Suçla bir ilgim yok.I have nothing to do with the crime.
Onu hilekarlıkla suçladım.I accused him of cheating.
Akşam yemeği partilerimde olağandışı gıdalar sunmaktan hoşlanıyorum.I like to serve unusual foods at my dinner parties.
Kapıda biletimi sundum.I presented my ticket at the door.
Ben çok susadım.I'm very thirsty.
Çok susamıştım ve soğuk bir şey içmek istedim.I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Kovaya su doldurdum.I poured water into the bucket.
Kovayı suyla doldurdum.I filled the pail with water.
Şarabı plastik bir torbaya koydum ve buzlu suya batırdım.I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
Çiçekleri suluyorum.I am watering the flowers.
Az daha bir suça bulaşacaktım.I came near to getting involved in a crime.
Onu vurduğun için seni suçlamadım.I didn't blame you for hitting him.
Suç mahalline gittim.I went to the scene of the crime.
Kaza için onu suçladım.I blamed him for the accident.
Ben suşi sipariş ettim ve John tempura.I ordered sushi, and John tempura.
İleride bir TV sunucusu olmak istiyorum.I want to become a TV announcer in the future.
Su renklerinde yapılmış resmi severim.I like the picture painted in water colors.
Oğluma çimi sulattım.I had my son water the lawn.
Onun suça karıştığını duydum.I heard of his involvement in crime.
Onun suçlu olduğuna ikna edildim.I was convinced that he was guilty.
Ben hatası için onu suçladım.I blamed him for his fault.
Ona vurduğun için seni suçlamıyorum.I don't blame you for hitting him.
Bahçedeki çiçekleri her gün sularım.I water the flowers in the garden every day.
Fena halde suya ihtiyacımız var.We are badly in want of water.
Havasız ve susuz yaşayamayız.We cannot live without air and water.
Suçlunun izlerini takip ettik.We followed the tracks of the criminal.
Kaza için beni suçlamadığınız için size teşekkür ederim.Thank you for not blaming me for the accident.
Zaman su gibi akıp gidiyor.Time flies.
Zamanımız bitti, bu yüzden sunumumuzu kısa kesmek zorunda kaldık.We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
Başarısızlığın için diğerlerini suçlama.Don't blame others for your failure.
Tanker törenin ardından suya indirildi.The tanker was launched after the ceremony.
Başarısızlık için diğerlerini değil kendini suçlamalısın.You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
Hata için onu suçlama.Don't blame the mistake on her.
Gerçek şu ki ebeveynler suçlanacaktı.The truth is that the parents were to blame.
Yumurtaları kaynar suyun içine koyun.Put the eggs into the boiling water.
Geçen araba bana çamurlu su sıçrattı.The passing car splashed muddy water on me.
Ben suşi sevmiyorum.I don't like sushi.
Suşi sever misiniz?Do you like sushi?
Canım suşi yemek istemiyor.I don't feel like eating sushi.
Size suşi ısmarlayacağım.I'll treat you to sushi.
Yeterli kanıt yokluğunda, polis onu suçlayamadı.In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Sana sunulanı yemek zorundasın.You must eat what you are served.
Bir bardak soğuk su sıcak havada çok ferahlatıcıdır.A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
Su sıcak havada daha hızlı buharlaşır.In hot weather, water evaporates more quickly.
Bir dereden su için.Drink water from a stream.
Hafif bir suçluluk duygusu olsa da o kendini gülmekten alamadı.He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.
Sudaki buz eridi.The ice in the water melted.
Çocuk suya atladı.The boy jumped into the water.
Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Kanıtın olmadıkça onu çalmakla suçlayamazsın.You can't accuse him of stealing unless you have proof.
O delil ile karşı karşıya geldiğinde, suçlu olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
Bitkileri sula.Water the plants.
Bitki yaşamı için, suya ek olarak güneş ışığı kesinlikle gereklidir.In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Bütün bitkilerin suya ve ışığa ihtiyacı vardır.All plants need water and light.
Bitkiler susuz ölürler.Plants die without water.
Bitkiler suyu topraktan alır.Plants take in water from the soil.
Kimi yiyecekler bizleri susatırlar.Some kinds of food make us thirsty.
Yemeklerinizle çok fazla su içmekten kaçının.Avoid drinking too much water with your meals.
Size içten tebriklerimi sunarım.I offer you my hearty congratulations.
Yeni gömleğime biraz meyve suyu döktüm.I spilled some fruit juice on my new shirt.