Nehrin su seviyesi yükseldi.The river's water level has risen.
Tuna'nın su seviyesi rekor yüksekliğe ulaştı.The Danube's water level has reached a record high.
Göl, sık sık fırtınaları ve su seviyesinin mevsimsel dalgalanmalarıyla bilinmektedir.The lake is known for its frequents storms and seasonal fluctuations of water level.
Kızılca göleti 2009 yılında en yüksek su seviyesine ulaşmıştır.The River Don reached its highest water levels for 45 years.
Suyu sulama için kullanıldığından nehrin su seviyesi hatırı sayılır derecede azalmıştır.The body could be clearly seen when the river water level dropped very low.
En düşük su seviyesi Ekim 1991'de görülmüştür.The second-lowest water level occurred on four days in October 2000.
Su seviyesi düşüyor Aral gölü'nden de daha çok.It's been well known that the Dead Sea is dying.
Bu koldaki yeni su seviyesi bu oldu.This is it's new level.
Su seviyesi düştüğünde ne yapacaklarını da biliyorlar.When the water goes down, they know what to do.
Bir de su seviyesini kontrol et.Also, watch the water level.
Su seviyesi:Water level:
Civil - Su SeviyesiStencilsCivil - Water Level
& Su Seviyesi:& Water level:
Tuna'nın Su Seviyesindeki Rekor Seviyede Düşüş, Nehir Trafiğini DurdurduRecord Low Danube Levels Block River Traffic
Berişa, son günlerde yağan yağmurların tesislerdeki su seviyesini yükseltemediğine dikkat çekti.Berisha pointed out that rain in recent days failed to increase the reserves in the facilities.
Gece boyunca Tuna'nın su seviyesi 5 cm daha düştü.The level of the Danube dropped another 5cm overnight.
Buradaki su seviyesi hafta sonunda 966 cm'ye yükseldi.The water level there reached 966cm during the weekend.
Karadeniz'in su seviyesini taşıran şey ise Dünya çapında olan su olaylarıydı.The rising Mediterranean finally spilled over a rocky sill at the Bosphorus.
Maksimum su seviyesi Ağustos ayında, minimum su seviyesi Şubat ayında görülmektedir.The maximum water level is in August, the minimum is in February.
Su seviyesindeki fark 20 m'ye ulaşabilmektedir.Level fluctuations reach 20 m.
2004 yılında, su seviyesi deniz seviyesinin 28 metres (92 feet) altındaydı.In 2004, the water level was 28 metres (92 feet) below sea level.
Yeraltı suyunun serbest su seviyesinin altındaki boşluk suyu basınçları piezometreler ile ölçülür.Pore water pressures below the phreatic level of the groundwater are measured with piezometers.
Vadoz bölgesi yer yüzeyinden su seviyesi kadar uzanır.Hence, the vadose zone extends from the top of the ground surface to the water table.
Alan 1.2 alan kaplıyordu ve su seviyesinin 1-3 m (3-10 ft) altında idi.The site spans 1.2 ha (3.0 acres) and lies beneath 1 and 3 m (3 and 10 ft) of water.
Bunun için oturma odasından su seviyesine kadar inen bir merdiven inşa edilmiştir.Hierzu wurde eine Treppe angelegt, die vom Wohnzimmer nach unten bis zum Niveau des Gewässers führt.
Linth düzenlemesi sayesinde Walensee'nin su seviyesi 5.5 metre düştü.Durch die Linthkorrektion wurde der Wasserspiegel des Walensees um 5,5 Meter gesenkt.
Sulaklarda ise ortalama su seviyesinin yüksekliği belirtilir.Bei Gewässern wird die Höhe des mittleren Wasserstandes angegeben.
Bu yüzden de su seviyesi devamlı değişir.Der Wassergehalt des Bodens ändert sich ständig.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.Le niveau de l'eau est contrôlé par le barrage hydroélectrique Volkhov situé sur la rivière Volkhov.
2011 yılında gölet en yüksek su seviyesine ulaşmıştır.En 2000, l'eau avait atteint son niveau stable.
Suyu sulama için kullanıldığından nehrin su seviyesi hatırı sayılır derecede azalmıştır.À la suite des travaux de canalisation, le niveau d'eau de la rivière a beaucoup baissé.
