Stereojenik merkezler bir yıldız işaretiyle gösterilir.Stereogenic centers are indicated by an asterisk.
Mead, Buffalo, New York'taki Sterling Motor Şirketi'nde bir yıldan fazla çalıştı.Mead worked for well over a year at Sterling Engine Company of Buffalo, NY.
İzotaktik polimerlerde tüm stereojenik merkezler CHR aynı konfigürasyonu paylaşır.In the isotactic polymers, all stereogenic centers CHR share the same configuration.
Sindiyotaktik polimerlerdeki stereojenik merkezler, göreceli konfigürasyonlarını değiştirir.The stereogenic centers in syndiotactic polymers alternate their relative configuration.
Polimerin stereo-düzenliliği, onu hazırlamak için kullanılan kataliz tarafından belirlenir.The stereoregularity of the polymer is determined by the catalyst used to prepare it.
Box of Tricks, Queen tarafından 1992 yılında İngiltere'de 50 sterline satılan bir box settir.Box of Tricks is a compilation box set by Queen which was sold in England in 1992 for £50.
Sterquilinus ("Gübre"), gübre tanrısı.Sterquilinus ("Manure"), god of fertilizer.
Stercutus, Sterculius, Straculius, Struculius olarak da bilinir.Also known as Stercutus, Sterculius, Straculius, Struculius.
Sterquilinus adı, "gübre" veya "gübrelemek" anlamına gelen Latince stercus'tan gelir.The name Sterquilinus comes from the Latin stercus meaning "fertilizer" or "manure".
Sterquilinus temelde gübrenin tarımsal işlemlerde kulanımını öğretti.He was not the sole deity of manure on its own; as in, sewage.
Sterculius, stercustan dışkının tanrısıydı .Sterculius was the god of the privy, from stercus, excrement.
Sterculius, Crepitus, Priapus tanrıları vardı; ve tanrıçalar Caca, Pertunda [1]They had the gods Sterculius, Crepitus, Priapus; and the goddesses Caca, Pertunda, &c, &c.[4]
Addington modeline dayanan yeni gelir vergisi, 150 sterlin üzerindeki gelirlere uygulandı.The new income tax, based on Addington's model, was imposed on incomes above £150.
Index Ventures ve Venrex Capital, Just Eat Holdings Ltd.'ye 10,5 milyon sterlin[2] yatırım yaptı.Index Ventures and Venrex Capital invested £10.5 million[47] into Just Eat Holdings Ltd.
Satın alma karşılığında 22 milyon sterline ödeme yapıldı.[1]The acquisition cost £22 million.[52]
Cinsiyet steroidleri beynin yapısını ve işleyişini etkilediği için davranışları da etkiler.Sex steroids also affect behavior, because sex steroids affect the brains structure and functioning.
Sezonun en iyi sonucunu Ster ZLM Toer 4. etabını ve genel klasmanı kazanarak aldı.He achieved his best result of the season at the Ster ZLM Toer winning stage 4 and the overall.
Buranın 1998'deki bütçesi 1.33 milyar sterlin idi.This set the precedent for subsequent years.
Ödül, toplam 500 sterlin ve 1 bronz madalyadır. [1]The prize was the sum of £500 and a bronze medal.[1]
Saint Helena'da İngiliz sterlini de kabul edilmektedir.British pounds are accepted in Saint Helena.
Yerel para birimi, İngiliz Sterlini ile eşit olan Saint Helena poundudur.The local currency is the Saint Helena pound, which is at a par with the British Pound.
Stereotipler ve gerçeklik arasında.Between Stereotypes and reality.
Bazı modeller UV Sterilizatör gibi özellikler içerebilir.[2]Some models may include features such as a UV Sterilizer.[2]
Tek kullanımlık, steril, koruyucu içermeyen BFS göz damlalarıEye drops BFS packaged for single use, sterile, without preservatives
Tüm işlemler, makinenin içindeki steril örtülü bölme içinde gerçekleşir.All actions take place inside a sterile shrouded chamber inside the machine.
Ürün daha sonra etiketleme, paketleme ve dağıtım için steril olmayan bir alana boşaltılır.The product is then discharged to a non-sterile area for labeling, packaging and distribution.
Yükün tahmini toplam değeri 3,3 milyon sterlindi. [1]The haul had an estimated total UK street value of £3.3m.[27]
Bu deney sırasında, katılımcılar test edilirken stereo kulaklık taktılar.During this experiment, participants wore stereo headphones when being tested.
Opioid olmayan ve steroid olmayan antienflamatuar ilaçlar (NSAII'ler)Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)
Steroid uygulaması zonülleri zayıflatır ve çıkığa da yol açabilir.Steroid administration weakens the zonules and can lead to luxation, as well.
