Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Dit gaat verder dan alleen feest in de straten van Banjul, schreef een andere twitteraar:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Más allá de las celebraciones en la calles de Banjul, un usuario de medios sociales tuiteó:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Πέρα γιορτές στους δρόμους της πρωτεύουσας Μπανζούλ, ένας χρήστης μέσων κοινωνικής δικτύωσης έγραψε:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:غامبيا أصغر دولة في إفريقيا، أعطت القارة أكبر خطوة إلى الأمام في الديمقراطية هذا العام
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.Domeną mojej żony są media społeczne.
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.저는 퍼즐 전문가, 아내는 소셜 미디어 전문가입니다.
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.Я - специалист по головоломкам, моя жена - по социальным сетям.
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.אני איש של חידות. אישתי היא מומחית של מדיה חברתית.
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.أنا رجل ألغاز , وزوجتي خبيرة في الإعلام الإجتماعي
Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.私達の技術を結びつけることにしました
Bir çok kişi gibi, Ruwayda da sosyal medyada IŞİD için bir yayın engeli istiyor:Как и многие, Мустафа призывает к блокировке ИГИЛа в социальных сетях:
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.블로그, RSS, 이메일, SNS 등을 이용해 고객의 참여를 유도하죠
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.أو مدونات، أو بريد إلكتروني، أو وسيلة إعلام اجتماعية، كلها تهدف لإشراك العملاء.
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.顧客を維持する目的は
Bloglar ve sosyal medyaya çok fazla akademik önem verilmiyor.L'importance des blogs et autres médias sociaux reste marginale dans la recherche universitaire.
Bloglar ve sosyal medyaya çok fazla akademik önem verilmiyor.Los blogs y otros medios de comunicación social siguen teniendo una importancia científica limitada.
Bloglar ve sosyal medyaya çok fazla akademik önem verilmiyor.تبقى المدونات ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى ذات أهمية أكاديمية وعلمية محدودة.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.또한 SNS가 고객 유치에 있어 매우 중요하다는 것 역시 알게 됐어요
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.Zrozumieli także, że media społecznościowe mogą być ważną częścią w pozyskiwania klientów.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.І вони також зрозуміли, що соціальні медіа - це великий елемент у процесі залучення клієнтів.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.أدركوا أن وسائل الإعلام الاجتماعي ستكون عنصر مهم لاستقطاب العملاء.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.翌日はさらに進歩し
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Dnes bude argumentovať niečím, čo znie možno trochu uletene: sociálne médiá a koniec rozlišovania pohlavia.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Hoje, vou defender uma tese que pode parecer um bocadinho tresloucada. As redes sociais e o fim dos sexos.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Hoy voy a plantear una idea que puede parecer un tanto loca: los medios sociales y el fin del género.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Ik ga vandaag een betoog houden dat een beetje gek kan lijken: sociale media en het einde van m/v.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.오늘 저는 조금은 이상할지 모를 주제에 대해 논의를 하고자 합니다. 그것은 소셜 미디어와 성별의 종말입니다.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Oggi discuterò di un argomento che potrebbe sembrare un po' folle: i media sociali e la fine dei generi.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Postawię dzisiaj tezę, która może wydawać się zwariowana: social media i zmierzch płci.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Saya akan memberikan argumen hari ini yang mungkin kelihatan sedikit gila: media sosial dan akhir dari gender.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Я збираюся запропонувати тему сьогодні що може видатись трохи божевільною: соціальні медіа і кінець статі.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.אני עומדת לטעון טיעון היום שאולי ישמע מעט מטורף: מדיה חברתית וקץ המגדר?
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.سأقوم بطرح نقاش اليوم قد يبدوا مجنوناً قليلاً ألا وهو: الوسائل الإعلامية ونهاية الجندر(النوع =ذكر/أنثى).
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.テーマをお話したいと思います ソーシャルメディアとジェンダーの終焉についてです 説明しましょう
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Chúng tôi làm game thông minh... cho mạng xã hội.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Estamos a fazer jogos inteligentes para as redes sociais.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Jadi, kami membuat permainan cerdas untuk media sosial.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.우리는 소셜 미디어를 위한 게임을 만들고 있습니다.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Noi creăm jocuri inteligente pentru media socială.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Nous créons des jeux intelligents pour les plateformes sociales.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Stiamo facendo giochi intelligenti per i social media.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Tworzymy gry dla serwisów społecznościowych.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.We maken mooie spellen voor de sociale media.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Wir machen intelligente Spiele für Soziale Medien.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей (social media).
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.Тя прави остроумни игри за социални медии.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.אז, אנחנו עושים משחקים חכמים למדיה החברתית.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.نحن نصع ألعاب ذكية لوسائل الإعلام الإجتماعية.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.この意味を説明します 3つの傾向があります
Bu sırada bir çok Lübnanlı, sinirlerini sosyal medyada dile getirdi.Nel frattempo, molti libanesi hanno riversato il loro disappunto sui social media.
Bu sırada bir çok Lübnanlı, sinirlerini sosyal medyada dile getirdi.Εντωμεταξύ πολλοί Λιβανέζοι εκφράζουν την αγανάκτηση τους στα κοινωνικά δίκτυα.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Alors aujourd'hui, je veux parler des jeunes à travers la plate-forme de médias sociaux.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Aşadar, azi vreau să vorbesc despre tineri prin platformele de social media.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.A tak chcem dnes hovoriť o mladých ľuďoch cez sociálne média.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Danes torej želim govoriti o mladih, aktivnih v družabnih medijih.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Dnes chci tedy mluvit o mladých lidech skrze platformu sociálních médií.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Dzisiaj chcę porozmawiać o młodych ludziach poprzez platformę mediów społecznościowych.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Heute werde ich über junge Menschen sprechen, über die Plattform der Sozialen Medien.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.Ik wil het hebben over jonge mensen op het platform van de sociale media.