Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.The Dutch pension system is regarded as one of the best in the world.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.This social system appears to have been fairly rigid.
Bu çok önemliydi, çünkü Afgan sosyal sisteminin.. merkezi ailedir.This was very important, because the family is central in Afghans' social system.
SETimes'a "Makedonya, sosyal sistemi inşa etmede bir geçiş sürecinde."Macedonia is in a transitional period of building the social system.
Irksallaştırılmış sosyal sistemRacialized social system
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.Das Sozialsystem des Landes zählt zu den schlechtesten der Welt.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.Die Sozialstruktur ist relativ komplex.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.Su sistema social es complejo.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.Традиционная социальная система довольно сложная.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.Система здравоохранения в Израиле считается одной из самых передовых в мире.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.A classificação do ecossistema é bastante complicado.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.De Spaanse competitie wordt gezien als een van de sterkste ter wereld.
İşlevsel farklılaşma, bize sosyal sistemin bir dünya sistemi olduğunu gösterir.Важливою підсистемою суспільства, основою соціальної системи є економічна система.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.Maan ihmisoikeustilannetta on kuitenkin pidetty yhtenä maailman huonoimmista.
Sapma, sosyal sistemde ihtiyaç duyulan değişmeyi davet eder.Moscovici oli kiinnostunut siitä, mikä saa aikaan muutoksen sosiaalisessa järjestelmässä.
İşlevsel farklılaşma, bize sosyal sistemin bir dünya sistemi olduğunu gösterir.Chủ nghĩa kiến tạo cho là hệ thống quốc tế có cấu trúc xã hội.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.家庭環境はかなり複雑である模様。
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.סגנון הקדרות הפלשתית רבגוני למדי.
Sosyal sistemin oldukça katı olduğu gözükmektedir.Zdi se, da je bil ta družbeni sistem precej tog.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.A családját kirakták a bérelt lakásból, és a szociális rendszer azzal fenyegette, hogy elveszik a gyerekeit.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Expulsaron a su familia de su hogar y Bienestar Social amenazaba con quitarle a sus hijos.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Familia lui a fost dată afară din apartament, iar sistemul de asistență socială amenința să-i ia copiii.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Gia đình anh bị đuổi khỏi căn hộ, và Hệ thống phúc lợi xã hội đang đe doạ giành quyền nuôi dưỡng các đứa trẻ.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Han familie blev sparket ud af deres lejlighed, og velfærdssystemet truede med at tage hans børn fra ham.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Jego rodzinę wyrzucono z mieszkania, a system opieki społecznej groził odebraniem dzieci.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.그의 가족은 아파트에서 쫓겨나고, 복지국에서는 아이들을 부모로부터 떼어내려고 위협했습니다.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Rodinu vykopli z ich bytu, a úrady sa im vyhrážali, že mu zoberú jeho deti.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Rodinu vykopli z jejich bytu a úřad na ochranu dětí vyhrožoval odebráním jejich dětí.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Sa famille a été expulsée de leur appartement, et l'assistance sociale menaçait de prendre ses enfants.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Seine Familie wurde aus ihrer Wohnung geworfen und das Sozialsystem drohte damit, die Kinder wegzunehmen.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Zijn familie werd uit hun appartement gezet, en de jeugdzorg dreigde met het weghalen van de kinderen.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Έδιωξαν την οικογένειά του από το διαμέρισμά τους, και το σύστημα πρόνοιας απειλούσε να του πάρει τα παιδιά.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Семейството му било изгонено от апартамента им и системата за социална защита заплашвала да отнеме децата му.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.ומכדי שיוכל לדאוג למשפחתו. לכן הוא החל למכור מריחואנה. הוא נעצר בפשיטת סמים של המשטרה.
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.وتم طرد عائلته من شقتهم وكان نظام الرعاية الاجتماعية يهدد بأخذ اطفاله
Ailesi evlerinden atıldı, ve sosyal sistem çocuklarını ellerinden almakla tehdit ediyordu.福祉行政は子を親から 引き離そうとしました 一般的な手続きに基づけば
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi."Devo imparare come funziona questo sistema, perché può essere manipolato, come ogni sistema sociale."
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi."Je dois comprendre ce système, car il peut être manipulé, comme tout autre système social."
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi.Vào ngày 24 tháng 9 năm 2010
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi."Мне нужно, чтобы узнать эту систему, , Потому что это можно манипулировать, как и любой социальной системы"
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi.لأنه، مثل أي نظام اجتماعي، يمكن التلاعب به
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi.しかし、彼の知識とライブラリーへの情熱が 二の次になることはなかった。