sunucu ile cümle
sunucu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Camilla Ottesen (11 Kasım 1972 Frederiksberg, Danimarka ) Danimarkalı televizyon sunucusu.프레데리크 라우에센(Frederik Lauesen, 1972년 11월 10일 ~ )은 덴마크의 텔레비전 진행자이다.
Sunucu size ne kadar uzak ise, bu süre de o kadar artmaktadır.그대로 진위를 판단하고, 그뒤에 세월을 흘리라.
Sunucu ile bağlantının kurulamadığı "Sunucu bulunamadı" veya benzer hata mesajları ile karıştırılmamalıdır.404 오류들은 대상 서버로 연결할 수 없다는 뜻의 "서버를 찾을 수 없습니다" 오류와 비슷한 메시지와 혼동해서는 안 된다.
Her zaman sabah uyanır, ve kendi hava durumu sunuculuğuna yetişmek için arabasına atlar.그래서 그를 침실에 가두고 그와의 잠자리를 피하기 위해 아침 일찍 일어나 마차를 타고 달린다고 한다.
Paylaşımlı görev sunucusu.한일협력위원회 상임위원.
İngiliz oyuncu Joanna Lumley, üst üste ikinci yıl törenin sunuculuğunu gerçekleştirildi.השחקנית האנגלייה ג'ואנה למליי הנחתה את הטקס שנה שנייה ברציפות.
Yarışmanın sunuculuğunu Fionnuala Sweeney yapmıştır.התחרות הונחתה בידי פיונואלה סוויני.
Çoğu RTSP sunucuları medya akışının dağıtımı için Gerçek Zamanlı Aktarım Protokolü (RTP) kullanır.רוב שרתי ה-RTSP משתמשים בפרוטוקול RTP (Real-time Transport Protocol) להעברת מדיה זורמת.
Now ITV2 kanalında yayınlanan 3. sezonunda sunuculuk yapmıştır.בעונה השנייה שודרה הסדרה בערוץ ITV2.
Helix DNA Server: RealNetworks'un akış sunucusudur.Helix DNA Server: שרת הזרמה של חברת "ריל נטוורקס".
Tüm bilgisayarların merkezi bir sunucuya doğrudan bağlanması esasına dayanır.ניהול מידע האימות של כל הלקוחות מרוכז במקום אחד.
Komedyen Jimmy Kimmel ise törenin sunuculuğunu ilk kez gerçekleştirdi.הקומיקאי ג'ימי קימל הנחה את הטקס בפעם הראשונה.
Sunucu Başak Doğru'ydu.אני יודעת שהמאבק הזה נכון וצודק.
Özgür Avrupa Radyosu'nda sunuculuk yapmaktadır.עבד ברדיו "אירופה החופשית".
FTP sunucuları listesi.ניהול חשבונות FTP.
Yarışmanın sunuculuğunu Pat Kenny ve Michelle Rocca yapmıştır.מנחי האירוע היו פט קני (Pat Kenny) ומישל רוקה (Michelle Rocca).
Bu sunucu WebLogic 1.48 idi ve T3Server olarak adlandırılmıştı.שרת זה היה למעשה WebLogic 1.48 שכונה גם T3Server (קיצור באנגלית של "שרת שלוש שכבות").
Çoğu durumda sunucular tam kapasite çalışmazlar.מרבית משרדי הממשלה אינם מצליחים לממש את מלוא תקציבם.
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.לא ניתן להיות איבר של קבוצה יותר מפעם אחת.
Törenin sunuculuğunu Ricky Gervais yapmıştır.מנחה הטקס היה ריקי ג'רווייס.
Nisan 1996'dan bugüne Apache İnternet'teki en yaygın Web sunucusu olmuştur.מאפריל 1996, הפך אפאצ'י לשרת אינטרנט הפופולרי ביותר באינטרנט.
Dan Butler : Bob 'Bulldog' Briscoe, radyodaki spor programının çılgın sunucusu.העובדים בתחנת הרדיו KACL: בוב בולדוג בריסקו (מגולם על ידי דן באטלר) – המנחה של תוכנית הספורט.
Larry King Live sunuculuğunu Larry King'in yaptığı CNN'de yayınlanan bir talk show programıdır.היא גם דיברה על חוויותיה בתוכנית Larry King Live ברשת CNN.
1981, İstanbul), Tv haber sunucusu.עמוד האש (סדרת טלוויזיה) 1981, שותפה לתחקיר סטליס.
Sunucu Lill Lindfors tarafından tanıtıldı.מנחת האירוע הייתה ליל לינדפורש (Lill Lindfors).
Google sunucularında barındırılan tartışmalı arama hizmetlerinden biri de Google Kitaplar'dır.אחד הפורטלים הנפוצים לספרים מסוג זה הוא Google Books.
10 Haziran 1979) İsrailli televizyon sunucusu.אביבי פעיל בתקשורת הישראלית משנת 1979.
Mavericks ayrı sunucu sürümü yoktur.נותר מנדט אחד שלא חולק.
