Tom suni solunum aygıtına bağlandı.Tom is hooked up to a respirator.
O, suni solunumla hayatımı kurtardı.She saved my life with mouth-to-mouth resuscitation.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – An iron lung respirator is used for the first time at Children's Hospital, Boston.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.
Evre 3’ten sonra suni solunum cihazına bağlanması gerekebilir.Code_Saturne peut de plus être couplé au code de thermique solide SYRTHES.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.12 oktober - Järnlungan, en respirator, används för första gången vid barnsjukhuset i Boston.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – Először használnak vastüdőt egy bostoni gyermekkórházban.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – Rautakeuhkoa (hengityslaite) käytettiin ensimmäistä kertaa lastensairaalassa Bostonissa.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928年 - ボストンの病院で人工呼吸器「鉄の肺」が初めて使われる。
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – Bostoni lastehaiglas kasutati esmakordselt "raudkopsu".
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Eftersom hon inte kunde andas sattes hon i respirator.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Incapabilă să respire singură, ea a fost conectată la un ventilator.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Incapable de respirer par elle-même, elle a été placée sous assistance respiratoire.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Incapace di respirare da sola, venne collegata a un respiratore.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Incapaz de respirar pelos próprios meios, ela foi posta no ventilador.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Incapaz de respirar por sí misma, fue puesta en un respirador artificial.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Karena tidak bisa bernapas sendiri, dia dimasukkan ke ventilator.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Không thể tự thở được người ta đã đặt cô bé lên máy thở.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.아이 스스로 숨을 쉬지 못해, 산소호흡기가 씌워졌고
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Kvůli nemožnosti dýchat byla připojena na dýchací přístroj.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Kykenemättä hengittämään itsenäisesti, hänet kytkettiin hengityskoneeseen.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Mivel képtelen volt önállóan lélegezni, egy lélegeztető gépre kapcsolták.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Nebola schopná dýchať sama a dali ju na ventilátor.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Nie była w stanie sama oddychać, więc podłączono ją do respiratora.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ude af stand til at trække vejret selv, blev hun sat på en respirator.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Unfähig selbständig zu atmen, wurde sie an ein Beatmungsgerät angeschlossen.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ze kon niet zelfstandig ademen en werd aan de beademing gelegd.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ανίκανη να αναπνεύσει από μόνη της, συνδέθηκε στον αναπνευστήρα.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Не може да диша сама и е сложена на обдишване.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Оскільки дитина не могла дихати самостійно, її під"єднали до дихального апарату.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Так как она не могла дышать самостоятельно, к ней подключили аппарат искусственного дыхания.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.ללא יכולת לנשום בעצמה, היא חוברה למכשיר הנשמה.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.وكانت عاجزة عن التنفس فتم وصلها الى جهاز تنفس اصطناعي
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.人工呼吸器を装着 ２日が経ち