Sunucunun bulunacağı geçit yok.No route to host found.
HTTP vekil sunucu:% 1:% 2HTTP proxy: %1: %2
HTTP vekil sunucu tipi:% 1HTTP proxy type: %1
HTTP vekil sunucu kullanıcı adı:% 1HTTP proxy user: %1
TLS uzak sunucuTLS remote host
HTTP vekil sunucuHTTP proxy host
Kullanıcı tanımlı DNS sunucu:Using custom DNS server: %1.
Özel sunucu sertifikasıSpecial server certificate
Özel sunucu sertifikası boş olamaz.Special server certificate cannot be empty.
Ağ:: HTTP vekil sunucuNetwork:: HTTP proxy
IP adrsi (ping sunucu) girilmedi!No hostname/ IP address (ping host) entered.
HTTP Proxy sunucusu boş olamaz.HTTP proxy server cannot be empty.
Boş HTTP Proxy sunucusuEmpty HTTP proxy server
Sunucu Sertifikası YokNo Server Certificate
DNS sunucunun IP adresi (sunucu adı yok)IP address of DNS server (no hostname)
Eş bilgisayardan DNS sunucusuna erişmek için burayı işaretleyinCheck this to retrieve DNS server from peer
Eş bilgisayardan DNS sunucusu alGet DNS server from peer
Özel bir DNS sunucu için burayı işaretleyinCheck this to specify a custom DNS server
Sunucu iletileriRemote message
Sunucu taraf için özel numara (nadiren gerekir)Special ID for remote side (rarely needed)
Uzak sunucu tarafında özel numara( ID) kullanUse special ID for the remote side
Özel sunucu sertifikası kullanUse special server certificate
Proxy sunucusunun ismi veya IP adresiName or IP address of the proxy server
Proxy sunucu portuProxy server port number
Noktadan alınan DNS sunucusu yerine belirtileni kullanUse specified DNS server instead of that retrieved from peer
Belirtilen DNS sunucusunu kullan:Use specified DNS server:
Sunucu IP Adresi (tünel için)Remote IP address (for tunnel)
Sunucuda ağ yapılandırma betiği kullan:& Use network config script on server:
Sunucu üzerinde betiğin tam konumufull path to script on server
Vekil sunucuya bağlanConnect to proxy
Vekil sunucuyu etkinleştirEnable proxy
Sunucu listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The list of servers could not be retrieved. Read the error message under "Details" to find out more.
Sahte ana sunucu:Pseudo master browser:
Ana sunucu:Master browser:
Sunucu ifadesi:Server string:
Sunucu karakter kümesi:Server codepage:
Sunucu ile haberleşirken unicode kullanUse large file support
Sunucu iletisi:% 1Server message: %1
Veritabanı Sunucusu:Database Server:
Sunucu Yolu:Server Path:
Sunucu değişikliklerini denetleme sıklığıCheck for server changes every
GroupDAV Sunucunun Makine AdıGroupDAV Server Hostname
GroupDAV Sunucu PortuGroupDAV Server Port
GroupDAV Sunucu YoluGroupDAV Server Path
SyncML SunucusuCommentLDAP Server
SyncML SunucusuNameSyncML Server
SyncML Sunucu AracıCommentSyncML Server Agent
Önbellekteki bir dosyayı siliyorsunuz. KBlogger dosyayı sunucudan kaldıramaz.You are deleting a cached file. KBlogger can not remove the file on the server
Çöpe taşı / Sunucudan kaldırMove to trash / Remove from the server
Sunucu tabanlı nesne adı:Serverside object name:
Hiç vekil sunucu ayarlanmamış.No proxy server is set.
Vekil sunucu kullanılıyor:% 1Using proxy server: %1
Vekil Sunucu TipiProxy Type
Vekil & sunucu yok& No proxy
& HTTP vekil sunucu& HTTP proxy
& SOCKS vekil sunucusu& SOCKS proxy
MAL SunucusuMAL Server
MAL Sunucu BilgileriMAL Server Information
& MAL sunucu adı:& MAL server name:
Sunucudan gelen XML yanıtı ayrıştırılamadı.The XML response from the server could not be parsed.