Bir insanın değeri onun sosyal konumundan daha çok onun karakteriyle değerlendirilmelidir.A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Frédéric, sosyal konum kazanmak için Bayan Dambreuse'u baştan çıkarmaya karar verir.Frédéric decides to seduce Mme Dambreuse in order to gain social standing.
Kadınların ve erkeklerin toplum içindeki ekonomik ve sosyal konumları birbirinden farklıdır.We do not see women's health and society as isolated from each other.
Onlara göre, asalet içinde doğmamıştı ve sosyal konumlarına ulaşamamıştı.To them, he had not been born into nobility and did not come up to their social standing.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Ama sinceramente la figlia, ma pensa che per il bene della famiglia sia più importante la sicurezza economica.
Laibon'un saygınlığı sosyal konumundan çok, kişisel becerisinden kaynaklanır.مثل لالا، فإن قدراتها الجسدية بشكل كبير أقوى من القدرات البشرية.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Apesar de amar sua filha, Ruth acredita que a posição social é mais importante.
Frédéric, sosyal konum kazanmak için Bayan Dambreuse'u baştan çıkarmaya karar verir.Frédéric decide seduzir a senhora Dambreuse para crescer na sociedade.
Halk öyküleri toplumların sosyal konumlarına göre değişik yapılanma evrelerine tanık olmuştur.De samenstelling van de bevolking was bij verschillende volkstellingen als volgt:
Kadınların ve erkeklerin toplum içindeki ekonomik ve sosyal konumları birbirinden farklıdır.Relacje pomiędzy kobietami a mężczyznami w naszym społeczeństwie nie są zdrowe.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Вона любить свою дочку, але вважає що соціальне становище є важливішим.
Ailesinin sosyal konumunu korumak adına kızıyla Cal'ın nişanını düzenler.Hall se i přes smrt svého partnera rozhodl společnost udržet.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Ea își iubește fata, dar crede că poziția socială este mai importantă decât un mariaj fericit.
Halk öyküleri toplumların sosyal konumlarına göre değişik yapılanma evrelerine tanık olmuştur.Näyttelijät ovat muuttuneet selvästi yhteiskunnan yleisten trendien mukaisesti.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Dia mencintai putrinya namun percaya bahwa status sosial itu lebih lebih penting.
Ailesinin sosyal konumunu korumak adına kızıyla Cal'ın nişanını düzenler.Dia mengatur pertunangan putrinya dengan Cal untuk mempertahankan status sosial keluarganya.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Bà yêu con gái và tin rằng địa vị xã hội còn quan trọng hơn cả một cuộc hôn nhân có tình yêu.
Kadınların ve erkeklerin toplum içindeki ekonomik ve sosyal konumları birbirinden farklıdır.Vyrų ir moterų pareigos ir atsakomybės šeimoje labia skiriasi.