suçlar ile cümle

suçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Yani suçları ve cezalarını özetliyor.Zákoník tedy nastiňuje, jaké tresty odpovídají jednotlivým činům.

Yani suçları ve cezalarını özetliyor.Здесь обрисованы действия и наказания за них.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Ah, Senhor! reconhecemos a nossa impiedade e a iniqüidade de nossos pais; pois contra ti havemos pecado.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.,,Doamne, ne recunoaştem răutatea noastră, şi nelegiuirea părinţilor noştri; căci am păcătuit împotriva Ta.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l`iniquité de nos pères; Car nous avons péché contre toi.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.HERE, wij geven toe dat wij goddeloos zijn, net zo schuldig als onze voorouders.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.HERRE, vi känna vår ogudaktighet, våra fäders missgärning, ty vi hava syndat mot dig.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.HERR, wir erkennen unser gottlos Wesen und unsrer Väter Missetat; denn wir haben wider dich gesündigt.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Ismerjük Uram a mi gonoszságainkat, atyáink bûnét; bizony vétkeztünk ellened!

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.여호와여 우리가 우리의 악과 우리 조상의 죄악을 인정하나이다 우리가 주께 범죄하였나이다

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Me tunnemme, Herra, jumalattomuutemme, isiemme pahat teot, sillä sinua vastaan me olemme syntiä tehneet.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Poznávame, Hospodine, svoju bezbožnosť, neprávosť svojich otcov, že sme hrešili proti tebe.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Poznávámeť, Hospodine, bezbožnost svou i nepravost otců svých, že jsme hřešili proti tobě.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres; porque contra ti hemos pecado

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Riconosciamo, Signore, la nostra iniquità, l'iniquità dei nostri padri: abbiamo peccato contro di te

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Spoznavamo, GOSPOD, brezbožnost svojo, očetov svojih krivico; kajti grešili smo zoper tebe.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.TUHAN, terhadap Engkau saja kami telah berdosa. Kami mengakui dosa kami sendiri dan dosa leluhur kami

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Uznajemy, Panie! niezbożność swoję, i nieprawość ojców naszych, iżeśmy zgrzeszyli przeciw tobie.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Vi kender vor Gudløshed, HERRE, vore Fædres Brøde, thi vi synded mod dig.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Vi kjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres misgjerning, at vi har syndet mot dig.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Γνωριζομεν, Κυριε, την ασεβειαν ημων, την ανομιαν των πατερων ημων, οτι ημαρτησαμεν εις σε.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Признаваме, Господи, нечестието си, И беззаконието на бащите си, Защото сме Ти съгрешили.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.Сознаем, Господи, нечестие наше, беззаконие отцов наших; ибо согрешили мы пред Тобою.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.ידענו יהוה רשענו עון אבותינו כי חטאנו לך׃

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.قد عرفنا يا رب شرنا اثم آبائنا لاننا قد اخطأنا اليك.

Yaptığımız kötülükleri, Atalarımızın suçlarını biliyoruz, ya RAB; Gerçekten sana karşı günah işledik.耶和華阿、我們承認自己的罪惡、和我們列祖的罪孽．因我們得罪了你

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Dine hellige Byer er Ørk, Zion er blevet en Ørk, Jerusalem ligger i Grus;

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Dine hellige stæder er blitt en ørken; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.HERR, zürne nicht zu sehr und denke nicht ewig der Sünde. Siehe doch das an, daß wir alle dein Volk sind.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.여호와여 과히 분노하지 마옵시며 죄악을 영영히 기억하지 마옵소서 구하오니 보시옵소서 보시옵소서 우리는 다 주의 백성이니이다

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Le tue città sante sono un deserto, un deserto è diventata Sion, Gerusalemme una desolazione

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Miasta świętobliwości twojej obrócone są w pustynię, Syon w pustynię, a Jeruzalem w spustoszenie obrócone.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Szentségednek városai pusztává lettenek, Sion pusztává lõn, Jeruzsálem kietlenné.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Μη οργιζου σφοδρα, Κυριε, μηδε ενθυμου παντοτε την ανομιαν και τωρα επιβλεψον, δεομεθα λαος σου ειμεθα παντες.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.אל תקצף יהוה עד מאד ואל לעד תזכר עון הן הבט נא עמך כלנו׃

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.لا تسخط كل السخط يا رب ولا تذكر الاثم الى الابد. ها انظر. شعبك كلنا.

Ya RAB, fazla öfkelenme, Suçlarımızı sonsuza dek anma. Lütfen bak bize, hepimiz senin halkınız.耶和華阿、求你不要大發震怒、也不要永遠記念罪孽．求你垂顧我們、我們都是你的百姓

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?(129:3) Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Ak budeš hľadieť na neprávosti, Hospodine, Pane, kto obstojí?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Ako boš gledal na krivice, Jehova, Gospod, kdo more obstati?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Ha a bûnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?HERE, als U al onze zonden blijft onthouden, kunnen wij immers niet blijven leven?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Hỡi Ðức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , nếu Ngài cố_chấp sự gian_ác . Thì , Chúa ôi ! ai sẽ còn sống ?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?여호와여 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여 누가 서리이까

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Oh Jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh Señor, mantenerse en pie

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Panie! będzieszli nieprawości upatrywał, Panie! któż się zostoi?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Se consideri le colpe, Signore, Signore, chi potrà sussistere

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?So du willst, HERR, Sünden zurechnen, HERR, wer wird bestehen?

İlgili Sayfalar

suçlar ne demek?suçlar hecelere ayrılması