İçinde bulunan bir spiral merdiven sayesinde ziyaretçiler sütunun tepesine çıkabiliyordu.Elevandi ühes jalas asuvat treppi mööda pidid külastajad jõudma kuju seljal asuvale vaateplatvormile.
Ama sanırım fraktallar hepinize tanıdıktır: Mandelbrot spiralleri ve o tür şeyler.Aber ich glaube, ihr kennt euch mit - mit Fraktalen aus: die Mandelbrot-Spiralen und der ganze Kram.
Ama sanırım fraktallar hepinize tanıdıktır: Mandelbrot spiralleri ve o tür şeyler.Я думаю, вы знаете о фракталах, спиралях Мандельброта и подобных вещах.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.Es el médico quien se encarga de implantar un DIU o un SIU.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.Kopparspiralen eller hormonspiralen sätts in av en läkare.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.Kuparikierukan tai hormonikierukan asentaa lääkäri.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.Le stérilet en cuivre ou hormonal est posé par un médecin.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.Медную спираль и гормональную спираль устанавливает врач.
Bakır spiral veya hormon spirali doktor tarafından takılır.يقوم الطبيب بوضع اللولب النحاسي أو اللولب الهرموني في مكانه.
Barındırdığı maddeler de spiraller halinde... ...giderek karadeliğe yaklaşıyor.Ez gets bemásolt egymástól, és az ügy kezd spiraling, és és a fekete lyuk.
Barındırdığı maddeler de spiraller halinde... ...giderek karadeliğe yaklaşıyor.Materia z której składała się czarna dziura zaczyna krążyć coraz bliżej czarnej dziury.
Barındırdığı maddeler de spiraller halinde... ...giderek karadeliğe yaklaşıyor.Sa matière tournoie de plus en plus près du trou noir.
Barındırdığı maddeler de spiraller halinde... ...giderek karadeliğe yaklaşıyor.Її речовина починає по спіралі наближатися до чорної діри.
Barındırdığı maddeler de spiraller halinde... ...giderek karadeliğe yaklaşıyor.עניין שלה מתחיל וסובבת קרוב יותר וקרוב יותר אל החור השחור.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.1つ目は右へと巻き上がっているもの，左に
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Ci sono tre semplici modi per trovare spirali su un ananas.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Er zijn drie makkelijke manieren om een spiraal te vinden op een ananas.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Existem três formas simples de se achar espirais num abacaxi.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Hay tres maneras faciles de encontrar espirales en una piña
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Jsou zde tři jednoduché způsoby, jak najít spirály na ananasu.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.Има три начина да намериш спирали върху един ананас.
Bir ananasın spirallerini bulmanın üç kolay yolu vardır.يوجد ثلاثة طرق سهلة لإيجاد صدفٍ على أناناسة
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla Fibonacci sayılarındadır.De drie soorten sprialen in elke ananas zijn praktisch altijd aangrenzende Fibonaccinummers.
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla Fibonacci sayılarındadır.Le tre serie di spirali in qualsiasi ananas sono praticamente sempre numeri di Fibonacci adiacenti.
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla Fibonacci sayılarındadır.Los tres conjuntos de espirales en una piña son hermosos siempre adyacentes a numeros de Fibonacci.
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla Fibonacci sayılarındadır. Nadir mutant örneklerТрите комплекта спирали, в който и да е ананас, са почти винаги съседни числа на Фибоначи.
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla Fibonacci sayılarındadır.Tyto tři množiny spirál na kterémkoliv ananasu jsou úplně pěkně vždy sousedící Fibonacciho čísla.
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunluklaالمجموعات الثلاث من الصَدف في أيّ أناناسة
Bir ananasın üç spiral kümesi çoğunlukla普通はまずもって隣合うフィボナッチ数です．まれな
Bir spiral şekilA نجمة شكل
Bir spiral şekilEen spiraalvorm
Bir spiral şekilEin Spiral-Objekt
Bir spiral şekilEn spiral- form
Bir spiral şekilEn spiralform
Bir spiral şekilLa figura di una spirale
Bir spiral şekilSpiraalihahmo
Bir spiral şekilSpirala
Bir spiral şekilSpirálový tvar
Bir spiral şekilUma forma em espiral
Bir spiral şekilUna forma de espiral
Bir spiral şekilUne forme spirale
Bir spiral şekilΈνα σπειροειδές σχήμα
Bir spiral şekilФорма- спіраль
Bir spiral şekilらせんシェイプ
Böyle gitmekte. Ya da diğer tarafa doğru giden spirallere bakabilirdiniz 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,1,3.Of je kan kijken naar de spiralen die de andere kant opgaan en dan zijn er (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12) 13.
Bu fotoğrafta, spiral mendireğin üzerinde yürüyen insanlar görülüyor. . .Deze foto laat zien dat er een paar mensen op de kade lopen. >>: Ja, ik zie het. >>:
Bu fotoğrafta, spiral mendireğin üzerinde yürüyen insanlar görülüyor. . .Takže tato fotografie ukazuje lidi stojící na spirále. Ano, vidím.
Bu fotoğrafta, spiral mendireğin üzerinde yürüyen insanlar görülüyor. . .To zdjęcie przedstawia ludzi, którzy spacerują po tych występach skalnych. - Rzeczywiście, widzę.
Bu fotoğrafta, spiral mendireğin üzerinde yürüyen insanlar görülüyor. . .Фотографія показує, що там є люди зверху пристані. Так, бачу. Але вона трохи занурена в воді.
Bunlar plakalar değiller, zira dönüyorlar, bir spiral gibi düşünebilirsiniz.Hay 22 diferentes capas. No son paneles porque van. Por lo tanto, hay una especie de espiral.
Bunlar plakalar değiller, zira dönüyorlar, bir spiral gibi düşünebilirsiniz.Nejsou to panely, protože sloup obtáčejí. Je to taková spirála.
Bunlar plakalar değiller, zira dönüyorlar, bir spiral gibi düşünebilirsiniz.Nie są to płyty, ponieważ okalają kolumnę.
Bunlar plakalar değiller, zira dönüyorlar, bir spiral gibi düşünebilirsiniz.Non sono pannelli perché vanno. Così, c'è una sorta di spirale.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Dám to sem, a jak s tím pohybuji od zdroje, zaznamenáte spirálu.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Ik begin hier en wanneer ik me van de bron verwijder, zie je de spiraal.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Je vais le mettre là, et quand je l'éloigne de la source, vous remarquez la spirale.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.제가 이걸 여기 놓을게요, 발원지에서 조금 떨어지게 되는 것이죠. 나선형을 보실 수 있을거에요.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Lo pongo por aquí y si me alejo de la fuente, notarán la espiral.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Most ideteszem, s ahogy távolodom a hangforrástól, észreveszik majd a spirált.
Bunu buraya koyuyorum, ve bunu kaynaktan uzaklaştırdığımda spirali görebiliyorsunuz.Ora lo metto qui e come mi allontano dalla sorgente, notate la spirale.