stratejik ile cümle
stratejik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Esta área de trabalho será coberta pela vertente estratégica:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Ezt a munkaterületet az alábbi stratégiai területen keresztül vállaljuk:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Nämä tehtävät toteutetaan strategian osa‑alueella
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Na tem področju bomo delo opravljali prek strateškega področja:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Ne vom angaja în acest domeniu de activitate prin intermediul domeniului strategic:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Nous mènerons ces activités dans le cadre stratégique de:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Túto oblasť činnosti budeme realizovať v rámci strategickej oblasti:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Tuto pracovní oblast budeme realizovat prostřednictvím strategické oblasti:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Vårt arbete inom detta område kommer att ligga inom strategiområdet:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Wir werden diesen Arbeitsbereich durch folgenden strategischen Bereich umsetzen:
Bu çalışma alanını, şu stratejik alan üzerinden ele alacağız:Θα δραστηριοποιηθούμε σε αυτόν τον τομέα μέσω του εξής στρατηγικού πεδίου:
Bu diyagram altındaki ilginç şeylerden biri de... ...stratejik dönüş diye bir şeyden bahsediyoruz.이 도식에서 중요한 것 중 하나가 나중에 다룰 '피봇'이란 건데요
Bu diyagram altındaki ilginç şeylerden biri de... ...stratejik dönüş diye bir şeyden bahsediyoruz.後ほど説明する"ピボット"つまり軌道修正です これこそがビジネスの要です
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.Esto es el ejemplo típico de una forma no estratégica de fijación de precios.
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.하지만 이것은 가격을 정하는 전략적인 방법이 아닙니다
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.Nie jest to jednak strategiczny sposób wyceny.
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.Як правило, це не стратегічний шлях встановлення ціни.
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.هذه ليست طريقة استراتيجية للتسعير.
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.他にも鑑みる点がたくさんあるのです
Bugüne kadar yapılmış en büyük stratejik ortaklıktan... ...söz etmezsem olmaz.전략적 제휴에 대한 얘기를 하면서
Bugüne kadar yapılmış en büyük stratejik ortaklıktan... ...söz etmezsem olmaz.まだしていなかったとは怠慢でしたね
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz. "50'nin üçte ikisini, yani 33'ü, seçeceğim." Bu bir başlangıç.Ils ne sont pas du tout stratégiques. " Et je vais prendre deux tiers de 50.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.De er ikke strategiske overhovedet.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Dit is niet erg strategisch.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.이런 사람들은 전혀 전략적이지 못한 겁니다.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Nie jest to strategiczne podejście.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.No están siendo realmente estratégicos en absoluto.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Non sono per niente strategici.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Nu au nicio strategie.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Oni se sploh ne vedejo strateško.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Sie denken gar nicht strategisch.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Và họ thực sự không hề có chút chiến lược nào.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Πραγματικά δεν έχουν καμία στρατηγική.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Вони не мислять стратегічно.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Те не мислят стратегически.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.Эти люди не думают стратегически.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.- זה בכלל לא תכנון -
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.هذا ليس تفكيرا استراتيجيّا على الإطلاق.
Bu kişiler pek stratejik davranıyor sayılmaz.「そこで 50の2/3の数を選ぶね つまり 33だ」 これが第一歩です
Bunun da ötesinde, gelecekteki genişlemelerle birlikte Tuna Nehri’nin AB için stratejikönemi artacaktır.Okrem toho sa strategický význam Dunajapre EÚ v budúcnosti zvýši s nadchádzajúcimrozšírením EÚ.
Bunun da ötesinde, gelecekteki genişlemelerle birlikte Tuna Nehri’nin AB için stratejikönemi artacaktır.Per l'Unione europea, inoltre, l'importanza strategica del Danubio aumenterà inseguito all'allargamento.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Altri due settori strategici riguardano le operazioni, l’amministrazione e il governo dell’AEA.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.De activiteiten van het EMA omvatten daarnaast nog twee andere gebieden: administratie en bestuur.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Duas outras áreas estratégicas dizem respeito às operações, à administração e à governação da AEA.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• informacijske storitve in komunikacije
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• informačné služby a komunikácia.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• Informační služby a komunikace.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Két további stratégiai terület foglalkozik az EEA működésével, adminisztrációjával és irányításával.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• les services d'information et les communications.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• Servicii de informare şi comunicare.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• Servicios de información y comunicaciones
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• tietopalvelut ja viestintä.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Yderligere to strategier omfatter EEA's aktiviteter, administration og styring.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Ytterligare två strategiområden omfattar byråns verksamhet, förvaltning och ledning.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.• zintegrowana ocena oddziaływania na środowisko;
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Επικοινωνίες και υπηρεσίες πληροφόρησης.
Bunun dışında kalan iki stratejik alan altında AÇA operasyonları ve yönetimi ele alınmıştır.Други две стратегически области обхващат функциите, администрацията и управлението на ЕАОС.
Bunu stratejik olarak kullanırlar.전략적으로 이용합니다.
Bunu stratejik olarak kullanırlar.- og brugte dem strategisk.
Bunu stratejik olarak kullanırlar.והשתמשו בהם בצורה אסטרטגית.