sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonra şunu yukarı 4 birim kaydırabiliriz.Then we could shift that one up a little bit by 4.
Bu yüzden, bizlerin şunu yapması gerekir:Therefore, together we need to:
Şu an umuyorum ki çoğunuz şunu düşünüyorsunuz,And I hope most of you are thinking,
Sileyim şunu.Let me erase.
Sadece şunu -- Tanıtayım , bu Nick , bu da Louie.I want to just say -- so this is Jack, Nick and Louie.
BASİT TOPLAMA konusundaki sunuma hoşgeldiniz.Welcome to the presentation on BASlC ADDlTION.
Ve şimdi müzik videosunu sunuyoruz. OK Go'muz var.And now to introduce their music video, we have OK Go.
Şimdi şunu ileri sürebilirsiniz; dünyayı algılamak veya düşünmek için. Ve bu tamamiyle yanlış.Now you may reason that we have one to perceive the world or to think, and that's completely wrong.
Bayes'in kuralı size şunu söyler.Bayes' rule tells you.
Yani size burada şunu gösterebilirim, o yolu seçtiğimde hareketin çeşitliliği nasıl evrilir.So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way.
Bu olay şunu düşündürüyor... Bu tavrın yanlarına kâr kalacağını nasıl düşündüler ki? (Gülüşmeler)And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that?
Yoksa sunulan argümanla doğru ilişki kurulamıyordu.Otherwise, you couldn't get the right kind of argument going.
Sunucunun bir yerlerinde esas kabul edilen bir kopya tutuyor.It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Sunu biliyoruz ki bu servetin cogu... 1800 yilindan sonra kazanildi.We know that most of that wealth was made after the year 1800.
Şunu anlıyoruz ki, bütün bakteriler birbiriyle konuşabiliyor.So now what we understand is that all bacteria can talk to each other.
Ama size sadece şunu söylüyor, bu karbon ve ribuloz bifosfatı etkileştirmekte kullanılan bir enzim.But it's just telling you, it's an enzyme that's used to react carbon and ribulose-1 5-biphophate.
Hawthorne Polis Departmanı, şunu bilmelisin kiPolice of Hawthorne you must know that you are our primary target.
Ve bu topluluk insanlara şunu hatırlatmak için var oldu:And the society exists to remind people of this:
Tabii, şunun demezsen:Unless you say:
İki taraftan 5 çıkararak şunu elde ediyoruz. -From this you get this right over here, because you subtract 5 from both sides.
Sen koymak o yukarýya orada. Sanırım gelecekte sunuda neden açıklayacağım.And then that 1, you carry the 1.
5 tamı tamına şunu temsil eder -- şunların tümünü çerçeve içine alalım.5 literally represents-- so let me circle all of this together.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.We can't stop economic growth. Because that's what will stop: economic growth.
Dendritik hücre hem fagosit, hem de antijen sunucu hücredir.A dendritic cell is a phagocyte and it is an antigen presenting cell.
Tıpkı Antijen sunucu hücrelerde olduğu gibi.And this was the case on antigen presenting cells.
Yani, bir parça kesilecek ve MHC tip iki kompleksle birlikte hücrenin yüzeyinde sunulacak.It'll cut up a part of this and present it on its surface in conjunction with an MHC II complex.
Bu yüzden onlara Profesyonel antijen sunucu hücreler diyoruz.That's why we call them professional antigen presenting cells.
Kesin şunu çocuklar!Quit it guys!
Doku ve desen düşünüldüğünde mermer oldukça fazla olasılık sunuyor.The marble is really made to do so many different things in terms of texture.
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.Dr. Martin Luther King, he offers us something of a solution in his "I have a dream" speech.
Şunu söylemek yeterli -- sürdürülebilir çiftçilik için güzel bir tablo canlandırmıyor.Suffice to say it's like -- it's not the prettiest picture of sustainable farming.
Bunu göstermek için birkaç sunum yapacağım. -And I'm going to do a bunch of presentations to justify why they will.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -And maybe in a future presentation, I'll do kind of a more complicated one.
Şunu soruyor olabilirsiniz, neden insanları neyin eğlendirdiğini bilmek önemli?So you may be asking, well why is it important that I know what entertains people?
Her doktor bunu konferanslardaki sunumlarina dahil etmek istedi.And it also helped me.
CDyi sunucuya yukluyorsunuz.Imagine that.
Şunu diyebilirim:So I can say this:
Sunum: Future by DesignPresented by:
Ve biz bunları kafeteryalarda sunuyoruz.And we serve them in the cafeterias.
Şunu söyleyebiliriz: 8/24Well we can say that 8 over 24
Şunu şuradan çekelim de yazılar okunabilsin 36'dan başlayan bu sayıların çarpımı 94,143,280 ediyor.Let me put this on the side, so I can read it. So this number right here gives us 94,143,280.
Kendimize şunu sormalıyız; bu gelişme mi yoksa herşeyi daha kötü hale mi getiriyoruz- We should constantly be asking ourselves is this an improvement or are we making things worse.
Bunu şununla çarpıyoruz.That's multiplying it times that.
Sürme şunu kızım sürme.Don't put that on, my girl.
Koskaca adam, şunun haline bak ya!He is a grown man, but look at him!
Bunları dışarı alırsak, şunu elde ederiz.Factoring out a minus sign, so this becomes positive.
Şunu öğrenmek çok önemlidir Matematik bunu yapmak için muhteşem bir yoldur.It's very important to learn that math is a great way to do that.
Ayrıca, insanlar şunu da öne sürüyorlar elle hesaplama süreci, bir biçimde konuyu anlamayı öğretir.Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.
Şunu anlamalıyız, bu artımlı bir değişim değildir.And let's understand: this is not an incremental sort of change.
Yeni TED Sunucusu Spotlar Altında"ya hoşgeldiniz."Spot the TED Presenter Who Used to Be a Broadway Accompanist."
Kasın 1943'te, kızkardeşim Felice ve ben Beethoven'ın 9.sunu dinlemeye gittikIn November, 1943, my girlfriend Felice and I went to hear Beethoven's Ninth.
Oh, kes şunu.Oh, cut it out.
Çok uzun bir yoldan şunu demiş oluyoruz.This is the Laplace transform of f of t. This is the Laplace transform of g of t.
Bunun yerine şunu koydum.I just substituted this with this.
Chris Anderson: Şaşırtıcı bir sunum.First of all, just so everyone understands: you're saying that by creating web crawlers,
Bilirsiniz, daha onceki sunumlardan biliyoruz.You know, we know that from earlier presentations.
Size yolculuklarınız için en iyi dileklerimi sunuyorum ve yumuşak dille konuşma cesareti diliyorum.So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.
Fakat şunu söylemeliyim ki sevme eğiliminde olduğum eski teknolojiler de var.But I have to say that there's older technologies that I tend to like.
Ve kendimize şunu sorduk: Ne kadar zor olabilir ki?And we sort of said, well, how hard is this?
Benim ideal dünyamda, bir bilgisayarın yanına gidip şunu sorabilmek isterdim,And in my ideal world, I would be able to walk up to a computer and say,