Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Voi pastra asta in minte. <i>Adus pentru tine de PKer team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Θα το θυμάμαι αυτό. <i>Προσφερόμενο σε σας από την PKer ομάδα @www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Я запомню. <i>Сделано для Вас ИП-командой @viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır..אני אזכור זאת <i> הובא עליכם על ידי PKer team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.سأتذكر هذا دائماً الترجمة مقدمة من فريق قبلة مرحة على فيكي نت
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.A kábítószerhasználat megelőzése: a bizonyítékok egyre bővülnek, de a gyakorlat lassan változik
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Der findes ligeledes eksempler på evalueret praksis i Europa.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Des exemples des pratiques évaluées en Europe sont également disponibles.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Prevenire il consumo di droga: l’esperienza aumenta, ma a livello pratico i progressi sono ancora lenti
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Sunt oferite și exemple asupra practicilor evaluate din întreaga Europă.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Takisto sú poskytnuté príklady hodnotených postupov z celej Európy.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Tratamiento de la drogodependencia: mayor énfasis en los resultados y las necesidades de los pacientes
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Useissa maissa ne ovat edelleen kehittymättömiä.
Bu veriler ulusal olarak toplanıp karşılaştırılmakta ve yıllık olarak sunulmaktadır.Ces données, collectées et regroupées à l’échelon national, sont fournies tous les ans.
Bu veriler ulusal olarak toplanıp karşılaştırılmakta ve yıllık olarak sunulmaktadır.Tales datos se recogen y cotejan a escala nacional, y se facilitan cada año.
BZP diğer piperazinlerle çeşitli kombinasyonlarda sunulmaktadır veBZP:tä on tarjolla erilaisina yhdistelminä muiden piperatsiinien kanssa.
BZP diğer piperazinlerle çeşitli kombinasyonlarda sunulmaktadır veBZP tilbydes i forskellige kombinationer med andre piperaziner, og nogle,
BZP diğer piperazinlerle çeşitli kombinasyonlarda sunulmaktadır veBZP wordt aangeboden in verschillende combinaties met andere piperazinen.
BZP diğer piperazinlerle çeşitli kombinasyonlarda sunulmaktadır veDabei stellte man fest, dass die Stärke von BZP etwa ein Zehntel der Stärke von Dexamphetamin beträgt.
BZP diğer piperazinlerle çeşitli kombinasyonlarda sunulmaktadır veLe BZP vengono offerte in combinazioni diverse con altre piperazine.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.Beaucoup d'aide et de soutien sont disponibles pour l'éducation des enfants.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.Det finns mycket hjälp och stöd att få när det gäller uppfostring av barn.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.Existen muchos tipos de ayuda y de apoyos para el desarrollo y la educación de los menores.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.Lasten kasvatukseen on tarjolla paljon apua ja tukea.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.Общество предлагает большой объём помощи и поддержки процессу воспитания детей.
Çocuk büyütme konusunda bol miktarda yardım ve destek sunulmaktadır.يقدم الكثير من العون والدعم في تربية الأطفال.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.Cette aide est octroyée sous forme d'argent ou de service.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.La ayuda puede ser dinero o un servicio.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.Stödet består antingen av pengar eller tjänster.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.Tuki on joko rahaa tai palvelua.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.Поддержка оказывается в денежной форме или в виде услуги.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.يمكن أن تكون هذه المعونة إما نقدية أو على شكل خدمات.
Destek para ya da belirli bir hizmet biçiminde sunulmaktadır.难民、寻求庇护者及移民的自愿返迁
Destek ve hizmet alarak yaşama belediyeler, kuruluşlar ve girişimciler tarafından sunulmaktadır.Stöd- och serviceboende tillhandahålls av kommuner, organisationer och privata företagare.
Destek ve hizmet alarak yaşama belediyeler, kuruluşlar ve girişimciler tarafından sunulmaktadır.Tämä on erityisen tärkeää, jos huomaat, että ruokaa laittaessa ikkunoihin kertyy vesihöyryä tai kosteutta.