Glenside Müzesi'nde sergilenen Stereotaksik Talamotomi için ÇerçeveFrame for Stereotactic Thalamotomy on display at the Glenside Museum
Teoride, vücuttaki tüm organ sistemlerine stereotaksik cerrahi uygulanabilir.In theory, any organ system inside the body can be subjected to stereotactic surgery.
Bir stereotaksik cihaz veya aparat Stereotaksik lokalizasyon ve yerleştirme prosedürüA stereotactic device or apparatus A stereotactic localization and placement procedure
Modern stereotaksik planlama sistemleri bilgisayar tabanlıdır.Modern stereotactic planning systems are computer based.
Gözleri ileriye dönük, ona stereoskopik görüş sağlıyor.Its eyes faced forwards, giving it stereoscopical vision.
Nimodipin bir stereo çekirdek içerir ve iki enantiyomerden biri olarak bulunabilir.Nimodipine contains a stereocenter and can exist as either of two enantiomers.
Stern, ensefalit lethargicanın çocuk felcine yakın olduğundan şüpheleniyordu ancak kanıtı yok.Stern suspected encephalitis lethargica to be close to poliomyelitis, without evidence.
Stern, 1920'lerin kitabı olan Die Epidemische Encephalitis'in yazarıdır . [1]Stern is author of the definitive 1920s book, Die Epidemische Encephalitis.[18]
Leydi Augusta çocuklarının velayetini aldı ve yılda 4.000 sterlinlik bakım aldı.Lady Augusta retained custody of their children and received maintenance of £4,000 a year.
Sternberg ailesi, 1393'e kadar Chlumec'e sahipti.The Sternberg family owned Chlumec until 1393.
Eşitlk, sterik etkilere karşı hassastır. [1]The equilibrium is sensitive to steric effects.[4]
İsimleri şunlardı: Maia, Elektra, Taygete, Alcyone, Celaeno, Sterope ve Merope .Their names were: Maia, Electra, Taygete, Alcyone, Celaeno, Sterope and Merope.
Banks, koleksiyonu satın almayı reddetti, ancak Smith koleksiyonu 1.000 sterlin vererek satın aldı.Banks declined the purchase, but Smith bought the collection for the bargain price of £1,000.
[2] Sterope - Hint Savaşı'nda Dionysos'un takipçilerinden biri. Morrheus tarafından öldürüldü.Killed by Morrheus.[37] Sterope - one of the followers of Dionysus in the Indian War.
Daha önceki zamanlarda, bunlar genellikle etnik stereotipler olurdu.In earlier times, these could often be ethnic stereotypes.
Sterlitamak Başkurt Dram Tiyatrosu Ulusal Gençlik Tiyatrosu sahnesinde bu oyunu sahneledi.The Sterlitamak Bashkir Drama Theater staged this play. On the stage of the National Youth Theatre.
Ona 50 sterlin verir ve sonra ortadan kaybolur.He gives her £50 and then disappears.
Leben des Grafen Kaspar von Sternberg, 2010 - Kont Kaspar von Sternberg'in hayatı.Leben des Grafen Kaspar von Sternberg, 2010 - The life of Count Kaspar von Sternberg.
1925'te Sternberg, kariyerine Novese Novi Ligure ile başladı.In 1925, Sternberg began his career with Novese Novi Ligure.
Sternberg Macaristan'a döndü ve Újpest FC'ye katıldı.Sternberg returned to Hungary and joined Újpest FC.
László Sternberg at National-Football-Teams.comLászló Sternberg at WorldFootball.net László Sternberg at National-Football-Teams.com
Bu tür stereopsis, her bir gözden gelen bilgiler birleştirilmediği sürece imkansızdır.Such stereopsis is impossible unless information is being combined from each eye.
Ebeveynlerin sterilizasyonu da bu gibi bazı durumlarda gerçekleşti.Sterilization of the parents also took place in some such cases.
Sterling Publishers.Hyderabad: Hyderabad Publishers. p. 3.
Feniramin bir stereo merkez içerir ve iki enantiyomerden biri olarak bulunabilir.Pheniramine contains a stereocenter and can exists as either of two enantiomers.
Johnson şu anda 2000'den beri Yale Üniversitesi'nde psikoloji alanında Sterling Profesörüdür. [2]Johnson is currently a Sterling Professor Emerita of psychology at Yale University since 2000.[2]
Tek doz deksametazon veya başka bir steroid boğaz ağrısının iyileşmesini hızlandırır.[1]A single dose of dexamethasone or another steroid speeds improvement of a sore throat.[56]
Cinsiyet stereotipleri de bu şekilde tutulabilir.Gender stereotypes can also be held in this manner.
Bu örtük stereotipler genellikle Örtülü ilişkilendirme testi (IAT) ile gösterilebilir.These implicit stereotypes can often be demonstrated by the Implicit-association test (IAT).
Stern, R.A., Bleeker, W., 1998.Contributions to Mineralogy and Petrology, v. 134, 3–16.