suçlar ile cümle
suçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Psikofarmakolojik SuçlarPsychofarmacologische delicten
Psikofarmakolojik SuçlarPsychofarmakologicky podmíněná trestná činnost
Psikofarmakolojik SuçlarPsykofarmakologiset rikokset
Psikofarmakolojik SuçlarPsykofarmakologiska brott
Psikofarmakolojik SuçlarReati psicofarmacologici
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Han frelste dem Gang på Gang, men de stod egensindigt imod og sygnede hen i Brøden;
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.여호와께서 여러번 저희를 건지시나 저희가 꾀로 거역하며 자기 죄악으로 인하여 낮아짐을 당하였도다
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Många gånger räddade han dem, men de voro gensträviga i sin egenvilja och förgingos så genom sin missgärning.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Mnogokrat jih je rešil, in vendar so bili uporni v naklepih svojih, in bili so ponižani zavoljo krivice svoje.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Mnohokrát je vysvobozoval, oni však popouzeli ho radou svou, pročež potlačeni jsou pro nepravost svou.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Molte volte li aveva liberati; ma essi si ostinarono nei loro disegni e per le loro iniquità furono abbattuti
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Muchas veces los libró, pero ellos se rebelaron contra su consejo y fueron humillados a causa de su iniquidad
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Muitas vezes os livrou; mas eles foram rebeldes nos seus desígnios, e foram abatidos pela sua iniqüidade.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Számtalanszor megmentette õket, de õk felháboríták szándékaikkal, és mélyebben merültek bûneikbe.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.Zo redde God hen vele keren, maar zij bleven hun eigen weg gaan. Uiteindelijk was er geen redden meer aan.
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.פעמים רבות יצילם והמה ימרו בעצתם וימכו בעונם׃
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.مرات كثيرة انقذهم. اما هم فعصوه بمشورتهم وانحطوا باثمهم
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.他 屢 次 搭 救 他 們 、 他 們 卻 設 謀 背 逆 ． 因 自 己 的 罪 孽 降 為 卑 下
RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.他 屢次 搭救 他 們 、 他 們卻設謀 背 逆 ． 因 自己 的 罪孽 降 為 卑下
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Cuando Sadam Husein estaba en el poder, a los estadounidenses no les importaban sus crímenes.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Dan kembali ketika Saddam Hussein berkuasa, orang Amerika tidak peduli kejahatannya.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.És amikor még Szaddám Huszein volt hatalmon, az amerikaiak nem foglalkoztak a bűneivel.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.E tornando ai tempi in cui Saddam Hussein era al potere, gli americani non si preoccupavano dei suoi crimini.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Och när Saddam Hussein satt vid makten brydde sig amerikanerna inte om hans brott.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Și pe când Saddam Hussein era la putere, americanilor nu le păsa de crimele lui.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Toen Saddam Hoessein nog aan de macht was, maakte het de Amerikanen niet uit dat hij criminele dingen deed.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Và trở lại, khi Saddam Hussein còn đương quyền, người Mỹ không ai quan tâm tội ác của ông ta.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Και, παλιά, όταν ο Σαντάμ Χουσεΐν ήταν στην εξουσία, οι Αμερικανοί δε νοιάζονταν για τα εγκλήματά του.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar Amerikalıların umrunda değildi.Когато Садам Хюсеин беше на власт, на американците не им пукаше за неговите престъпления.
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarA tehdy, když byl u moci Saddám Husajn,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarEt à l'époque où Saddam Hussein était au pouvoir,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarKiedy Saddam Hussein był przy władzy,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlar사담 후세인이 권력을 가지고 있었을 때
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarובעבר כשסדאם חוסיין היה בשלטון,
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarوعندما كان صدام حسين فى السلطة ،
Saddam Hüseyin iktidardayken, işlediği suçlarアメリカはそれに口を出してきませんでした
Sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.Die Zahl der in Europa gemeldeten Drogendelikte steigt weiter.
Sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.Endast i några få länder är leveransrelaterade brott fler än brotten kopplade till narkotikainnehav.
Sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.Len v niekoľkých krajinách boli trestné činy súvisiace s dodávaním drog početnejšie ako trestné činy súvisiace
Sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.Slechts enkele landen noteren meer delicten in verband met de handel in drugs dan met het bezit ervan.
Sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.Ο αριθ*ό1 των piαραβάσεων τη1 νο*οθεσία1 για τα ναρκωτικά στην Ευρώpiη εξακολουθεί να αυξάνεται.
Şekil 1: AB Üye Devletleri’nde uyuşturucu kanunu suçları raporlarında indekslenmiş eğilimler, 2000–05Figuur 1 — Geïndexeerde trends in de verslagen voor drugsdelicten in de EU-lidstaten, 2000-2005
Şekil 1: AB Üye Devletleri’nde uyuşturucu kanunu suçları raporlarında indekslenmiş eğilimler, 2000–05Kaavio 1: Indeksoidut suuntaukset EU:n jäsenvaltioissa vuosina 2000–2005 ilmoitetuissa huumerikoksissa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türü2. ábra: Bűncselekménytípusok a kábítószertörvényeket megsértő bűncselekményekről szóló európai jelentésekben
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüAbbildung 2: In den Berichten über Verstöße gegen die Drogengesetzgebung in Europa gemeldete Straftatbestände
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüFigur 2: Typer af lovovertrædelser i rapporter om narkotikalovovertrædelser i Europa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüFigura 2: Tipo de infracção nas notificações de infracções à legislação em matéria de droga na Europa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüFigura 2: Tipul de infracţiuni în rapoartele privind infracţiunile la regimul drogurilor în Europa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüFiguur 2: Soorten delicten in de aangiften van drugsdelicten in Europa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüGráfico 2: Tipos de infracciones de la legislación sobre drogas notificadas en Europa
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüObrázok 2: Typ trestného činu v správach o porušeniach právnych predpisov súvisiacich s drogami v Európe
Şekil 2: Avrupa’da uyuşturucu kanunu suçları raporlarında suç türüWykres 2: Rodzaje przestępstw na podstawie zgłoszeń naruszenia prawa antynarkotykowego w Europie
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.det gør du, og jeg skulde tie, og du skulde tænke, jeg er som du! Revse dig vil jeg og gøre dig det klart.
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.네가 이 일을 행하여도 내가 잠잠하였더니 네가 나를 너와 같은 줄로 생각하였도다 그러나 내가 너를 책망하여 네 죄를 네 목전에 차례로 베풀리라 하시는도다
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.Terwijl u dit deed, zweeg Ik in alle talen. Nu verbeeldt u zich dat Ik met u ben en net zo denk als u.
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.To si delal, in ker sem molčal, si menil, da sem prav tebi enak. A karal te bom in vse ti postavil pred oči.
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.אלה עשית והחרשתי דמית היות אהיה כמוך אוכיחך ואערכה לעיניך׃
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.هذه صنعت وسكت. ظننت اني مثلك. اوبخك واصفّ خطاياك امام عينيك.
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.你 行 了 這 些 事 、 我 還 閉 口 不 言 ． 你 想 我 恰 和 你 一 樣 ． 其 實 我 要 責 備 你 、 將 這 些 事 擺 在 你 眼 前
Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.你 行 了 這 些 事 、 我還閉 口 不言 ． 你 想我 恰 和 你 一樣．其實 我 要 責備 你 、 將這 些 事擺 在 你 眼前