Eyalet aslında Sosyal Demokrat Partisinin kalesi olarak görülmete idi.Пори се счита за крепост на финландската социално-демократическа партия.
Alman Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.Socijaldemokratska stranka Njemačke (SPD) (njem.
2005 yılında Demokrat Parti ile birleşerek San Marino Sosyal Demokrat Partisi adını almıştır.2005. stranka je uzela ime Socijalni demokorati.
Engels bir keresinde şöyle yazdı: "Ama ne başlık: Sosyal Demokrat!U kasnijim stadijima vladavine rekao je: "Socijalizam!
1869 yılında Sosyal Demokratik Birliği kurdu.1897. godine uključio se u socijaldemokratski pokret.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Presjedavao je Socijaldemokratskom strankom Austrije.
2 Ortak Geçici Lider, Birleşme öncesi Sosyal Demokrat Parti lideri olarak.2 Spoločný provizórny líder, a ako líder Sociálno demokratickej strany pred zlúčením.
1906 yılında Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne girer.V roku 1903, vstúpil do Sociálnodemokratickej robotníckej strany Ruska.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.V roku 1891 tu založil Bulharskú sociálnodemokratickú stranu.
Komünist Partisi'nden seçilen milletvekilleri ve birkaç Sosyal Demokrat zaten saklanıyor ya da tutuklanmıştı.Okolo 10 000 sociálnych demokratov a komunistov bola zatknutých a uväznených.
Sosyal demokratları içeri tıktıklarında sesimi çıkarmadım; çünkü sosyal demokrat değildim.Doslovný preklad: Keď nacisti prišli po komunistov, mlčal som; nebol som predsa komunista.
Reformist sosyal demokrat bir çizgide sol Sosyalist Parti'nin sağ kanadında yer almaktadır.Kostelný v otázkach sociálnych zastáva pravicovú líniu maďarskej revolúcie.
Tschäppät, İsviçre Sosyal Demokrat Partisinin üyesiydi.Fritz Barth bol členom švajčiarskej reformovanej cirkvi.
1912'de Almanya Sosyal Demokrat Partisi'ne (SPD) girdi.V 1948 vstúpil do Sociálnodemokratickej strany Nemecka (SPD).
Sosyal Demokrat oylar gitgide eriyordu ve birleşme çalışmaları başladı.Privatizcija državnih podjetij se je začela, toda z mešanimi rezultati.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Seznam francoskih socialnih aktivistov.
Başlangıçta parti Letonya Sosyal Demokrat İşçi Partisi (LSDSP) olarak biliniyordu.Latvijos socialdemokratų darbininkų partija, LSDSP (latv.
Sosyal Demokratlar güçlü işçi sendikaları ile yakın ilişkilere sahiptir.Glaudžiai bendradarbiauja su Dirbančiųjų demokratų konfederacija.
Öğrencilik yıllarında Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi ile tanışır.Studijų metais įsitraukė į Rusijos socialdemokratų darbininkų partijos veiklą.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.1889 m. – Švedijos socialdemokratų darbininkų partijos įkūrėjas.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Bendradarbiavo „Socialdemokrate“.
Gülsen Bozkurt kendini sosyal demokrat olarak tanımlamaktadır.Mickevičius pats vadino save socialpatriotu.
En sonunda 1988 yılında Liberal Parti ve Sosyal Demokrat Parti'nin birleşmesiyle kuruldu.Partei asutati 1988. aastal Liberaalse partei ja Sotsiaaldemokraatliku partei liitmise teel.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Määratles end sotsiaaldemokraatliku parteina.
İlk ismi Sosyal Demokrat Partidir.Selle algne nimi oli Sotsialistlik Rahvapartei.
1979'dan 2001'e kadar Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi'nin ikinci lideriydi.Aastal 1979 sai temast Sotsiaaldemokraatliku ja Tööpartei juht ning selleks jäi ta kuni 2001. aastani.
2002 yılından itibaren Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Ta on 2002. aastast Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liige.
Gülsen Bozkurt kendini sosyal demokrat olarak tanımlamaktadır.Corbyn peab end demokraatlikuks sotsialistiks.