Destek ve hizmet alarak yaşama belediyeler, kuruluşlar ve girişimciler tarafından sunulmaktadır.Жильё с комплексом услуг и вспомогательное жильё предлагают коммуны, организации и частные предприниматели.
Destek ve hizmet alarak yaşama belediyeler, kuruluşlar ve girişimciler tarafından sunulmaktadır.وتوفر البلديات والمنظمات ومنظمي المشاريع الخاصة سكن الخدمات والسكن المدعوم.
Destek ve hizmet alarak yaşama belediyeler, kuruluşlar ve girişimciler tarafından sunulmaktadır.援助和服务性住房由地方政府、组织及私人企业提供。
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.Deux lycées d’Espoo proposent un cursus IB de langue anglaise.
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.En dos institutos de Espoo se ofrece la rama IB en lengua inglesa.
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.I två av gymnasierna i Esbo finns en engelskspråkig IB-linje.
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.Kahdessa Espoon lukiossa on englanninkielinen IB-linja.
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.В двух гимназиях г. Эспоо также имеется направление IB с обучением на английском языке.
Espoo’daki iki lisede, İngilizce öğrenim görülen IB-programı (Uluslararası Bakalorya) sunulmaktadır.يوجد في مدرستين ثانويتين في إسبو المسار التعليمي IB باللغة الإنجليزية.
Finlandiya’da çocuklara ve gençlere yönelik çok çeşitli hobi faaliyetleri sunulmaktadır.En Finlande, un large éventail d'activités de loisirs est proposé aux enfants et aux jeunes.
Finlandiya’da çocuklara ve gençlere yönelik çok çeşitli hobi faaliyetleri sunulmaktadır.I Finland finns ett rikt hobbyutbud för barn och unga.
Finlandiya’da çocuklara ve gençlere yönelik çok çeşitli hobi faaliyetleri sunulmaktadır.Suomessa lapsille ja nuorille on tarjolla monenlaista harrastustoimintaa.
Finlandiya’da çocuklara ve gençlere yönelik çok çeşitli hobi faaliyetleri sunulmaktadır.В Финляндии для детей и молодёжи доступны различные виды деятельности.
Finlandiya’da çocuklara ve gençlere yönelik çok çeşitli hobi faaliyetleri sunulmaktadır.في فنلندا هناك في متناول الأطفال والشباب العديد من نشاطات الهوايات.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Det tilbydes generelt i døgncentre.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Ezt általában fekvőbetegellátásban végzik.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Obecně se provádí v prostředí lůžkových zařízení.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Običajno se izvaja v bolnišničnih okoljih.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Vo všeobecnosti sa poskytuje v nemocničnom prostredí.
Genellikle yatarak tedavi merkezlerinde sunulmaktadır.Yleensä sitä annetaan laitoshoitona.
Hem akreditasyon hem de değerlendirmeye ilişkin usuller yaklaşık olarak eşit bir temelde sunulmaktadır.Elaboración de un informe nacionalsobre la formación inicial delprofesorado
Hem akreditasyon hem de değerlendirmeye ilişkin usuller yaklaşık olarak eşit bir temelde sunulmaktadır.Entrambe le procedure sono più o meno rappresentate su base paritetica.
Hem akreditasyon hem de değerlendirmeye ilişkin usuller yaklaşık olarak eşit bir temelde sunulmaktadır.Glede na veliko število izvajalcev je usposabljanje organizirano na različne načine.
Hem akreditasyon hem de değerlendirmeye ilişkin usuller yaklaşık olarak eşit bir temelde sunulmaktadır.Les autorités locales proposent la formation continue des enseignants du primaire et secondaire inférieur.
Hizmet destekli yaşam belediyeler ve özel şirketler tarafından sunulmaktadır.Le logement-services comprend toujours le logement et les services qui y sont liés.