Ardından radyo sunuculuğuna geçiş yaptı.לבסוף, חוק הרדיו עבר.
Daha sonra istemci, sunucuya bir işlem talebi gönderir ve sunucu da cevap döndürür.נהוג היה כי השואל ישלח שאלה לרב, והרב יענה תשובה.
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.שלב הניתוב, בו מופנה הצרכן לשירות שביקש.
Farklı sunucular için farklı duruşlar sağlar.הוא מרצה בפני קהלים שונים בתחומי התמחותו.
Yosemitenin de ayrı sunucu sürümü yoktur.יהושע, אין שומעין לך!
VideoLAN: Açık kaynak kodlu medya oynatıcısı ve akışı sunucusu.VideoLAN: מפעיל מדיה קוד פתוח ושרת הזרמה.
Bu yetki sunucu yöneticilerine verilmiştir.סמכות דומה ניתנה למועצות מקומיות.
Sonra hedef sunucusundaki isimlerle eşleşen onun kontrolündeki sunucuda dosyalar oluşturur.לאחר מכן הוא יוצר קבצים בשרת שהוא שולט בשמות התואמים אלה בשרת היעד.
Daha çok OS/360 işletim sistemi ve S/390 sunucularında kullanılır.ערך מורחב – OS/390 מערכת ההפעלה OS/390 היא הרחבה של מערכות ההפעלה MVS.
Sunucu cevabı istemciye bildirir.הלקוח מקבל תשובה.
Ayırıca bulut platformu sistemleri üzerinden de sunucu servisi almak mümkündür.ישנה גם אפשרות להפעיל בנפרד את מערכת החשמל של המשאבה.
Bu değer sunucuya cevap değeridir.הקפדה על דיווח אמין היא ערך.
Ellen DeGeneres ilk defa bu törende sunuculuk yaptı.הקומיקאית אלן דג'נרס הנחתה את הטקס בפעם הראשונה שלה.
Yarışmanın sunuculuğunu Åse Kleveland yapmıştır.התחרות נערכה בחסות של קולגייט.
Eylül ayında eDonkey2000 istemci ve sunucu yazılımı piyasaya çıktı.През септември eDonkey2000 клиентът и сървърът са пуснати.
2006 yılında polis baskınları, ed2k sunucusunu ele geçirdi ve geçici olarak The Pirate Bay'ı devirdi.През 2006 г. полицейски акции свалят Razorback2 от eDonkey сървъра и временно свалят The Pirate Bay.
Levente Harsányi ise Yeşil oda sunuculuğunu üstlenmiştir.Белдеин Нирам (Beldeine Nyram) – Айез Седай от Зелената Аджа.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».От януари 2014 г. година Тодоренко е телевизионна водеща на проекта „Орел и Решка“.
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.Когато централният сървър Kerberos не работи, никой неможе да използва системата.
Amerikalı stand-up komedyeni, televizyon sunucusu ve aktris Ellen DeGeneres ile evlidir.Тя е женена за американската телевизионна водеща и актриса Елън Дедженеръс.
Bu servisi bir sunucu ağ servis protokolüne uygun olarak yürütür.Протоколът следва модела клиент-сървър.
İletişim ve iş birliği sistemleri üç ya da dört kademeli istemci-sunucu mimarisi kullanılarak geliştirilir.Департамента по проектиране излиза с предложението да се използват три- или даже четириоръдейни кули.
Halen, televizyon programı sunuculuğu yapmaktadır.Въпреки това, телевизията уверява, че сериалът ще се завърне.
Dizinin orijinal sunucuları Richard Hammond ve Jon Tickle'dır.Водещи са Ричард Хамънд и Джон Тикъл.
Ardından radyo sunuculuğuna geçiş yaptı.Дотогава тя се предава по радиото.
Çünkü bu sunucular sorulara daha hızlı yanıt verir.В резултат на това те имат много бърз отговор на запитванията.
Çoğu modern sunucu ve istemci SSH-2'yi desteklemektedir.Повечето американски правителствени приложения сега изискват SHA-2 хеш функции.
Uygulama paylaşımı modunda Terminal Hizmetlerini ağ üzerindeki ikinci bir sunucu üzerinde çalıştırmak gerekir.Тъй като мрежата има начало и край, трябва да се добави терминатор в двата края на мрежата.
1 saat 40 dakika süren yarışmanın sunuculuğunu Lohengrin Filipello yapmıştır.Лоенгрин Филипело е водещ на първия конкурс, който продължава 1 час и 40 минути.
Örnek vermek gerekirse web hizmeti veren sunucular vardır.Примери за самообслужване са Интернет сайтовете.
İkinci sezonda Charlotte Hudson da sunucular arasına dahil olmuştur.Във втори сезон към тях се присъединява Шарлот Хъдсън.
Yarışmanın sunuculuğunu Carrie Crowley ve Ronan Keating yapmıştır.Водещи на събитието са Кари Кроули и Ронън Кийтинг.