Suda Kalesi'ni kuşattı.Замъкът е обграден с крепостен ров.
Fakat suda asla çözünmez.Водата и́ не пресъхва никога.
Batı ve Orta Afrika'da, Senegal'den Sudan'ın güneyi, Uganda ve Zaire'nin kuzeyine kadar yayılım gösterir.От южна и централна Африка, само Сенегал и Кот д'Ивоар вземат участие.
Şaplar, suda kolayca çözünürler ve tatlımsı bir tada sahiptirler.Имат кълбовидна форма и са лесно разтворими във вода.
2011 - Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.По това време в Судан се провеждат избори за независимост на Южен Судан.
Yüzmeyi bilmez, bilmediği için de sudan çok korkar.Не може да плува и се бои от водата.
Örneğin, oda sıcaklığında suda çözünmüş asetik asit molekülerinin yalnızca % 0.02 ayrışmış durumdadır.Например, само 0,02% от всички молекули оцетна киселина се дисоциират при стайна температура в разтвор.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Добре специализирани са в лова и консумацията на морски таралежи.
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.През ноември 1996 г. властите в Република Македония отнемат българския му международен паспорт.
Sülfatları suda hemen hemen hiç erimez.Почти не се нуждаят от вода.
Hızlı bir yüzücü olmamasına rağmen suda rahatça yüzer, daldığında uzun zaman su altında kalabilir.Не могат да скачат, но могат да плуват на дълги разстояния.
Suda çözünürler.Слаборазтворим във вода.
Güney Kordofan Eyaleti (Arapça: جنوب كردفان), Sudan'ın 15 eyaletinden birisidir.Южен Курдуфан (на арабски: جنوب كردفان, на английски: South Kurdufan) е една от 15-те провинции на Судан.
Orada suda bir kuğu var.Там във водата има лебед.
Ben kurban talep etmiyorum, ve saflık dediğin suda olur, insanda değil.Ne zahtijevam žrtve, a čistoća je za pitku vodu, ne za ljude.
Afrika'nın tropikal doğu bölgesinde, Sudan'dan Zambiya'ya kadar büyük bataklıklarda yaşarlar.Živi u tropskim dijelovima istočne Afrike, u močvarnim područjima od Sudana do Zambije.
2011 - Güney Sudan bağımsızlığını ilan etti.2011. - Južni Sudan proglasio neovisnost.
9 Ocak — Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.9. siječnja - Južni Sudan će održati referendum o nezavisnosti.
Su aygırları, suda bir hayata çok iyi uyum sağlamışlardır.Pingvini su vrlo dobro prilagođeni životu u vodi.
Güney Sudan'ın bağımsızlığı 9 Temmuz 2011'de resmî olarak ilan edildi.Južni Sudan je postao neovisnim 9. srpnja 2011..
Sudan nefret eder.Mrzim vladu, OK?
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.Oblik njihovih zuba ukazuje na to da su se hranili mekom vodenom vegetacijom.
Kuşkuşu: Bulgur ile unun küçük yuvarlaklar haline getirilmesiyle ve suda kaynatılmasıyla yapılan yemek.Ličinke se hrane sitnim vodenim beskralješnjacima (račići, kolutićavci i ličinke kukaca).
"Smoke on the Water", (Türkçe: Sudaki Duman), İngiliz hard rock grubu Deep Purple'ın bir şarkısıdır."Smoke on the Water" je pjesma britanskog sastava Deep Purple.
Eskiden Afrika yaban eşeği Mısır, Sudan ve Libya'da da yaşardı.U novije vrijeme afrički divlji magarci živjeli su u Etiopiji, Eritreji, Somaliji i Sudanu.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Zastava je prvotno bila korištena kao zastava Sudanskog pokreta narodnog oslobođenja.
Suda yüzerken rahatça etraflarını görür, işitir ve solunum yaparlar.Kada je gotovo cijel ispod vode, opet ima sposobnost mirisati, čuti i vidjeti svoju okolinu.
.ss, Güney Sudan'ın internet ülke üst seviye alan adı (ccTLD) kodudur..ss je vrhovna internetska domena Južnoga Sudana.
Zeminde veya suda yavaş adımlarla besin ararlar ya da pusuda av yakalama fırsatı beklerler.Hranu traže polako hodajući po tlu ili vodi i vrebajući čekaju priliku da ulove plijen.
Arap ülkeleri içerisinde Fas, Mısır, Sudan ve Cezayir'den sonra dördüncü kalabalık nüfusa sahip ülkedir.Maroko je po broju stanovnika četvrta arapska zemlja, iza Egipta, Sudana i Alžira.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Amfibija je zrakoplov sposoban uzlijetati i slijetati i na kopno i vodene površine.
