Stereoyu kapat.Turn down the stereo.
Bu sterlinleri dolara bozdurabilir miyim lütfen?Could I change these pounds for dollars, please?
Benim stereo setimin ses kalitesi seninkinden daha kötü.My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Steroyu biraz kısar mısın?Would you turn down the stereo a little?
Ben sterilim.I'm sterile.
Bir sterlin kaç penidir?How many pennies does it take to make one pound?
Bu kişiler, sterilize edilmelidir.These people should be sterilised.
Tom steroidler alır.Tom takes steroids.
Tom steroid kullanmaz.Tom doesn't use steroids.
Britanya'da üniversite ücreti yıllık 9000 sterlin civarındadır.University fees in Britain are about £9,000 per year.
Her şey sterilize edilmek zorunda kalacak.Everything will have to be sterilized.
Tom steroid almaya başladıktan sonra kilo aldı.Tom bulked up after he started taking steroids.
Yasal harcamalar, aşağı yukarı, ona 9.000 sterline mal oldu.The legal costs set him back something in the order of £9,000.
Dan'ın odasında bir sürü stereo eğlence ekipmanı vardı.Dan had a lot of stereo entertainment equipment in his room.
Tom steroid kullandığını reddetti.Tom has denied using steroids.
Tom'un anabolik steroid testi pozitif çıktı.Tom has tested positive for anabolic steroids.
Tom 30 sterlin kaybetti.Tom has lost 30 pounds.
Gerçekten steroidler insanları öldürüyor mu?Are steroids actually killing people?
Stereotipler bir sebeple var olurlar.Stereotypes exist for a reason.
Sami o stereotipe uymadı.Sami didn't fit that stereotype.
Sami o stereotipe uymuyordu.Sami didn't fit that stereotype.
Tom'un pahalı bir stereo sistemi var.Tom has an expensive stereo system.
George Soros 1992'de bir İngiliz sterlini vurgunu yaptı.In 1992, George Soros broke the British pound.
Mugsy'nin hiç parası yoktur, haftalar önce Stephen'a pokerde 3000 Sterlin kaybetmiştir.Mugsy doesn't have the money - he lost £3,000 at poker to Stephen several weeks ago.
STEREO (The Solar Terrestrial Relations Observatory) görevi Ekim 2006'da fırlatılmıştır.The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006.
Herhangi bir stereoskopik görüntüye stereogram denir.Any stereoscopic image is called a stereogram.
Ayrıca Aktif Gürültü Önleme veya Stereo Kayıt için iki hoparlör var.Besides, it has two speakers for Active Noise Cancellation or Stereo Recording.
Sonuç, geniş bir görüş alanı olan bir stereoskopik ("3D") görüntüdür.The result is a stereoscopic ("3D") image with a wide field of view.
2 Ocak 1891'de Georges Nagelmackers, demiryolu hattı için 27,000 Sterlin ödedi.On January 2, 1891 Georges Nagelmackers paid £27,000 for the rail line..
Stern’un belirttiğine göre bir düzineden daha fazla bilinen cüce gezegen vardır.Stern states that there are more than a dozen known dwarf planets.
Stern-Gerlach deneyi kuantum ölçüsünün paradigması haline gelmiştir.The Stern–Gerlach experiment has become a paradigm of quantum measurement.
Bir Londra Meclisi üyesi'nin yıllık ortalama maaşı 54.000 Sterlin'dir.The annual salary for a London Assembly member is approximately £55,000.
Dolayısıyla dil doğrudan sternuma bağlıdır.Thus, the tongue is directly anchored to the sternum.
Tek erkekler ve tek kadınlar şampiyonları 2,25 milyon sterlin kazandı.The winners of the men's and women's singles titles will earn £2.25m.
Etkisi, Bugs ve diğer karakterlerini stereotipik "çocuklar" a indirgemek için kullanılır.The effect serves to reduce Bugs and his fellow characters to stereotypical "guys".
