Test aracının maliyeti vergiler dahil 1349 sterlin idi.The test car cost £914 including taxes.
Çıkan neticede, yaklaşık 1.2 milyon sterlinlik zarara uğramıştır.Throughout their trial, a total of £1.1 million had been withdrawn.
Kolesterol önemli bir steroid alkolü olup hücre zarlarında yaygınca bulunur.Cholesterol is a tetracyclic alcohol and a type of sterol.
Soluk yoluyla alınan steroidlerle beraber alındığında zatürre riskini arttırırlar.When used with inhaled steroids they increase the risk of pneumonia.
Steroid hormonları, ana bileşikleri olan kolesterolden dönüştürülürler.Steroid hormones are converted from their parent compound, cholesterol.
David M. Stern, Amerikalı televizyon yazarı.David Michael Stern is an American television screenwriter.
İngiliz para birimi pound sterlin'dir.The Danske Bank £10 note is a banknote of the pound sterling.
Her segment çok iyi gelişmiş tergum ve sternuma sahiptir.Each segment of the abdomen is represented by a sclerotized tergum and sternum.
Diğer kumarbazlara 10.000 Sterlin borcu olan Ash'e 4000 Sterlin borcu vardır.He currently owes £4,000 to Ash, his poker mentor, who, in turn, owes £10,000 to other gamblers.
Stirling Üniversitesi ve Sterling Yerel İdaresi şehirde en büyük istihdam sağlayan kurumlardır.The University of Stirling and Stirling Council are two of the biggest employers in the area.
Kuru ısı ile sterilizasyona örnek olarak etüv verilebilir.Clean, hygienic, can be sterilized.
Soyguncular 2,6 milyon sterlin ile kaçmıştı.The gang of robbers escaped with £2,600,000 of used banknotes.
2009'da, Tek Erkekler Şampiyonu'nun kazandığı para ödülü 850,000 Sterlindi.In 2012, the Ladies' Singles winner received prize money of £1,150,000.
Onu biraz sterilize edeceğim.It's very, very sharp, and I'm going to just sterilize it a tiny bit.
Steril toprak, en az bir düşük kara yozlaşmanın karşı kanıtı olurdu.The sterile soil would at least have been proof against a low-land degeneracy.
Statinler, steroid olmayan anti-enflamatuar ilaçlar, ve angiogenezi engelleyen bazı başka ilaçlar.Statins, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and a few others -- they inhibit angiogenesis, too.
- olduğunu bilmelisiniz. Bu bütün organizasyon içinde steroidlerle yapılacak listesi gibi bir şey.It's kind of a to do list on steroids designed for a whole organization.
İşte bu gerçek stereofonik ses.That's true binaural sound.
Ev sisteminde stereo bir şey dinlerken, iki kulağınız iki hoparlörü de duyuyor.When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers.
Sonuç olarak, beş pound sterling, beş yuan ise renminbi olarak adlandırılır.So five pounds is called the sterling, five yuan is called the renminbi.
Daniel 200 sterlin kazanmýţ.Daniel says hes cleared 200 quids.
Steril laboratuvar şartları kullanılmadı. Aslına bakarsanız, bunlar çok pis küçük ön-hücrelerdir.These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
Normal stereoya göre o kadar katıyor ki.It's so involving compared to regular stereo.
Emzik ucunu açar açmaz, steril içilebilir su fışkırmaya başlayacak. Hızlı olmam gerekiyor.Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out.
Bu güvenli, steril içilebilir su.That is safe, sterile drinking water.
Yapmamız gereken tek şey sterilize etmek.All we've go to do is make it sterile. How do we do that?
Temel esin kaynakları Lord Stern'in sert bir değerlendirmesiydi.And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.But, no, even if we were all steroid-filled football players, the answer is no.
Bu Nijeryada bir sterilizasyon makinasi bu yagi hatirladiniz mi?That's sterilizing equipment in Nigeria.
Bu adamlar dünyanın en yüksek sesli araba stereosunu yapıyorlar.These guys make the loudest car stereo in the world.
20,000 dolarlık stereoları olan insanlar yeni müziği sevmezler.People with 20,000-dollar stereos don't like new music.
Bu sterilitenin dili.This is the language of sterility.
Bu, kaç Dolar, Sterlin veya Euro fiyat konulacağıdır.That is what is the dollar or pound amount or euro amount that I'm going to be charged.
İçinde dikiş olmadığı için çok kolay sterilize edilebiliyor.There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
Bu bilgisayarın çalışmasını sağlayan şey stereographic projeksiyon denilen bir şey.And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.
Stereografik projeksiyon kavramı milattan önce 330 yılında ortaya çıktı.The concept of stereographic projection originated in 330 B.C.
Şimdi ortaya çıkıyor ki, bizler aşırı derecede stereotipik varlıklarız.Now it turns out, we are extremely stereotypical.
Bunu bir sterilazatör ya da ocak ve bir tencere su ile de yapabilirsiniz.You can do this with a sterilizer or a simple pot of water and stove.
Tour de France'da steriotsiz bisiklet sürebilirsiniz, değil mi?You can also bike the Tour de France without steroids, right?
Bu sizin adınıza alınmış 10.000 Sterlin tutarında bir kredi.This is a loan , taken out in your name , for 10,000£ .
-10.000 sterlin.10.000£
Adıma 5-6 bin sterlin borç alınmıştı.There was about 5000-6000£ worth of debt.
İşte burada aldığım çeklerden birisi var 50 sterlinlikNow what I have here is one of the checks that we've got
Bana, Alexis Conran'a 500 sterlinPay Alexis Conran , me, 500£
Mesela Bear Sterns'e satabilirler.They'll sell the loans to like, let's say, Bear Stearns.
Bear Sterns diyelim buraya.Let's call it Bear Stearns.
Bear Sterns'e satarlar.They sell it to Bear Stearns.
Sterilize ediyorlar.They've sanitized it.
Birleşik StereoJoint Stereo
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, Dolby Digital ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo Dolby Digital audio stream.
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, MPEG1 Katman III ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo MPEG1 Layer III audio stream.
joint stereojoint stereo
SterlingCity name (optional, probably does not need a translation)Sterling
Sterling HeightsCity in Michigan USASterling Heights
& Stereografik& Stereographic
Pound; Pound; GBP; gbp; £; UK; Sterlin; Sterlinamount in units (real)pound; pounds; pound sterling; pounds sterling
Stereo ModuStereo Mode
Stereotip adı:Stereotype name:
& Stereotip adı:& Stereotype name:
& Sterotipleri gösterShow stereotype