Nubiya (Nübye) Mısır'ın güneyinde, Nil Nehri boyunca kuzey Sudan'a uzanan bir bölgedir.Nubija je regija koju čine južni Egipat duž Nila te sjeverni Sudan.
Suda, kritik nokta yaklaşık 647 K (374 °C veya 705 °F) 22,064 MPa gerçekleşir.Za vodu kritična točka nalazi se na 647 K i oko 22,064 MPa.
Prana, soluduğumuz havada, yediğimiz besinde, içtiğimiz suda, güneş ışınlarında bulunur.Svaki dan mi unosimo u svoje tijelo nuklide putem zraka kojeg dišemo, hrane koju jedemo, vode koju pijemo.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Pôvodne bola vlajka používaná oslobodzovacou armádou sudánskeho ľudu.
Güney Sudan'ın bağımsızlığı 9 Temmuz 2011'de resmî olarak ilan edildi.Samostatnosť nového štátu bola slávnostne vyhlásená 9. júla 2011.
Sesin sudaki hızı havadan yaklaşık 4 kat daha fazladır.Rýchlosť zvuku je vo vode približne päťnásobne vyššia než vo vzduchu.
Suda 6.9 g/100 mL oranında çözünür.Vo vode sa rozpúšťa len obmedzene (6,9 g/100 ml).
Sudaki değişimlere karşı duyarlıdır.Je citlivá na zmeny ekosystému.
Ian’ın sudaki başarısı olağanüstüden de öteydi.Janino správanie bolo stále čudnejšie.
9 Ocak — Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.9. január – v Južnom Sudáne začalo referendum o vyhlásení nezávislosti, trvajúce do 15. januára.
Sudan, Ocak 1956'da bağımsızlığını kazandı.Krajina získala nezávislosť v roku 1956.
Bir kısmı suda serbest olarak yüzer.Párik pláva na vode.
Genellikle çiftleşme mevsiminde suda yaşar.Počas obdobia rozmnožovania žijú vo vode.
2011 - Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.V roku 2011 sa podľa dohody uskutočnilo referendum o nezávislosti južnej časti Sudánu.
Sudan'ın en üst düzey idari birimleri.Je to najvyššia haifská úradná budova.
Yerde sürünerek ilerlerler ama suda iyi yüzerler.Viac sa zdržuje na súši ako vo vode, hoci dobre pláva.
Torricelli sudan 14 kat daha yoğun olan cıvayı kullandı.Torricellimu napadlo použiť ortuť, ktorá je približne 14-násobne hustejšia ako voda.
Su aygırları, suda bir hayata çok iyi uyum sağlamışlardır.Rybojaštery boli pozoruhodne prispôsobené životu pod vodou.
Güney Sudan Özerk Bölgesi, Afrika ülkesi Sudan'da 2005 ile 2011 yılları arasında var olan özerk bölge.Naproti tomu rozloha jazier v blízkosti južného pólu sa medzi rokmi 2005 až 2009 zmenšila.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.V priestore sa vďaka nim veľmi dobre dobre orientuje a loví.
Çocukluğu Kırım'ın Sudak şehrinde geçti ve burada ilk müzik çalışmalarına başladı.Detstvo prežil v obci Vyhne, kde robil aj prvé hudobné kroky.
Sudak balığı önemli ve kıymetli yenilen bir balıktır.Pstruh dúhový je cenený ryba na rybárčenie aj jedlo.
Suda bulunan hidrofobik moleküller genelde kümelenirler.Chloridy s kovalentnými väzbami vo vode často hydrolyzujú.
İnsanlar Taş Devri’nden beri Sudan'da yaşamaktadırlar.Ľudia obývali Mongolsko od kamennej doby.
EVD ilk olarak Sudan ve Demokratik Kongo Cumhuriyetinde belirlenmiştir.EVD so prvič odkrili v Sudanu in Demokratični republiki Kongo.
1992'de Suudi Arabistan'dan sürüldü ve Sudan'a yerleşti.Leta 1992 je tako zapustil Savdsko Arabijo in odšel v izgnanstvo v Sudan.
Akki beni sudan çıkardı, kendi oğlu gibi büyüttü beni. "Akki, zajemalec vode me je vzel za svojega sina in me redil.
Brown, hareketi suda yüzen polen parçacıklarını mikroskop altında inceliyordu.Brown je pod mikroskopom opazoval delce cvetnega prahu plavajoča v vodi.
2011 - Güney Sudan'da bağımsızlık referandumu yapıldı.Referendum o neodvisnosti Južnega Sudana, pričakovan leta 2011.