Bu motorların asenkron tipleri standart bir aygıt olmuştur.Modellerna hade en hög utrustningsnivå som standard.
Alkol konsantrasyonunu ifade etmek için Standart derece de kullanılabilir.Termometern kan även vara graderad för att direkt ange alkoholhalten.
Tepkenler (reaktantlar) için saflık standartları ASTM International gibi kurumlar tarafından belirlenir.Tillägget "/ASTM" används för standarder framtagna i samarbete med ASTM International.
Standart bir kokteyl bardağı 13 santilitre hacme sahiptir.En vanlig läskflaska eller läskburk rymmer 33 cl.
Kavramların yazımında bir standart mevcut değildir.Siffervärdena i denna tabell utgör inte någon standard.
İlerleyen yıllarda kullandığı teknikler, heavy metal standartları olmuştur.Inte allt som producerades under dessa år håller hög byggteknisk standard.
Arleken veya arlekin, İtalyan komedyasındaki (commedia dell’arte) önemli standart karakterlerden biri.Harlekin (italienska Arlecchino) är en av centralgestalterna i klassiska commedia dell'arte.
İsviçre Almancası ve Standart İsviçre Almancası birbirlerine karıştırılmamalıdır.Hans kontrastering mellan svenskt-germanskt och finskt är skoningslöst.
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Vapnet är även standardvapen i norska militären.
Standart yer çekiminin kesin olarak değeri 9.80665 m/s2’dir.Som normalacceleration används vanligen värdet 9,80665 m/s2.
Otomatik sigortalar, IEC 947 uluslararası standartına uygun olarak karakterize edilirler.Det säljs fortfarande muttrar enligt den indragna standarden DIN 934.
Diğer önemli standart kuruluşları ISO, IEC, IEEE, ANSI, ve IETF'dir.Standardiseringsorgan inkluderar SIS, ISO, DIN och ANSI.
Bu, Mac OS 9 aracılığıyla standart bir bileşen oldu.Dock fanns en liknande funktion i Mac OS 9.
Standart sıcaklık ve basınçta oksijen çok soluk mavi renkte ve kokusuz bir gazdır.Vid standardtryck och -temperatur är ämnet en lukt- och färglös gas.
JavaScript, ECMAScript belirtimleri ile standartlaştırılmıştır.Actionscript är baserat på Ecmascript.
Günümüzde Sırbistan Silahlı Kuvvetleri'nin standart tabancasıdır.Olavsmärket är idag Norska kyrkans officiella vapen.
En yaygın kullanılan türevleri standartlaştırılmıştır.De vanligaste operationerna är räknesätten.
Uluslararası Birimler Sisteminde (SI), enerjinin standart birimi joule (J)'dir.SI-enheten för termisk energi är joule (J).
Bu standartlar 2008 ve 2010 yıllarında güncellenmiştir.Denna överenskommelse har senare befästs 1991 och 1998.
İki tür saha bulunmaktadır: küçük ve standart.Man pratar om två sorters hållbarhet: svag och stark.
Sistem standart elektrik hatlarıyla çalışmaktadır ve 750 voltla işlemektedir.Linjen är elektrifierad med luftledningar med 750 volts likström.
LS tipinde birde üst konsol standart bir özellik haline getirildi.I övervåningen är den klassiska ordningen helt avskaffad.
Bunlara standart derivasyonlar denir.Den vanliga produktregeln för derivatan gäller.
ISO 9002, ISO 9003 artık güncelliğini yitirmiş standartlardır.ISO 9004 fokuserar på ständiga förbättringar.
Kesitlerin gözlemi standart modelle tahmin edilenden daha büyüktü.Livmodern är större än förväntat.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.Detta är ett av de områden i världen som har högst levnadsstandard.
Afganistan'da uluslararası standartlarda iki havalimanı bulunmaktadır.Rom har två internationella flygplatser.
Standart Çince diğer Çin dilleri gibi tonlu bir dildir.Standardkinesiskan är som nästan alla kinesiska dialekter, ett tonspråk.
Standart bir zarda iki karşı yüzdeki sayıların toplamı her zaman 7'ye eşittir.Summan av reciprokerna av delarna av ett perfekt tal N är alltid 2.
Yeni standart hemen kolayca kabul edilmedi.Den nya beteckningen slog inte igenom omedelbart.
Standart TCP portu olan 22 SSH bağlantısı için atanmıştır.Den är kopplad till Porsches sjuväxlade dubbelkopplingslåda PDK.
