se caractérisait par une très bonne sécurité.
Ancak delikanlı bir gün, yabancılığını suratına çarpan bir olay yaşar.Mais un jour, le jeune garçon meurt d'un accident dont les circonstances sont inconnues.
Suriye sınırına yakındır.Il est très proche de la frontière avec la Syrie.
Bunun üzerine Kadir suresi nâzil oldu:."Yehida Mishtartit Mistaravim (YAMAS) (Israel)."
Eur J Plast Surg (İngilizce).In: Eur J Cardiothorac Surg.
Kur'an ayetleri sure adı verilen bölümleri oluşturur.Cependant, le Coran distingue ceux qui le pratiquent de ceux qui s'en abstiennent.
Ayrıca Suriye içinde 6,3 milyon kişi yerinden edilmiştir.En Irak, 2,6 millions de personnes ont fui leur pays.
Suriye rejimi de destek vermiştir.La Syrie a apporté son soutien à l'Égypte.
Beşşar Esad, 2000'den beri Suriye Devlet Başkanı'dır.Bachar el-Assad, président de la République arabe syrienne depuis 2000.
21 Eylül'de Suriye rejiminin kaybettiği bölgelerin çoğunu geri aldığı belirtilmiştir.Au 21 décembre, la plupart des positions perdues en février sont récupérées par les Français.
Abhazya mutlak suretle Bağımsızlığını ilan etti.L’ABAKO demandait au contraire l’accession immédiate à l’indépendance.
Bugün sadece birkaç bilim adamının Surtsey'e girme izni vardır.Cette fois encore il n'y a que quelques survivants qui parviennent à Antioche.
Bekir Atacan ve Ali Öztürkmen, Ocak 2012 tarihinde Suriye Türkmen Kitlesi'nden ayrıldı.Abdul Shakoor al-Turkistani lui succède, mais il meurt en août 2012 au Pakistan.
Suriye ise Türkiye'yi ülkeye yasa dışı yollardan giren silahlı oluşumları desteklemekle suçlamıştır.La Syrie accuse la Turquie d’avoir organisé des attentats terroristes sur son territoire.
Sporcu 11 Şubat 1934'te Tatsfield, Surrey'de doğdu.John Surtees naît le 11 février 1934, à Tatsfield dans le comté de Surrey, en Angleterre.
Mayıs 2012'de Survivor adlı yarışma programına katılmıştır.Vainqueur de la Coupe du Suriname en 2012.
Önce Lübnan’a giderler sonra ise mülteci olarak Suriye’de yaşarlar.Ils sont d'abord partis au Liban avant de rejoindre la Syrie où ils ont vécu en tant que réfugiés.
Suruç Tüneli, dünyanın en uzun 22. su tünelidir.En termes de densité, elle est ainsi la 22e la plus forte de la Loire.
2004 Suriye Nüfus sayımlarına göre ilçenin nüfusu, 246,804'tür.D'après le Bureau central des statistiques syrien, sa population était de 246 804 habitants en 2004.
Koloni yönetimi Surabaya Sovyeti ile ISDV örgütünü kolayca bastıracaktır.Les autorités coloniales répriment les soviets de Surabaya et l'ISDV.
I. Dünya Savaşı sırasında, Fransız savaş gemilerinin top atışlarıyla kalenin surları zarar görmüştür.De retour, lors de la Première Guerre mondiale, leur bateau devient par erreur la cible des tirs des canons.
Bu kalenin çevre surları kısmen yıkılmış olsa da halen yerleri bellidir.Les fossés qui entouraient le monument existent encore mais ils sont en partie comblés.
Bu arada Suriye eyaletinin korunması Corbulo'nun sorumluluğundaydı.Pendant ce temps, la protection de la Syrie réclamait toute l'attention de Corbulo.
Kale surları hala mevcuttur.Ses caves existent toujours.
Yerini 2 yıl sonra Survivor Series almıştır.Il découvre la Superliga deux ans plus tard.
Ptolemaios yeniden Suriye'ye işgal etti.Été : Ptolémée VI envahit la Syrie.