Genellikle, protein ya da steroid hormon yapısındadırlar.Usually it is a protein or a steroid hormone.
3 Mart 2010'da, CryEngine 3'ün 3D Stereoscopic teknolojisine sahip olduğu açıklandı.On 3 March 2010 CryEngine 3 was made compatible with stereoscopic 3D technology.
Triamsinolon uzun süre etkili bir steroid preparatıdır.Triamcinolone is a long acting steroid preparation.
Sterope (veya Asterope)(Στερόπη), Ares'ten Oenomaus'un annesi.Sterope (Στερόπη) (also Asterope) was mother of Oenomaus by Ares.
Stern'in yorumları Teksas içindeki İspanyol topluluğu kırdı ve kızdırdı.Stern's comments outraged and infuriated the Hispanic community in Texas.
Bu deneyler arasında en ünlüleri 1929’da yapılan Estermann ve Otto Stern dir.Among the most famous experiments are those of Estermann and Otto Stern in 1929.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.It is estimated that nearly half of prison inmates share unsterilized tattooing equipment.
1996 yılında, Chinitor, VTM yetenek gösterisi Ontdek de Ster (Yıldızı Keşfet) bir finalist oldu.In 1996, Chinitor was a finalist in the VTM talent show Ontdek de Ster (Discover the Star).
2009 da ise 18 milyon Sterlin karşılığında Liverpool'a transfer oldu.In 2013, he transferred to Liverpool for £18 million.
Beş günlük steroidler, on veya on dört günlük steroidler ile aynı verimde işe yarar.Five days of steroids work as well as ten or fourteen.
Sterilization of Medical Devices (İngilizce).Sterilization of Medical Devices.
İki yıl sonra, Wie ein Stern (Bir Yıldız gibi) adlı bir albüm çıkardı.Two years later, she released an album called Wie ein Stern (Like a Star).
Kaçtıktan sonra, Sterzing/Vipiteno'da bir aile ile yaşadı.After he had escaped, he lived with a family in Sterzing/Vipiteno.
Telefonun surround ses ile iki stereo hoparlörü vardır.The phone has two stereo speakers with surround sound.
İngiltere Film Konseyi, yapıma 2009 yılının Haziran ayında 1 milyon İngiliz sterlini verdi.The UK Film Council awarded the production £1 million in June 2009.
Derby County Jones'u 5.5 milyon sterlin gibi bir ücretle istediği söylendi.This followed news that Derby County wanted to sign Jones for around £5.5 million.
"Bart Gets an F", David M. Stern tarafından yazılan ilk Simpsonlar bölümüdür."Bart Gets an "F"" was the first episode of The Simpsons to be written by David M. Stern.
Erişim tarihi: 2 Ekim 2014. ^ Stern, Zack (9 Eylül 2008). "iTunes 8 Released".Stern, Zack (September 9, 2008). "iTunes 8 Released".
Lev Sternberg, antropoloji alanındaki önemli bir Rus figürüdür.Lev Sternberg was an important Russian figure in the then new field of anthropology.
(İngilizce) Steroidler.Fuck stereotypes.
Warfarin bir stereocenter içerir ve iki enantiomerden oluşur.Warfarin contains a stereocenter and consists of two enantiomers.
Simetriden dolayı zeaksantinin (3R,3'S) ve (3S,3'R) stereoizomerleri aynıdır.Because of symmetry, the (3R,3'S) and (3S,3'R) stereoisomers of zeaxanthin are identical.
Kitap ve tiyatro uyarlamaları, birçok siyah stereotipin popülerleşmesine katkı yaptı.The book and the plays it inspired helped popularize a number of stereotypes about black people.
X ve E rakamlarının toplamı sterik numara olarak bilinir.The total number of X and E is known as the steric number.
Biyoloji ve kimyada karmaşık moleküler yapılar sık sık stereo çiftlerde yorumlanırlar.In biology and chemistry, complex molecular structures are often rendered in stereopairs.