2009 yılından beri Litvanya Sosyal Demokrat Partisine katılmıştır.Kuni 2009. aastani kuulus ta Horvaatia Sotsiaaldemokraatlikku Parteisse.
İsveç Sosyal Demokrat Partisi üyesi olarak yerel siyasette görev almıştır.Ta tegutses aastaid kohaliku omavalitsuse poliitikuna, kuuludes Rootsi Sotsiaaldemokraatlikku Töölisparteisse.
PvdA, bir refah devleti inşa etmeyi taahhüt eden, geleneksel bir sosyal demokrat parti olarak başladı.Liberaalne partei töötas mõningase eduga ka ühtse, ungaristatud riigi loomisega.
1997 yılında EDLP'nin adı Estonya Sosyal Demokrat Emek Partisi (ESDTP) olarak değiştirildi.Jaanuaris 1998 muudeti nimi Eesti Sotsiaaldemokraatlikuks Tööparteiks (ESDTP).
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,스웨덴의 사회민주당 수상에게 물었습니다.
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,le Premier ministre social-démocrate de la Suède,
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,Perdana Menteri (dari partai sosial demokrat) Swedia
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,Svédország szociáldemokrata miniszterelnökétől,
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,Thủ tướng Thụy Điển rằng,
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,ראש הממשלה הסוציאל דמוקרטי של שבדיה,
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,رئيس الوزراء الإشتراكي الديموقراطي،
İsveç'in Sosyal Demokrat Başbakanı Olaf Palme'ye,「何を信じますか? 金持ちを追放したいですか?」
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :Irina Karamushkin, députée du parti Social Démocrate, par exemple, argumente :
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :Na przykład, posłanka Irina Karamushkina (Partia Socjaldemokratyczna) argumentowała:
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :Per esempio, il deputato Irina Karamushkina (Parito Socialdemocratico) sostiene:
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :Por ejemplo, la miembro Irina Karamushkina (del Partido Social Demócrata) expuso :
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально-демократическая партия) утверждает:
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Antes de arribar Ronald Reagan preguntó, era el Primer Ministro Sueco Social Demócrata
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Antes de chegar, Reagan disse — ele era do Partido Social-Democrata sueco:
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Avant son arrivée Ronald Reagan a dit -- et Palme était le Premier ministre social-démocrate suédois--
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Bevor er ankam, sagte Ronald Reagan -- und er war der sozialdemokratische schwedische Ministerpräsident --
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Érkezése előtt Ronald Reagan ezt kérdezte -- és ő volt a svéd szociáldemokrakata miniszterelnök --
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Înainte de sosirea acestuia, Ronald Reagan a întrebat, și el era primul-ministru social democrat suedez,
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -수상이 도착하기 전에 로날드 레이건이 말했습니다 - 참고로 그 수상은 스웨덴 사회 민주당의 수상이었습니다--
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Prima che arrivasse, Ronald Reagan disse (ed era il Primo Ministro Svedese, Socialdemocratico):
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Trước khi ông đến, Ronald Reagan đã hỏi (Olof Palme lúc bấy giờ là người của đảng Dân chủ Xã hội Thụy Điển)
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Voordat hij aankwam zei Ronald Reagan - over de Zweedse Sociaal Democratische premier -
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Zanim przyjechał, Reagan spytał... Był to szwedzki Premier z ramienia socjaldemokratów...
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Πριν την άφιξή του, ο Ρόναλντ Ρήγκαν ρώτησε-- και επρόκειτο για τον Σουηδό σοσιαλδημοκράτη πρωθυπουργό--
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Перед прибытием премьер-министра от шведской социал-демократической партии Рональд Рейган спросил:
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -Преди да пристигне Роналд Рейгън казал -- и това е бил шведският социалдемократичен министър-председател --
Palme Amerika'ya varmadan Reagan sormuş - ki Olof Palme Sosyal Demokrat bir başbakandı -לפני שהגיע רונלד רייגן אמר -- והוא היה ראש ממשלה מהמפלגה הסוציאל דמוקרטית --