Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.Her debut was the biggest social event of the season.
Bir haber muhabiri olarak önemli siyasi ve sosyal olaylar kaydetti.As a film reporter, she recorded important political and social events.
Antik Mısır tanrı ve tanrıçalarının çoğu doğal ve sosyal olayları temsil eder.Most Egyptian deities represent natural or social phenomena.
Libé kültürel ve sosyal olaylardaki alternatif bakış açılarıyla bilinir.Libération is known for its sometimes alternative points of view on cultural and social events.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Today they are only worn on formal occasions such as weddings and other important social events.
Kapak; gündemi belirleyen siyasî, ekonomik ya da sosyal olayları karikatürize eder.Der Comic nimmt immer Bezug auf aktuelle politische oder gesellschaftliche Belange und karikiert diese.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Ces costumes ne sont plus portés qu'à l'occasion des fêtes publiques.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Oggigiorno viene indossato soltanto in occasioni formali come matrimoni o eventi sociali importanti.
Antik Mısır tanrı ve tanrıçalarının çoğu doğal ve sosyal olayları temsil eder.A maioria das divindades egípcias representa fenômenos naturais ou sociais.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Їх вдягають, як правило, в особливих випадках та на весілля.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Dnes je nosí už jen při svatbách, nebo při jiných významných společenských událostech.
Antik Mısır tanrı ve tanrıçalarının çoğu doğal ve sosyal olayları temsil eder.Οι περισσότερες αιγυπτιακές θεότητες αντιπροσώπευαν φυσικά ή κοινωνικά φαινόμενα.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Nu til dags bruges de kun til formelle begivenheder som bryllupper og andre vigtige sociale arrangementer.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Mereka dapat dikenakan sebagai pakaian sehari-hari atau pada acara-acara seremonial.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Phụ nữ mặc chúng trong những dịp lễ cưới và nghi lễ quan trọng.
Libé kültürel ve sosyal olaylardaki alternatif bakış açılarıyla bilinir.リベラシオンは、文化的・社会的な出来事に対する、型にはまらない見解でも知られている。
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.כיום הם נלבשים רק באירועים רשמיים דוגמת חתונות ואירועים חברתיים חשובים אחרים.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Danas se tradicionalna nošnja odijeva samo za svečane ceremonije i vjenčanja.
Bir haber muhabiri olarak önemli siyasi ve sosyal olaylar kaydetti.Glasnost je dopustila medijima, kritičko izvještavanje o političkim i društvenim događajima.