Göldeki su seviyesi ve göl alanı, yıllara ve mevsimlere göre büyük değişiklikler göstermektedir.El nivel de agua del lago y la zona varían según la temporada y el año.
Sulaklarda ise ortalama su seviyesinin yüksekliği belirtilir.Los valores SAR dependen en gran medida del tamaño del volumen promedio.
Taşınabilen yapılar su seviyesinin üzerine taşınmaktadır.Теперь можно перемещаться поверху движущегося транспорта.
Son yıllarda su seviyesi azalmıştır.За последние годы уровень воды в озере снизился.
Gün geçtikçe iyice düşen su seviyesi, gölde yaşayan canlı türlerini de olumsuz etkilemektedir.В тот же день он под страхом смерти запретил заложникам пить воду из умывальников.
Neyse ki yağmur azaldı ve kanallardaki su seviyesi azalmaya başladı.يقلّ المطر الذي كان يهطل، جرّاء تبخر الماء في المنطقة.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.O nível da agua é regulado pela Usina hidrelétrica de Volkhov, situada corrente abaixo do rio Volkhov.
Taşınabilen yapılar su seviyesinin üzerine taşınmaktadır.As nanocebolas produzidas ficam flutuando na superfície da água.
Göl suları yağışlardan etkilenmekte, su seviyesi değişimi hızlı ve büyük olmaktadır.Devido a fortes chuvas, o nível das águas dos túneis sobe rápida e perigosamente.
Fakat su seviyesinin değişimine göre 733'ten 2090 km²ye kadar değiştiği gözlenir.Afhankelijk van het waterpeil kan dit getal echter variëren van 733 tot ruim 2090 kilometer.
Dişileri su kıyısının yakınında alçak su seviyesinde yumurtlarlar.Mannetjes roepen overdag in verborgen plaatsen in de buurt van stromend water.
2011 yılında gölet en yüksek su seviyesine ulaşmıştır.De werkloosheid in de eurozone bereikt het hoogste niveau in tien jaar.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.Het waterpeil van het meer wordt gereguleerd door de waterkrachtcentrale verder stroomafwaarts in de Volchov.
Escherkanal'daki su seviyesi 3 metre yükseldi.Poziom wody w Mereczance podniósł się o 3 m.
Taşınabilen yapılar su seviyesinin üzerine taşınmaktadır.Rośliny unoszące się wolno na powierzchni wody.
Son yıllarda su seviyesi azalmıştır.Kvalitén på vattnet har försämrats de senaste åren.
Köyün kuyularındaki su seviyesi gitgide azalmaktadır.Grundvattennivån sänks därmed lokalt.
Son yıllarda su seviyesi azalmıştır.Останніми роками рівень води в Поопо падає.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.Vodní hladina je regulována Volchovskou hydroelektrárnou.
En düşük su seviyesi Ekim 1991'de görülmüştür.Nejnižší stav vody je v dubnu.
2011 yılında gölet en yüksek su seviyesine ulaşmıştır.V roce 2011 vstoupila zoo do vůbec největší etapy svého rozvoje.
Gölün su seviyesi yağışlara bağlı olarak mevsimsel olarak değişir.Suprafața lacului variază în funcție de precipitațiile de sezon.
En düşük su seviyesi Ekim 1991'de görülmüştür.A legalacsonyabb vízszintet 1991-ben mérték.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.Vízszintjét a volhovi vízerőmű gátja szabályozza.
En düşük su seviyesi Ekim 1991'de görülmüştür.Vesi on alimmillaan lokakuussa.
Göl su seviyesi mevsimlere göre değişmektedir.Το επίπεδο νερού της λίμνης κυμαίνεται ανάλογα με την εποχή.
Göl, sık sık fırtınaları ve su seviyesinin mevsimsel dalgalanmalarıyla bilinmektedir.Søen er kendt for sine hyppige storme og store sæsonmæssige variationer i vandniveauet.
Su seviyesi Volkhov Hidroelektrik Barajıı tarafından düzenlenir.Vannstanden reguleres av Volkhov vannkraftverk, som ligger nedstrøms i Volkhovelva.
Taşınabilen yapılar su seviyesinin üzerine taşınmaktadır.Innretningen ble laget for å transportere vann oppover.