Modern toplumsal yapı içindeki bireylerin direkt olarak siyasi surece katılmaları imkansızdır.Elle est en effet la seule de la Maison Blanche à s’impliquer directement dans la vie politique.
Surede Nuh tufanı geniş bir yer tutar.La vieille Nam cache un lourd secret.
Halkı Farsça'nın yerel bir lehçesi olan Surhei dilini konuşur.Vali, la sœur de Lakshmi parle français couramment.
En önemli film müziklerinden biri Vois sur ton chemin dir.Un de leurs plus grands succès est la chanson Wherever You Will Go.
Al-i İmran (Arapça: سورة آل عمران), Kur'an'ın 3. suresidir.La sourate Ar-Ra'd (arabe : الرّعد, le Tonnerre) est la 13e sourate du Coran.
Daha sonra Morgan ve Abyss ile feuda girdiler ama No Surrender'da kaybettiler.Il a soutenu Morgan et Reid durant leurs cauchemars mais aussi après l'enlèvement de Reid.
Suriye ve Irak cephelerinde savaşmıştır.Une guerre à l'extérieur en Syrie et en Irak.
Tokat surlarına benzeyen bir set çekilsin (…)" demiş.Ils recevaient les révélations comme venant du ciel ».
Bunun üzerine Fransızlar Suriye'yi işgal etmiştir.Les Français voulaient aussi s’installer en Syrie.
Haziran 2015'te Suriye Ordusuna ait 52.üs muhaliflerin eline geçmiştir.En février 2015, 30 patrouilleurs sont commandés par l'Arabie Saoudite.
Mısır'da, Suriye'de, İran'da ve Baktria'da Yunanca konuşulan krallıklar kuruldu.Des royaumes hellénophones sont établis en Égypte, en Syrie, en Perse et en Bactriane.
Türk Silahlı Kuvvetleri'ne bağlı birlikler Suriye sınırına doğru kaydırılmaya başlandı.Des troupes turques sont massées à la frontière syrienne.
Initiales sur un Banc (şiir: Ekrem Reşit Rey), 1921.Mi čekamo cara (Nous attendons un roi), 1913.
David, İsrail'in düşmanlarını yenip Filistleri, Moavlıları, Edomluları, Suriyelileri ve Aramileri katletti.Il envahit le Levant et soumit les Araméens, Phéniciens, Philistins, Israélites, Néo-hittites et Edomites.
Her iki sur da harap haldeydi ve çarpışmalar sürüyordu.Les deux avaient bu, et la discussion avait dévié vers la politique.
Suriye hükûmetine bağlı birimler ve müttefiklerinin zaferiyle sonuçlanmıştır.Alep retombe alors entièrement sous le contrôle du régime syrien et de ses alliés.
Surface Pro 3-ün yerini aldı.C'est pourtant la Surface Pro 3 qui est annoncée.
Cumhurbaşkanı koltuğuna Haydar Aliyev gelmiş ve Suret Hüseynov'u başbakan atamıştır.Elçibay fuit le pays et laisse le pouvoir à Heydar Aliyev, Hüseynov obtenant le poste de premier ministre.
Sur (savunma), bir savunma aracı.Le déplacement est un mécanisme de défense.
Kuvvetli bir kuzey rüzgarı Venedik gemilerinin sahil surlarına yakın gelmelerine yardım ediyordu.Un fort vent du nord aide les navires vénitiens à se rapprocher des parois des remparts.
Suriye, 1 Şubat 1958'de Birleşik Arap Cumhuriyeti adı altında Mısır ile birleşti.Ainsi, le 1er février 1958, la Syrie plébiscite son rattachement à la République arabe unie.
Şanlıurfa ilinin Suruç ilçesinde yer alır.En valeur, la langoustine prend la première place.
Surinam v Jamaika Jamaika v Surinam Jamaika toplamda 2-0 kazandı.Quatre jours plus tard il marque pour le Honduras contre la Jamaïque et le Honduras s'impose 2-0.
Muharebe bu suretle birkaç saat devam etti.Le Princesa a résisté plusieurs heures aux attaques.
30 Haziran 2015 tarihinde, Suriye Merkez bankası yeni 1.000 lirayı yayınladı.Début octobre, la banque annonce 5000 comptes ouverts.