Bu değer sunucuya cevap değeridir.הקפדה על דיווח אמין היא ערך.
Ellen DeGeneres ilk defa bu törende sunuculuk yaptı.הקומיקאית אלן דג'נרס הנחתה את הטקס בפעם הראשונה שלה.
Yarışmanın sunuculuğunu Åse Kleveland yapmıştır.התחרות נערכה בחסות של קולגייט.
Eylül ayında eDonkey2000 istemci ve sunucu yazılımı piyasaya çıktı.През септември eDonkey2000 клиентът и сървърът са пуснати.
2006 yılında polis baskınları, ed2k sunucusunu ele geçirdi ve geçici olarak The Pirate Bay'ı devirdi.През 2006 г. полицейски акции свалят Razorback2 от eDonkey сървъра и временно свалят The Pirate Bay.
Levente Harsányi ise Yeşil oda sunuculuğunu üstlenmiştir.Белдеин Нирам (Beldeine Nyram) – Айез Седай от Зелената Аджа.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».От януари 2014 г. година Тодоренко е телевизионна водеща на проекта „Орел и Решка“.
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.Когато централният сървър Kerberos не работи, никой неможе да използва системата.
Amerikalı stand-up komedyeni, televizyon sunucusu ve aktris Ellen DeGeneres ile evlidir.Тя е женена за американската телевизионна водеща и актриса Елън Дедженеръс.
Bu servisi bir sunucu ağ servis protokolüne uygun olarak yürütür.Протоколът следва модела клиент-сървър.
Halen, televizyon programı sunuculuğu yapmaktadır.Въпреки това, телевизията уверява, че сериалът ще се завърне.
Dizinin orijinal sunucuları Richard Hammond ve Jon Tickle'dır.Водещи са Ричард Хамънд и Джон Тикъл.
Ardından radyo sunuculuğuna geçiş yaptı.Дотогава тя се предава по радиото.
Çünkü bu sunucular sorulara daha hızlı yanıt verir.В резултат на това те имат много бърз отговор на запитванията.
Çoğu modern sunucu ve istemci SSH-2'yi desteklemektedir.Повечето американски правителствени приложения сега изискват SHA-2 хеш функции.
Uygulama paylaşımı modunda Terminal Hizmetlerini ağ üzerindeki ikinci bir sunucu üzerinde çalıştırmak gerekir.Тъй като мрежата има начало и край, трябва да се добави терминатор в двата края на мрежата.
1 saat 40 dakika süren yarışmanın sunuculuğunu Lohengrin Filipello yapmıştır.Лоенгрин Филипело е водещ на първия конкурс, който продължава 1 час и 40 минути.
Örnek vermek gerekirse web hizmeti veren sunucular vardır.Примери за самообслужване са Интернет сайтовете.
İkinci sezonda Charlotte Hudson da sunucular arasına dahil olmuştur.Във втори сезон към тях се присъединява Шарлот Хъдсън.
Yarışmanın sunuculuğunu Carrie Crowley ve Ronan Keating yapmıştır.Водещи на събитието са Кари Кроули и Ронън Кийтинг.
Ayrıca Meksika'daki bir televizyon kanalında da sunuculuk yaptı.Също така създава верига хотели в Мексико.
İlk liste 26 Kasım 1968'de "Ernst Grissemann" sunuculuğunda yayınlanmıştır.Появява се, на 26 ноември 1968 година, под „Disc Parade“ и е водено от Ернст Грисман.
Web sayfaları bir ağ üzerinde web sunucuları tarafından yayınlanır.Въпросите във всяка група се организират на една и съща страница.
Eurovision Şarkı Yarışması sunucuları listesi ^ "Here come the girls!Момичета!" (на английски: Girls!
Yarışmanın sunuculuğunu Lydia Cappolicchio ve Harald Treutiger yapmıştır.Водещи на събитието са Лидия Каполичио и Харалд Трютигер.
İlk sunuculuk deneyimini Kanal D'deki Çocuk ve Müzik programıyla yaşamıştır.Първият му голям актьорски опит е в „Канал D“.
26 Ekim 2015 tarihinde törenin sunuculuğunu dördüncü kez Ricky Gervais'in yapacağı duyuruldu.Водещ на церемонията за четвърти път е Рики Джървейз.
1990'lı yıllarda masaüstü, dizüstü ve sunucu bilgisayarları üretimine başlamıştır.През 1990-те започва и предаването на информация по оптичен кабел и дигитални способи.
Son yedi yıldır ilk kez resmi bir sunucunun olduğu ilk törendir.Три години по-късно за първи път има официален награден фонд.
Bu nedenle sunucu modu başlangıçta istemci modundan oldukça yavaştır.В самото начало празникът се отбелязва определено скромно.
Halen Lider TV'de sunucu ve muhabirdir.Журналист и водещ на телевизионно предаване.
