annesinin soyadını,äitinsä sukunimen tai
annesinin soyadını,el apellido de la madre,
annesinin soyadını,le nom de famille de sa mère ou
annesinin soyadını,moderns efternamn eller
annesinin soyadını,фамилию матери или
annesinin soyadını,على اسم العائلة لأمّه أو
annesinin soyadını,母亲的姓，或 父子关系确定后，父亲的姓。
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.De fapt, aici vedeți plantații de soia.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.De hecho, lo que vemos son campos de soya.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Dit zijn sojavelden.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.En réalité, ce que vous voyez ici ce sont des champs de soja.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.És tényleg, amit itt látunk, azok szójaültetvények.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Infatti, quelli che vedete qui sono campi di soia.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.사실 지금 보시는 이 지역은 콩 농장입니다.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Na realidade, o que veem aqui são campos de soja.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Thực tế đó là các cánh đồng đậu tương.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.To, čo tu vidíte, sú sójové polia.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.To, co widzicie to uprawy soi.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Was sie hier vielmehr sehen, sind Sojabohnenfelder.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.Перед вами соевое поле.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.יותר את איווה מאשר יער-גשם.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.
Aslında, burada gördükleriniz soya fasülyesidir.欧州や中国に輸出するための
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.Du kan också behålla ditt eget efternamn eller ta ett dubbelnamn.
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.También es posible mantener los propios apellidos o adoptar un apellido compuesto.
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.Voit myös pitää oman sukunimesi tai ottaa yhdistelmänimen.
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.Вы также можете оставить свою фамилию или взять двойную фамилию.
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.بإمكانك أيضاً الإحتفاظ بإسم العائلة الخاص بك أو جعل الإسم مُركّباً.
Ayrıca kendi soyadınızı taşıyabilir ya da birleşik soyadı edinebilirsiniz.结婚后，您可与配偶使用相同的姓，也可不改姓或使用复合姓。更多信息，请访问决定姓氏。
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.Du kan också börja använda ett kombinerat efternamn under äktenskapet.
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.También puede empezar a usar la combinación de apellidos durante el matrimonio.
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.Voit myös ottaa käyttöön sukunimiyhdistelmän avioliiton aikana.
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.Vous pouvez également prendre le nom de famille composé lors du mariage.
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.В течение брака вы также можете взять двойную фамилию.
Ayrıca soyadı bileşimini evlilik sırasında da alabilirsiniz.بإمكانك أيضاً أثناء الزواج أن تستخدم اسم العائلة المركب.
babalık onaylandıysa babasının soyadını,celui de son père, si la paternité a été confirmée ou
babalık onaylandıysa babasının soyadını,el apellido del padre, si la paternidad ha sido reconocida,
babalık onaylandıysa babasının soyadını,faderns efternamn, om faderskapet har fastställts, eller
babalık onaylandıysa babasının soyadını,isänsä sukunimen, jos isyys on vahvistettu tai
babalık onaylandıysa babasının soyadını,фамилию отца (при условии подтверждения отцовства), либо
babalık onaylandıysa babasının soyadını,اسم العائلة لأبيه إذا تم التأكيد على الأبوة، أو
Babam kendi soyadını bilmiyordu.내 아버지는 그의 마지막 이름을 몰.
Babam kendi soyadını bilmiyordu.Ο πατέρας μου δεν ήξερε ποιο ήταν το επίθετό του.
Babam kendi soyadını bilmiyordu.والدي لم يعرف اسمه الأخير.
Babam soyadını dedesinden almış, dedesi de kendi dedesinden, o da bunu kölelik ettiği efendisinden almış.아버지 그의 할아버지 로부터 그의 마지막 이름을 얻었고 그의 할아버지는 slavemaster에서 그것을 그의 할아버지에서 그것을.
Babam soyadını dedesinden almış, dedesi de kendi dedesinden, o da bunu kölelik ettiği efendisinden almış.والدي أخذ اسمه الأخير من جده وجده أخذ اسمه من جده الذي أخذه من سيد العبد.
Bana, babanızın soyadını söyleyebilir misiniz?아버지의 마지막 이름 뭔지 말해 주 시겠습니까?
Bana, babanızın soyadını söyleyebilir misiniz?Μπορείς να μας αναφέρεις ποιο ήταν το επίθετο του πατέρα σου;
Bana, babanızın soyadını söyleyebilir misiniz?هل تمانع من إخباري ماكان اسم والدك الأخير؟
Banka falan mý soyayým, ne yapayým?Do I rob a bank, what do I do?
Benim atalarımın soyadları,내 조상들의 성
Benim atalarımın soyadları,Το επίθετο των προγόνων μου
Benim atalarımın soyadları,الإسم الأخير لأسلافي
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Aku memilih Salmon Panggang kecap.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Eu vreau somon prajit cu sos de soia.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Ich hätte gerne gegrillten Lachs bitte.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Ik neem de Gegrilde Zalm met Sojasaus.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Jag tar Grillad Soyasås Laxen.
Ben ızgarada soya soslu alabalık alacagım.Je prendrai le Saumon Grillé à la Sauce de soja.