Araçta 2008 yılından itibaren dijital televizyon alıcısı standart oldu.Från 2008 trycks katalogen digitalt.
Standart modele göre, nötrinolar kütlesiz parçacıklardır.I partikelfysikens standardmodell är neutrinerna exakt masslösa.
Bu fişek standart 7x57 fişeğinden biraz farklıdır.Priset för en 57S var dubbelt så högt som för en standard-57:a.
Bu, standart normal dağılımın yoğunluğudur.Resten är fördelningens normaliseringsfaktor.
Teknik boksu binaları kuruldu (28 boks FIA standartlar uygun) .Зведено будівлю технічних боксів (28 боксів, виконаних по стандарту FIA).
Tüm Tunus pasaportları ICAO standartlarına uygundur.Всі туніські паспорта відповідають стандартам ІКАО.
K5: Standart seri üretim modeli.K5: Стандартний взірець масового виробництва.
EMB-312 Standart üretim modeli.EMB-312 Базова модель.
28 Ocak 2015'te ACME protokolü resmi olarak standartlaştırılması için IETF'ye gönderilmiştir.28 січня 2015 року протокол ACME був відправлений в IETF для прийняття в якості стандарту Інтернету.
Fakat standartlara uygun olmak zorundadır.Їх треба приводити у відповідність зі стандартами.
Almanya Standart Almancası Avusturya Standart AlmancasıStandard Austrian German (Стандартна австрійська німецька).
Standart bir soru cümlesinde will yardımcı fiili cümle başına gelir: Will you have been drinking?Він-же робив монтаж попередньої відеороботи гурту — «П'ю з твоїх долонь».
ISO 216, dünyanın çoğu ülkesinde kullanılan kâğıt boyutlarının standartlarını belirleyen ISO kısmıdır.ISO 216 — стандарт розмірів паперу, що використовується більшістю країн в наш час.
Çoğu HDTV sistemler standart çüzünürlük ve akış veya alan oranını desdekler.Більшість HDTV систем підтримують деяку стандартну роздільну здатність та частоту кадрів або полів.
Bu dosya biçimi POSIX.1-1988 ve daha sonra POSIX.1-2001 tarafından standart haline getirilmiştir.Програма tar була стандартизована в POSIX.1-1998, а також пізніше в POSIX.1-2001.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.Кондиціонер, клімат-контроль та електронні жалюзі встановлені як стандартне обладнання.
Standart Model, günümüz itibarıyla bilinen tüm temel parçacıkları açıklayan bir teoridir.Стандартна модель є теоретичною основою опису всіх відомих на сьогодні елементарних частинок.
Standart ilk olarak DIN tarafından DIN 476 adıyla 1922 yılında Almanya'da kabul edildi.Вони були затверджені у німецькому стандарті DIN 476 від 1922.
TIA/EIA-568-B standartları ilk olarak 2001 yılında yayımlanmıştır.Перший приклад стандарту, TIA/EIA-568-A.1-1991 був випущений в 1991 році, і був оновлений в 1995 році.
Bir dosya adı standart giriş akımını temsil etmektedir.Ім'я файлу «-» означає стандартний ввід.
Kore Standart Zamanı (kısaca KST, Korece: 한국 표준시 韓國標準時), Güney Kore'nin standart zaman dilimi.Корейський стандартний час (ханг.: 한국 표준시, ханча: 韓國標準時; англ. Korea Standard Time, скор.
Sleptonlar ve Skuarklar (spin-0) Standart Model'deki fermiyonların süpersimetrik eşleridir.Слептони і Скварки (спін — 0) — суперсиметричні партнери ферміонів Стандартної моделі.
Raylar başlangıçta standart Rus hat açıklığındaydı.Спочатку з'явилася як виключно російськомовна радіостанція.
Nötralino (spin-½) birkaç nötr Standart Model parçacığının süpereşinin süperkonumudur.Нейтраліно (спін — ½) — суперпозиція суперпартнерів кількох нейтральних частинок Стандартної моделі.
Uluslararası standartları uyumludur.Обов'язкова відповідність нормам міжнародного права.
İki tür saha bulunmaktadır: küçük ve standart.Існує два рівня складності: легкий і нормальний.
Her iki motor da Euro 5 emisyon standartlarına göre tasarlanmıştır.До того ж, дизельний двигун відповідає стандартам Euro 6.
Bütün yaşlı modeller standart Leopard 2A4'lere dönüştürülmştür.Усі старі моделі були оновлені до стандарту 2A4.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Microsoft Essential Business Server 2008 існує у двох редакціях: Standard і Premium.