Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.Gould nam het in twee grote opnames op, waarvan jullie wellicht gehoord hebben, een in mono en een in stereo.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.굴드는 그 곡을 여러분이 아실만한 두 가지 음반으로 녹음합니다, 하나는 모노, 또 하나는 스테레오로요.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.Și Gould a înregistrat-o în două înregistrări majore despre care s-ar putea să știți una mono și una stereo.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.Và Gould thu lại trên 2 bản thu chính mà bạn có thể biết 1 là đơn âm, 1 là âm nổi.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.Y Gould hizo dos grandes grabaciones que quizá ustedes conozcan, una en mono y la otra en estéreo.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.И Гулд я записал в два важни записи, които може да знаете, един в моно, и един в стерео.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.И Гульд сделал две известные записи, о которых вы, вероятно, знаете - одну в моно, а другую в стерео.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.וגולד הקליט את זה בשתי הקלטות גדולות שאולי אתם יודעים אודותיהן, אחת במונו, אחת בסטריאו.
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.و سجل جولد تسجيلين أساسيين ربنا أنكم على دراية بهما, و احدا أحادي (مونو) و الآخر مجسم (ستريو).
Ve Belki bilirsiniz Gould bunu iki büyük kayıtla gerçekleştirdi birisi monu ve diğeri de stereo.ひとつはモノラルで、もうひとつはステレオです。 ところで、モノラルの録音では、彼はペダルを使いました。
Ve bu kredileri satarlar. Mesela Bear Sterns'e satabilirler.Maar hun standaarden waren net zo hoog als die van de lokale bank.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.A v jedinom elektro obchode je hrozne veľa stereo systémov.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Bij die ene elektronicawinkel kun je kiezen uit dit aantal.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Dans ce seul magasin d'électronique, il y a tant de systèmes stéréo.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Ed in questo singolo negozio di elettronica, c'è un grande numero di componenti audio.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.És ebben az egyetlen elektronikai szaküzletben ennyi sztereó rendszer van.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.E só nesta loja de eletrónica de consumo, há todas estas aparelhagens de som.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.I en enda elektronikaffär finns det så här många varianter:
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.I w tym jednym sklepie elektronicznym znajdziemy olbrzymią ilość zestawów stereo.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Ja tässä yhdessä ainoassa kodinkoneliikkeessä, on yhteensä näin monta stereolaitteistoa.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.하나의 가게에 이처럼 많은 스테레오 시스템을 가지고 있습니다.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.lahko najdete toliko različnih stereo sistemov...
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Și în acest magazin de componente electronice există o grămadă de sisteme stereo.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Und in diesem einen Elektronikgeschäft gibt es so viele Stereoanlagen.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Và chỉ trong một cửa hàng điện tử, có đến bấy nhiêu hệ thống stereo.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.Y esto en una sola tienda de electrodomésticos, tienen esta cantidad de sistemas estereofónicos.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.И само в този един-единствен магазин за електроуреди, има толкова много стерео уредби!
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.И уже в этом отдельном магазине электроники настолько много стерео систем.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.І вже в цьому окремому магазині домашньої електроніки настільки багато стереосистем.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.ובחנות האחת הזו של מוצרי חשמל, יש את המספר הזה של מערכות סטריאו.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.وهذا في محل الكترونيات هذا فقط، هناك عدد كبير من أنظمة التسجيل.
Ve bu tek elektronik mağazasında, bu kadar farklı stereo sistemi var.上のスーパーと同じ数くらいの ステレオシステムがある １店舗の中にある部品を 組み合わせていくだけで
verilen öncelik düzeyine ilişkin raporda bulunmuştur (İğne ve şırınga programları yoluyla steril enjeksiyonHCV sa prenáša prostredníctvom spoločného používania injekčných ihiel podobným spôsobom ako HIV.
verilen öncelik düzeyine ilişkin raporda bulunmuştur (İğne ve şırınga programları yoluyla steril enjeksiyonOroszországban a legfrissebb számadatok szerint 2006ban 78 eset jutott egymillió lakosra.
verilen öncelik düzeyine ilişkin raporda bulunmuştur (İğne ve şırınga programları yoluyla steril enjeksiyonW przypadku wirusowego zapalenia
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Alles, was wir tun müssen, ist es steril zu machen.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Csak egy dolgunk van, megtisztítani.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.En alles wat we moeten doen is het steriel maken. En hoe doen we dat?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Jediné, čo musíme urobiť, je sterilizovať ju.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.우리가 할 일은 그걸 살균시키는 것 뿐입니다.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Moramo jo le še sterilizirati. Kako pa storimo to?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.My tu vodu musíme jen sterilizovat. Jak?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Só precisamos de tornar a água estéril. Como é que o fazemos?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Tất cả những gì chúng ta phải làm là làm nó vô trùng. Làm thế bằng cách nào?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Todo lo que tenemos que hacer es hacerla estéril.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Tot ce avem de făcut este s-o facem sterilă.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Tout ce que nous devons faire c'est la rendre stérile.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Trzeba ją tylko oczyścić. Ale jak to zrobić?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Tutto ciò che dobbiamo fare è sterilizzarla. Come facciamo?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Yang harus kita lakukan adalah membuatnya steril. Bagaimana kita melakukannya?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να το αποστειρώσουμε.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Всё что нам надо делать - это очищать воду. А как?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Все, що нам потрібно - зробити її стерильною. Яким чином?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.Всичко, което трябва да направим, е да я направим стерилна. Как да стане това?
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.כל שעלינו לעשות זה להפוך אותם ראויים לשתיה.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.كل ما علينا فعله هو جعل الماء نقياً.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.無菌化することだけです Lifesaverボトルが使えますよね