Yarışmanın sunuculuğunu Moira Shearer üstlenmiştir.В надпреварата тя надделява над Шаул Мофаз..
Programın sunucusu Şoray Uzun'dur.Кометата Хякутаке е дългопериодична.
Tina Fey ve Amy Poehler sunuculuğunu yapmıştır.Главните роли се изпълняват от Тина Фей и Ейми Поулър.
Daha çok Lyusi olarak bilinen Lyudmil İlarionov Borisov, Bulgar aktör, yönetmen, TV sunucusu ve şarkıcı .Людмил Иларионов Борисов, по-известен като Люси, е български актьор, режисьор, телевизионен водещ и певец.
Oyuncu ve sunucu Güner Özkul'un babasıdır.Синът му Гюнер Йозкул е актьор и телевизионен водещ.
(Tüm bunlar sunucuda değil, istemci cihaz üzerinde gerçekleşmektedir.)"Arhiv ORF-a" Popis je nepotpun, jer su neka djela u međuvremenu izgubljena. ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
Yarışmanın sunuculuğunu Gigliola Cinquetti ve Toto Cutugno yapmıştır.Voditelji su bili Gigliola Cinquetti i Toto Cutugno.
1994'te İsviçre'li model ve tv sunucusu Lolita Morena ile evlendi.1994. godine, Matthäus se oženio švicarskim modelom i TV-voditeljicom Lolitom Morenom.
Temelde, yetkili ad sunucuları internette yapılan sorgular için yeterlidir.U teoriji, autoritativni imenski poslužitelji su dovoljni za rad Interneta.
Başka sunuculardan birliklerle eşleşir.GOMBR te još nekih drugih postrojbi.
MTV Avrupa Müzik Ödülleri, her yıl sunucu şehrini değiştiriyor.MTV Europe Music Awards uvijek mijenjaju grad domaćin za proslavu godišnje ceremonije.
Yarışmanın sunuculuğunu Helga Vlahović Brnobić ve Oliver Mlakar yapmıştır.Voditelji natjecanja bili su Helga Vlahović i Oliver Mlakar.
Petra Mede yarışmanın sunuculuğunu tek başına yaptı.Petra te potom mirno potvrdio Sergijevo posvećenje.
Ubuntu Server: Sunucu bilgisayarlar için özelleştirilmiş türevi.Ubuntu Server, namijenjen za poslužiteljska računala.
Sunuculuğunu Merthan Yalçın ve Kerem Hünal yapmaktadır.Ovdje ću slušati vaš plač i jadikovke.
Amerikalı stand-up komedyeni, televizyon sunucusu ve aktris Ellen DeGeneres ile evlidir.Danas je u braku s uspješnom komičarkom i TV voditeljicom Ellen DeGeneres.
Yarışmanın sunuculuğunu Pat Kenny ve Michelle Rocca yapmıştır.Voditelji su bili Pat Kenny i Michelle Rocca.
Bu değer sunucuya cevap değeridir.Jedino vrijednosni sud daje odgovor.
Etkileşimli beyaz tahta (İng. interactive white board) sunucusu.ŽNL Osječko-baranjskoj NS Beli Manastir (Baranjska liga).
Kullanıcıyla sunucu arasındaki bilgi alışverişlerinde genelde XML formatı kullanılır.U novije vrijeme za prikaz znanja najčešće se rabi XML.
28 Ocak 2013'te, 2013 yarışmasının sunuculuğunu Petra Mede'nin yapacağı onaylandı.Dana 28. siječnja 2013. odlučeno je da će voditeljica biti Petra Mede.
Eğer sunucu biliyorsa değiştirin" (vos Savant, 2006)."Ne pitaj kako!" kao Saif (2006.)
Tv şovlarında sunuculuk yaptı ve yine televizyon dizilerinde oynadı.Nastavio je glumiti u filmovima i nastupati u zabavnim emisijama na televiziji.
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.Osim posta, nastoji se dati milostinju potrebnima.
27 Eylül 1981 İnnsbruck, Avusturya) Avusturyalı televizyon sunucu ve aktris.Mirjam Weichselbraun (Innsbruck, Austrija, 27. rujna 1981.) je austrijska glumica i televizijska voditeljica.
Modern e-posta sunucularının neredeyse tamamı tarafından desteklenir.Gotovo svi poslužitelji internetskih usluga u svojoj ponudi imaju i servis E-pošte.
Yarışmanın sunuculuğunu Carrie Crowley ve Ronan Keating yapmıştır.Voditelji su bili Ronan Keating i Carrie Crowley.
Betanın sunucu sürümleri buna dahil değildi.Progon svega hrvatskog nije stao na tome.
Mavericks ayrı sunucu sürümü yoktur.Taraski nemaju posebne plemenske organizacije.